jachant,
›Hyazinth‹; ein Stein aus der Familie der edlen Korunde, je nach Farbe ›Rubin, Saphir, gelber Korund‹.
Belegblock:
Die waren gevar unreine | Nach iazincten dem steine | Der treit varwe vinster nebeles.
den sibinden stein […] der ist uns jacinctus genant, | hornichsprenget purpurvar.
Der Jacinct ist ein wasserfarber steyn an dem finstern dunckel vnd nübelicht / vnd am tag schoͤn vnd klar.
Vild edels gesteines dar inne lag, | […] | smaragden und der liechte jochant.
Aber der iachant also fin | Bedutet sunder schimel | Den allerobirsten himel.
Dez dach waz niht dann rot rubin, | Mit jacinckten grun gemischet.
Ain wenig brait und liechvar, | Als ain jacintte schoͤne gar.
Jazincken edelgestain gefallen gut und vast rot von farb.