geduldig,
gedultig,
Adj.;
geduldiglich(en),
Adv.
›langmütig, duldsam, nachsichtig, demütig, geduldig‹;
vgl. .
Gehäuft in religiösen Schriften.
Bedeutungsverwandte:
 1, , , .
Syntagmen:
g. leiden; jn. geduldig machen; g. bleiben / sein / werden; das geduldige leiden
.

Belegblock:

Helm, H. v. Hesler. Apok. (
nrddt.
,
14. Jh.
):
Daz wir den geist betruben | und ruwic jamer uben | Und unse sunde Gote clagen | Und geduldige gedult tragen.
Mieder, Lehmann. Flor. (
Lübeck
1639
):
Der gedültig muß sich leyden / wie der Han auffm Dach.
Alberus, Barf. (
Wittenb.
,
1542
):
Franciscus war gedultig vnd lies sich heslich schelten / wie in der alten Legend geschrieben stehet.
Luther, WA (
1543
):
ir seid nu worden Gotts geschlecht, | Des dancket Gott in ewigkeit, | Geduͤldig froͤlich allezeit.
Reissenberger, Väterb. (
md.
, Hs.
14. Jh.
):
Daz dirre mensche phlac | So menlicher stetekeit | Und so gedulticlichen leit | Sin grozen armut.
Jungbluth, J. v. Saaz. Ackermann
18, 18
(Hs. ˹
omd.
,
1465
˺):
Do du Neronem underweisest, das er guttete und gedultig wesen solte, do horten wir gütlichen zu.
Eggers, Psalter
11, 2
(
thür.
,
1378
):
Got ist recht richter, | her ist stark vn geduldic.
Anderson u. a., Flugschrr.
21, 3, 22
([
Zwickau
]
1525
):
das alle die yn disen Christum glauben / lieblich / fridlich / geduldig / vnd eynig werden.
Kehrein, Kath. Gesangb. (
Bautzen
1567
):
Gib vns sterck vnd krafft, | Zu deiner Ritterschafft | Alles böses zu meiden, | Vnd vnser Creutz gdültig leiden.
Langen, Myst. Leben
163, 13
(
nobd.
,
1463
):
du pist geduldig vnd hast / vil gucz getan.
zu Dohna u. a., Staupitz/Scheurl
208
(
Nürnb.
1517
):
darumb wenden wir allen unsern fleis dohin, domit wir uns [...] seiner gedult als die gedültigen und also in allen andern stücken vergleichen.
Sachs, (
Nürnb.
1535
):
Als denn bleyb wir inn allem leyden | Gen Gott auffrecht und ungescheyden | Geduldigklich inn dem ellend.
Dietrich. Summaria
20r, 38
(
Nürnb.
1578
):
Wer also gedultig vnd demuͤtig ist / der wird an Christo einen ruckentrager haben.
Strauch, Schürebrand (
els.
,
E. 14. Jh.
):
dar umbe machent es úch selber fruhtber mit getultiger langmuͤtikeit.
Vetter, Pred. Taulers (
els.
,
1359
):
Alsus solt du mit gedultigem lidende und mit aller demuͤtkeit dich in sin liden erbilden und dich dar in trucken.
Jellinek, Friedr. v. Schwaben
418
(
schwäb.
, Hs.
1478
):
Bin ich aber gerecht unnd unschuldig, | So sei dein barmung gen mir gedultig.
Wolf, Norm im sp. Ma.
89, 31
(
schwäb.
,
15.
/
16. Jh.
):
si sullent sein senfftmütig, fridsam, mässig, geduldig und sullin erberlichen reden zuͦ allen menschen.
Banz, Christus u. d. minn. Seele
822
(
alem.
,
1. H. 15. Jh.
):
Dar umb nim das crutz uff dich | Und lid es gedulteclich.
Päpke, Marienl. Wernher (
halem.
,
v. 1382
):
Allen lúten genædig und wert, | Gedultig, andæchtig er was | Und aller tugent ain gnade vas.
Jostes, Eckhart
63, 29
(
14. Jh.
):
waz dem menschen widerfarn mak, daz er do inne mit allen gedultig belib.
Spechtler, Mönch v. Salzb.
33, 101
(
oobd.
,
3. Dr. 14. Jh.
):
geduldig mach wen laid anvicht, | wann an dein hilf sein wir enwicht.
Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat. (
oobd.
,
1349
/
50
):
Pei dem vogel verstên ich ainen gedultigen menschen, der seinr tugent niht vergizzet in glück und in unglück.
Der visch bedäutt die läut, die auzwendig sweigent als ob si gar gedultig sein.
Kummer, Erlauer Sp. (
m/soobd.
,
1400
/
40
):
Maria, liebe maid und muͦme mein, | du solt gedultig sein.
Bauer, Haller. Hieronymus-Br.
11, 29
(
tir.
,
1464
):
der güetig, geduldig, diemütig vnd senftmüetig Jeronimus gab in stat irer vnsinnikhait.
Ders., Imitatio Haller
67, 14
(
tir.
,
1466
):
Pistu aber geduldig in deinem truebsal [...] so würt dir als pald geholffen.
Ebd.
58, 10
(
tir.
,
1466
):
so ist kchain pësser erczeney, wand das ich mich geduldigleichen vnd vndertenikleichen geben sol in den willen gottes.
Wiessner, Wortsch. Wittenw. Ring.
1970, 65
;
Türk, Wortsch. Dietr. v. Gotha.
1926, 32
;
Voc. Teut.-Lat.
k iiijr
;
Dietz, Wb. Luther ;