entfrieren,
V.;
Basisverb in den Varianten
entfriesen,
entfrören
(grammatischer Wechsel).
1.
sowohl als Witterungsverb belegt als auch trans. und intrans.:
es entfriert
; ›etw. Gefrorenes auftauen‹ (trans.); ›durch wärmere Witterung auftauen‹ (intrans.; von einem Fluss gesagt); zu
ent-
 1a.
Wobd.
Bedeutungsverwandte:
zerlassen
.
Gegensätze:
gefrieren
,
überfrieren
.

Belegblock:

Chron. Strassb.
865, 11
(
els.
,
A. 15. Jh.
):
do ving ane eine grosse kelte [...], das es nie entpfror untz sant Gregorien tage. [...] und die Brüsch die überfror zuͦ drigen molen, und ie so sü enpfror, so gefror sü in der naht widerumb.
Löffler, Columella/Österreicher
2, 337, 9
(
schwäb.
,
1491
):
Doch wirt es [oͤl] also nit entfroͤrtt, wann groß kelti darin gefallen ist.
Maaler
103v
(
Zürich
1561
):
Entfrieren. [...]. Widerum͂ schmeltzen vnd zergon. [...]. Entfroͤren / Ein gefroren ding zerlassen.
Schweiz. Id.
1, 1313
;
1315
;
Schwäb. Wb.
2, 729
.
2.
›etw. einfrieren‹; zu
ent-
 4 (hier in kausativer Verwendung).
Bedeutungsverwandte:
kaltmachen
.

Belegblock:

Voc. Teut.-Lat.
g iiijv
(
Nürnb.
1482
):
Entfriesen od’ entfrieren od’ kaltmachen. infridare.