da fiel der geist der geitigkeit durch die augen ein in das hertz der weinbuben, tabernierer, füller, spiler, gaßentretter, freiheiter, jaufkinder, galgenschwenkel, luderer.

Sag mir, jaufkint, wan kumst du her?

Wann er hielt ihn für ein jauffkind | Und stieß in vor der thür geschwind.

Im narrenschyff fůr er ouch mit | Vnd sunst juffkynd vnd metzen vil.

in syner jugend ettwas lychtfertig, ein wild juffkind und so ein liederlicher gsell.