gardine,
die
;–/-n
, dies über mnl. gardine
›Bettvorhang‹ aus frz. courtine
, kirchenlat. cortīna
›Vorhang‹ ( Kluge/S.
).1995, 299
›beweglicher Vorhang am Bett, Fenster‹; metonymisch ›der durch den Vorhang abgetrennte Raum‹.
Belegblock:
As vort trat Genade in yre gardinnen | Ind reyff mir ouch zo yre da bynnen.
Baumann-Zwirner, Augsb. Volksb.
1991, 491
;