hatter,
hattert,
der
;
-s/-Ø
(auch + Uml.);
in 2 auch
hotter
;
zu
ung.
határ
›Grenze, Schranke; Feldmark, Feldflur‹
(
Halász u. a., Ung.-dt. Großwörterbuch.
1998, 612
).
– Oobd. und östliches Inseldeutsch.
1.
›Gebiet, Gemarkung‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
gemarke
1.

Belegblock:

Siegel u. a., Salzb. Taid.
131, 4
(
smoobd.
,
17. Jh.
):
die von Neudau und Wörth haben macht in ihrem hatter uf dem Ungerischen holz zu hacken zu ihrer notturft.
Rechn. Kronstadt
2, 106, 23
(
siebenb.
,
1528
):
einen diener geschickt ken fugresch von wegen des hatters als der nevdörffer halben czerunck lon 3 tach asp. 32.
Qu. Brassó
4, 20, 2
(
siebenb.
,
1603
/
20
; Hs. 
v. 1761
):
es wurden der Erschlagenen auf Kroner Hattert zusammen geschleppet bei die 10000 Mann ohne die sonst erschlagen waren auf anderen Hätterten.
Mell u. a., Steir. Taid.
130, 1
;
130, 10
;
Rechn. Kronstadt
3, 468, 33
;
Rwb
5, 237
.
2.
›Grenzzeichen, Grenzstein‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
ausreiner
,
banstein
1,
bietstein
,
bimark
2,
gemarke
2,
gemärkt
2,
handgemal
1,
hauptmarke
,
2
lache
1,
stein
12.
Wortbildungen:
hotterbaum
,
hotterhübel
,
hotterstein
.

Belegblock:

Fuchs, Kart. Aggsbach
38, 91
(
moobd.
,
1380
):
daz Weytental [...] get aus an daz Ploshaus, als es mit marichen und hattern ausgezaigt ist.
Winter, Nöst. Weist.
1, 102, 8
(
moobd.
,
15. Jh.
):
von erst heben sich an die marich und hotter des dorfs Zilingdorf.
Ebd.
4, 147, 24
(
1670
):
verdilliget einer einen hotter, hotterbaumb stain oder hübel [...] und wierdt ergriffen.
Ebd.
1, 17, 11
;
69, 15
;
Piirainen, Recht Schemnitz.
1986, 298
;
Rwb
5, 236
f.