enzian,
der
,
vereinzelt auch
die
.
›Enzian, Gentiana‹; eine Blütenpflanze; häufig zu medizinischen Zwecken eingesetzt.
Gehäuft Fachtexte.
Zur Sache:
Marzell
2, 611
ff.;
Lex. d. Mal.
3, 2030
; ff.
Phraseme:
enzian kauen
›etw. mit Widerwillen tun‹.
Bedeutungsverwandte:
.
Syntagmen:
e. essen / nemen / pulvern / schneiden, in etw
. (z. B.
in eine wunde
)
stecken
;
x lot e
.;
aus e. ein rabarber werden, etw. mit e. vermischen, das haupt mit e. twahen
›waschen‹;
ein becher vol e
.
Wortbildungen:
enziankraut
,
enziansaft
,
enzianwurzel
.

Belegblock:

Follan, Ortolf. Arzneib.
95, 6
(
rib.
,
1398
):
Js de nase [...] rot, so saltu [...] nemen encianen vnde salt se snyden [...] vnde stoz eme in de nasen.
Ermisch u. a., Haush. Vorw.
87, 23
(
osächs.
,
1570
/
7
):
Entiankraut und -wurzel gehackt, den schweinen im essen gegeben, lesset den schelmen [...] nicht unter sie kommen.
Eis, Albrants Roßarzneib.
129, 9
(
böhm.
, Hs.
1442
):
Welich roß hertslechtig sey, so nym entzyan ainen becher vollen und [...].
Keil, Peter v. Ulm
205
(
nobd.
,
1453
/
4
):
nym agermonij-saft, [...] entzion-saft vnd seud den saft mit wein.
Ebd.
248
:
Er [...] sol daz haubt mit sermontanen vnd mit entzian [...] dick zwahen.
Sudhoff, Paracelsus (
1527
/
8
):
ir dosis ist alein 10 grana, es mag aber wol vermischet werden mit zucker, entiana, negelin ec.
Ebd. (
1530
):
wie aus eim baurn ein doctor kan werden, also aus entiana ein rhebarbara.
Spanier, Murner. Narrenb.
5, 178
(
Straßb.
1512
):
Am gotzdienst habt ir kein verdrieß, | Der kirchgang ist üch eben suͤß, | Als wann ich küwet entzian.
Ott-Voigtländer, Rezeptar
212r, 21
(Hs. ˹
nalem.
,
um 1400
˺):
Wer das biuer hab, der nem enzianun gepúluert vnd trink den.
Henisch (
Augsb.
1616
):
Entian / entzian / ention / (die) ein wurtz also genant / vnter deren bitterwurtz die kleinst [...] ist.
Weitz, Albich v. Prag
137, 22
(Hs. ˹
oobd.
,
A. 16. Jh.
˺):
Ob ain wund so tyeff ist vnd dar jnn steckt ain holcz oder ain eysen. nym enczian vnd steck jn dar ein, so wirt das loch weit.
Follan, a. a. O.
81, 7
;
Strauss, A. v. Villanova dt.
153r, 41
;
Ott-Voigtländer, a. a. O.
207r, 8
;
Rohland, Schäden
395
;
Diehl, Dreytw. Essl. Chron. ;
Deinhardt, Ross Artzney
55
;
Gleinser, Anna v. Diesb. Arzneib.
1989, 91
;
Vgl. ferner s. v. , .