jartag,
jarstag,
(letzteres seltener), der
;–/-e
, auch -Ø
+ Uml.Syntagmen:
den j. begehen / halten / nemen
.Wortbildungen:
jartagfest
Belegblock:
Begieng der Koͤnig seinen Jartag, | Derhalb man jm viel frewden pflag.
Was man demselbigen zu Ehren / An seinem Jahrstag thut verzehren.
wa einer an eim jars tag oder sunnentag schniczelt.
2.
›jährliche Feier zum Andenken an Verstorbene, Seelenmesse, Sterbegottesdienst‹; metonymisch auch ›Geldsumme zur Stiftung des Gedenktages‹; Syntagmen:
den j. abtun / ausrichten / begehen / begeren / fürnemen / halten / machen / ordnen / stiften / tun / verrichten, einem j. beiwonen
; etw. zu einem j. machen / ordnen / stiften / vermachen / verschaffen
; ewiger / gestifteter j
.Wortbildungen:
jartagbrief
jartagzins
Belegblock:
so werden die andern gleyssenden wercke, als Messe stifften, Vigilien unnd jarteg halten […] von sich selbs bey dir fallen.
Schade, Sat. u. Pasqu. (o. O. o. J.):
so haben wir vil gestifter jartag, die tragen uns ein jar in das ander wol biß in die vier hundert guldin.
das wir […] Fritzen Hertlein alle jare jerlichen eynen jartag und jarezeyten sollen und wollen halten.
was ich verpaw, verschenck für claider fur jarteg, fur wachßkerczen.
man dürff nymmer […] meß hören, vigilg, seelmessen, jartag stifften, aplaß lösen.
so haben wir vil gestiffter jartag die tragen vns ain jar in das ander wol biß in die vierhundert guldin.
all quottember helt man […] vir jartag diser ordnung.
Auch werden die posen prelaten […] gestraffet, die czehent, jartag vnd oppher mer lieb haben denn irer pharrlewt sele.
Das niemant geschäft, jartag noch leibgeding auf den grunten thun […] sol ân willen und wissen der herschaft sein.
Ain haus […] hat Heinrich Heltaller disem gotzhaus […] zu ainem jartag geordnt vnnd vermacht.
Mon. Boica, NF. ;
Wendehorst, a. a. O.
230, 15
; Tittmann, Schausp. 16. Jh. Ayrer. Phaenicia
188, 46
; Vock, Urk. Hochst. Augsb.
251, 36
; Bastian u. a., Regensb. UB
422, 18
; Thiel u. a., Urk. Münchsm.
172, 25
; Staub, Qu. Wien
3, 2, 2826, 17
; Bretholz, Liechtenst. Herrsch.
75, 20
; Kramer, Volksl. Bamb.
1967, 140/1
.Belegblock:
Die noch geschribene tage alz sie von ersten die heiligen vetern auf geseczt sein worden: Cristag, jartag, obersten, ostertag.
am suntag nach dem jarstag zu nacht zugen etlich gereisig hie aus.
Am Jars tag dises Jars haben mein herren widerum das Czwanczigest gekauft.
Hierauf auch den dritten Sonntag nach dem Jahrstag einen hochzeitlichen Ehrentag celebrieret.
Rechn. Hermannst.
120
;