garbelieren,
V.;
zu
mhd.
karbelieren
›sieben, reinigen, ausscheiden‹
(), dies aus ital.
garbellare
›sieben‹
( s. v. gerbelieren
).›etw., z. B. Gemüse, reinigen, sieben; den Abfall aussondern‹.
Nur in Wirtschaftstexten belegt.
Wortbildungen:
garbelaturgeld
Belegblock:
so man die negelen gabeliert, so bedeckt man den haufn mit aim thuch; so nympt der gerbalierer ainer under dem thuch her auß.
Alles, so von spezerey dar gepracht wirt, muß da gegerbuliert werden.
all spezeri kauft und verkauft man, wie sie von India kumbt, crudo, und gepraucht sie kainer garbelirn.
Hett wyer den Macziß laussen garbelieren, gelich der iecz zuͦ Nyrnberg ton hat.
Rosenqvist, Frz. Einfluß.
1943, 243
;