Was habt ir für ein gugelfur?

Was meynst, daß die Nachbaurn denckn, | Die hören solche Gugelfuhr? | Werden meynen, du seyst ein Hur.

was ist aber das für ein gugelfur? der hat ein schwarze kutten, der ein rote, der ein weiße.

[ist befelch] daß [...] die burgere [...] die gethone aidliche verpflichtung in mehrere obacht nemmen, als durch dise gugelfuohr ein gespött machen.

Seltsam gschrei und gugenfuͤr si erhuͦben; | Schaltend einandren huͦren und buͦben.

was der maister mit der magt, [...], für ain schimpf und gugelfur anfieng.

„fick mich, lieber Petter!“ Der guet landtfarer, [...], hette inen dise gugelfur wol gunnen megen.