entwerden,
V., unr. abl.
– Obd. nur schwach belegt.
1.
›jm. entkommen, entwischen‹; zu
ent-
 2a.
Bedeutungsverwandte:
entlaufen
 1; vgl.
entfaren
 1.
Syntagmen:
die bösen / unwerten e. lassen
;
j
. (z. B.
der täter, das kind
)
e
. (absolut);
jm
. (z. B.
got, dem teufel
)
/ e. S
. (z. B.
dem kummer, der helle, der hand Christi, den stricken
)
e
.
Wortbildungen:
entwerdung
1 ›Flucht‹ (a. 1614).

Belegblock:

Strehlke, Nic. Jerosch. Chron.
23720
(
preuß.
,
um 1330
/
40
):
Lât ûch nicht intwerdin | dî boͤsen, dî unwerdin!
Kochendörffer, Tilo v. Kulm
2565
(
preuß.
,
1331
):
Ouch mit der demut eine | Der mensch von herczen reine | Entwirt gar allen stricken | Di im di vinde schicken.
Ebd.
4844
:
Nymand czwar mac entwerden | Myner [Crist] macht nach myner hant.
Luther, WA
14, 61, 23
(
1523
/
4
):
Eyn kind das getaufft ist und entflogen allen sunden, dem Teuffel entworden.
Ebd.
19, 581, 17
(
1526
):
Gleich wie er [Herr] macht hat, alle gottlosen gewaltiglich zu straffen und kuͤnnen yhm nicht entwerden.
Franz u. a., Qu. hess. Ref.
4, 269, 22
(
hess.
,
1540
):
hab ich noch denselbigen widerteufern greifen wollen, so ist mir nur der recht schuldigk entworden.
Kochendörffer, a. a. O.
4437
;
Luther, WA
10, 1, 2, 423, 14
;
28, 583, 21
;
Franz u. a., a. a. O.
201, 5
;
Karsten, Md. Paraphr. Hiob
3770
;
Berthold u. a., Zwick. Stadtrref.
192, 3
;
Rwb
3, 20
.
2.
›jm. verloren gehen, abhanden kommen‹; zu
ent-
 2a.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
entfallen
 1,
entschleifen
 1.

Belegblock:

Lappenberg, Fleming. Ged.
340, 177
(
1632
):
Wer sich einmal in den Orden | treuer Freundschaft hat gesetzt, | und ist ihm das Herz entworden, | das er über alles schätzt.
Opel, Spittendorf
213, 11
(
osächs.
,
um 1480
):
wir haben zu dieser zeit erlanget, das wir sicherheit haben, das uns das stift nymmer entwerden kan.
Kisch, Leipz. Schöffenspr.
659, 16
(
osächs.
,
1523
/
4
):
das er [Apitz] hie geclagt hat, das ime die wolle entworden ist von seins aufhebens wegen.
Rwb
3, 20
.
3.
›sich seines eigenen Wesens entäußern, sein irdisches Selbst ablegen, um sich Gott zu öffnen und in ihm aufzugehen‹; teils subst.; zu
ent-
 2a.
Texte der Mystik; 14. Jh.
Bedeutungsverwandte:
sterben
(V., unr. abl.) 8,
verwerden
.
Gegensätze:
1
gewerden
 1,
werden
.
Syntagmen:
die formen, der mensch im selber, die sele ir selber e
.;
j. alles jedes, der eigenschaft, des seinen, des alten menschen e
.;
j. in gotte, seliglich e
.
Wortbildungen:
entwerdung
2 ›Selbstentäußerung‹,
entwordenheit
›Zustand der Aufgabe aller weltlichen und persönlichen Eigenschaften und Besitztümer zugunsten der Öffnung zu Gott‹,
entwordenlich
›entrückt, aufgelöst‹.

Belegblock:

Quint, Eckharts Trakt.
281, 9
(
E. 13.
/
A. 14. Jh.
):
ie wir mêr des unsern entwerden, ie mêr wir in disem gewærlîcher werden.
Jostes, Eckhart
93, 12
(
14. Jh.
):
Wann sterben, [...] daz en ist niht anders dann ein entwerdung alles yedes.
Strauch, Par. anime int.
6, 14
(
thür.
,
14. Jh.
):
in disir predigade lerit meistir Eckart wi di sele ir selbir intwerdin sal.
Bihlmeyer, Seuse
160, 7
(
alem.
,
14. Jh.
):
der mensch [...] noh nit kan under gan sines geistenriches wesens ordenlichen entwordenheit in ein war armuͦt.
Ebd.
350, 24
:
Dis ist [...] ze verstenne allein nach des menschen nemunge, in der nach dem inswebenden inblike in entwordenlicher wise diz und daz unangesehen ist.
Vetter, Pred. Taulers
295, 30
(
els.
,
1359
):
so muͦst du an dir selber verwerden und des alten menschen entwerden.
Eichler, Ruusbr. steen
662
(
els.
,
sp. 14. Jh.
):
daz ist in vnserme vrsprunge do wir geistlich vs geborn werden, da súllen wir entwerden vnd sterben in got vns selbes vnd aller eigenschaft.
Jostes, a. a. O.
58, 30
;
Bihlmeyer, a. a. O.
168, 13
;
Vetter, a. a. O.
68, 36
;
257, 28
;
314, 20
.
‒
Vgl. ferner s. v.
begeren
(V.) 10.