enthaben,
V.,
unr.; – Im mittleren Frnhd. allmählich auslaufend.
1.
›jn. / etw. (im Sinne eines Zugehörigkeitsverhältnisses) als sein Eigen betrachten‹; ›etw. in Besitz nehmen und damit dem eigenen Schutz unterstellen‹; auch konvers: ›jn. als Bezugs- bzw. Autoritätsperson anerkennen‹; Wortbildungen:
enthaber
susceptor
›Einnehmer‹; dazu bdv.: 2, 1; 2), enthabung
substantia
›Hab und Gut‹).Belegblock:
Nymant mag zweien herren gedinen / eintweder er wirt ein hassen / vnd den andern liep haben / oder er wirt einen enthaben / vnd den andern hassen.
alle die andern mann in allen stetten wo sy entwelent die helfent in von ir statt
.
in dem silber vnd in dem golde vnd in der enthabung [Var. 1475
in der hab2
-1518: ;
gutLuther
1545, Esr. 1, 4: ]
vnd in den vichen. 2.
›nach der moraltheologischen Tugend des Maßhaltens handeln, sich mäßigen, e. S. enthalten, sich bei etw. zurückhalten‹; Wortbildungen
enthäbig
enthabung
abstinentia
›Enthaltsamkeit‹; dazu bdv.: , 4, 1
12, 1).Belegblock:
es gezimpt dem bischoff zesein [...] ein herberger einen gútigen: [...] einen enthebigen
[nd. Bibel 1478 /
keuschLuther
1545, Tit. 1, 8: ].
wann in der kraft die wissentheit: wann in der wissentheit die enthabung
[nd. Bibel 1478:
abstinencie;
bescheydenheit vnd maßFroschauer
1530: ;
MessigkeitLuther
1545, 2. Petr. 1, 6: ]
: wann in der enthabunge die gefridsam. Wolt ir euch enwench enthaben
[hier: ›sich zurückhalten, den Mund halten‹]
, | Ein red mag ich für war sagen. Wie magstu dich enthabe͂ võ heissen zaͤhern deiner auge͂.
Belegblock:
Wirt dich enthabe | und bite wenz morgen vru
(Sinn: Warte und gedulde dich bis morgen früh).
so gar chlain ist daz gestell | da sich gaistleich dinch enthaben.
wie der grozze got sich mag | in dem chlainn prot enthaben.
4.
›jn. / sich / etw. (vor e. S.) bewahren, schützen‹; ›sich einer als unangenehm bewerteten Bezugsgegebenheit entziehen‹.Belegblock:
wann er
[Alexander]
sich zu chainer stundt | vor der hicz enthaben chundt.