jarlang,
jarlat,
Adv.
1.
›von nun an, viele Jahre hindurch, seit Jahren‹;
zu
jar
 1,
lang
 5.

Belegblock:

Fischer, Brun v. Schoneb. 
12140
(
md.
, Hs.
um 1400
):
mir enstat nach mime lebene | jarlang der kranz nicht ebene.
Dienes, E. Gros. Witwenb.
12, 22
(
nürnb.
,
1446
):
ich habß alles nu iorlung versucht.
Klein, Oswald
42, 29
(
oobd.
,
1431
/
2
):
grüner kle | jagt den snee | jarlang me | in den see.
Thiele, Minner. II, 
18, 296
;
Alberus
Rr ijr
.
2.
›für die Zeitspanne von einem Jahr‹;
zu
jar
 3,
lang
 5.

Belegblock:

Banz, Christus u. d. minn. Seele 
1963
(
alem.
,
1. H. 15. Jh.
):
Du tötest iarlat nieman mit dem schwert | Du begerest och iarlat niemans man noch wib.
Chron. Augsb. 4, 
93, 1
(
schwäb.
,
v. 1536
):
daß 7 jarlang etliche fürsten und stende zů Niernberg residieren sollen.