granatapfel,
der
;–/-Ø
+ Uml.›Granatapfel, Frucht des Baumes Punica granatum‹.
Zur Sache:
Marzell
.3, 1192
Wortbildungen:
granatapfelbaum
granatapfelblume
granatapfelblust
granatäpfelhülse
granatapfelschelfe
Belegblock:
Das wir sehen / ob der Weinstock bluͤhet [...] / Ob die Granatepffelbewm ausgeschlagen sind.
Diascorides diß krut gesotte͂ vñ gemischet mit mandeln oͤle vñ des safftes von granat oͤpffel.
Diser steyn ist trucken gleich dem spongrün / vnd vff jm wechßt mele des ein theyl ist weiß / vnnd ein theyl rot gleich dem granatapffel.
Min edeler sußer granat oͤpfel.
Da ward auß grünem gwechs her glantzen | Granat-öpffel und pomerantzen, | Melaun, cucumeri und feygen.
Granat oͤpffel / pomme de granat. Granat oͤpffel huͤlsen / pelures ou eschorches de granat.
granatoͤpffel vnd zwey netzlin also das zwů ordenung der granatoͤpffl eim iegklichen netzlin warden zůgefúgt: die do bedeckten die mitter stengel.
granatapfelschelfe, f. mali corium.
ein ander pflaster von granatöpffel, koch sy in essich, mach daruss ein pflaster.
Granatoͤpffel (der) Malum punicum, Malum granatum. Suͤsser Granat oͤpffel mit linden kernen. Apyrina mala. Granatoͤpffelbaum (der) Malus punica. Granatoͤpffelblůst (der) Cytinus. Wilder Granatoͤpffel blůst. Balaustium.
Granatapffelblum / blü / cytinus, ampullagium, flos mali punicæ fativæ. Wilde granatapffel blum / balastrum, flos mali punici sylvestris. [...]. Granatapffel schelff / rind / malicorium, tegmen.
Von den Granat aͤpfeln. Sy seyn dreyerley: suͤsse, essig sawer vnd mittel.
Ein groß geschirr von topazio mit einem deckel, darauf ein granatapfel.
alles gemacht mit / agrest ader mit weym von granatenopffel.