2
harm,
der
;
zu
mhd.
harm
›Leid, Schmerz‹
(
Lexer
1, 1184
).
1.
›Kummer, Leid; Kränkung, Schmähung‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
and
 1,
andung
 1,
arbeit
 1,
bekrude
,
bekümmernis
 1,
beschwernis
 1,
bitterkeit
 2,
last
 1,
lästerung
 3,
pein
 1.
Syntagmen:
h. haben
;
jm. von dem h. helfen
;
der h. der sünde
.

Belegblock:

Ettmüller, Heinr. v. Meißen
352, 2
(
md.
, Hss.
14.
/
15. Jh.
):
Erbarme, herre Krist, erbarme, | dich über uns, unt hilf uns von dem harme | der sünde.
Quint, Md. Karl u. Eleg.
1306
(Hs. ˹
thür.
,
n. 1455
˺):
Sy sprach: ,h’re, du solt haben harm.‘
Strehlke, Nic. Jerosch. Chron.
171
;
Goedeke u. a., Liederb.
343, 86
.
2.
›Gemütsbewegung, Zorn‹.
Bedeutungsverwandte:
zorn
; vgl.
and
 5,
bitterkeit
 3,
gehitze
,
grämde
.

Belegblock:

Voc. Teut.-Lat.
m viijr
(
Nürnb.
1482
):
Harm. zorn. ira. comotio.