gäx,
lautmalend in Verbindung mit
gix
zur Beschreibung eines Gegensatzes.
phras.:
nicht wissen, ob etw. gix oder gäx ist
›nicht wissen, ob etw. so oder so ist‹.

Belegblock:

Schorer, Sprachposaun
15, 21
(o. O.
1648
):
Der Complementen vnd des Auffschneidens ist so viel / daß keiner mehr weiß ob es gix oder gaͤx / vnd stecket eitel Betrug darhinder.