geachten,
V.
1.
›jn. hochachten, hoch einschätzen, in hohem Ansehen halten‹;
zu
1
achten
 3.

Belegblock:

Pyritz, Minneburg
3269
(
nobd.
, Hs.
um 1400
):
Wie mich dez nieman kan gelern, | Daz ich sie so geachten moge.
Voc. Teut.-Lat.
k iijr
.
2.
›jn. / etw. für etw. halten, als etw. betrachten, einschätzen, ansehen, beurteilen‹;
zu
1
achten
 5.

Belegblock:

v. d. Lee, M. v. Weida. Spigell
57, 15
(
omd.
,
1487
):
Wÿ sÿe diß adder geniß kinth aus ehbrechen [...] entphangen vnd zcúr werlt bracht und kanstú geachten, was sich dar aúß entspúnne.
Vetter, Pred. Taulers
261, 20
(
els.
,
1359
):
In manigem jore engetorst ich nie gedenken das ich unsers vatters S. Dominicus sun were, und mich einen bredier geachten, wan ich es mich unwirdig bekenne.
Adrian, Saelden Hort
10830
(
alem.
, Hss.
E. 14.
/
15. Jh.
):
wer kan nu daz betrahten | und vollenclich geachten, | die not.
Rieder, St. Georg. Pred.
182, 23
(Hs. ˹
önalem.
,
1387
˺):
und sach ain schar, dú waz so grôss daz si nieman geahten kunde.