ente,
die
;/-en
.›Ente; ein Wasservogel der Familie Anatidae‹; häufig in Aggregation mit anderen Vogelarten, vor allem mit Hühnern und Gänsen in der Funktion als Naturalabgabe oder Jagdobjekt; in moralisch-didaktischen Texten als Symbol der Narrheit und Dummheit verwendet.
Phraseme:
blaue ente
›Lüge, Unsinn‹; der ente weit felen
›sich verirren‹; zu weiteren Phrasemen vgl. Beleg Henisch.
Syntagmen:
enten fordern / kaufen / schiessen / setzen / ziehen, jm. die enten nemen
; enten
(Subj.) erfrieren, x pfenning gelten, ins wasser gehören
; einen predicanten für die enten geben, gleich den enten tauchen, nach einer e. pirschen
; die wilde e
.; x (schok) enten
; das feist der enten
; das fleisch von einer e
.Wortbildungen:
entenadler
Urania, Vögel
), 146
entendieb
entenei
entenfus
entenhirte
entenmäre
entenmeier
entenschmalz
entenschnabel
entenstal
entenstösser
ententreiber
entenweide
entern
2
entisch
entrich
entvogel
Belegblock:
im schirhuwsze [...] ½ schog genze und ½ schog enten.
Im sweynhoffe [...] 1 schogk huner, 10 gensze, 18 enten.
Einer predigt aus Aristotele [...], Ein ander von blaw enten, Ein ander von huͤner milch.
Man wil bej ihnen
[Juden]
Christum nicht hoͤren, und halten uns fur gense, Endten und narren. Gleich wie die Walen sich selbs auch duͤncken lassen, sie sind allein Menschen, Alle welt eitel ummenschen, Enten oder meuse gegen sie.
soilen [...] ieder meister geven ind senden alle jaire des sunaventz na s. Catherijnen dage zwene aentvoegel.
Den kleinen zehenden, darin gezelet wirt kelber, lemmer, ferkel, genß, enten, [...] nimbt ein der pfarer fast allein.
Jr gebt ein guten Predicanten | Ja fuͤr die Huͤner, Genß vnd Anten.
Dise guͦte schlucker haisset man auf teütsch und unser sprach storchsschnäbel, enntenfuͤß, genßkragen, säwrüssel, [...] katzenschwentz, hundßzägel, ochssenköpff, kalbsfüß.
Nim [...] schöne federn von einem pfauen oder entrichten.
Ebd.
248, 17
: Man pflegt allerlei vieh zu keufen, als gense, hünner, enten, tauben.
Nym dorzu meyen-schmaltz [...] vnd entensmaltz vnd genssmaltz [...] vnd salb domit die stat do im we ist.
Es sein alsamen nur blaw enten, | Das die pfaffen hon erdacht.
Enten (die) Entuogel. Anas. Entisch / Von einer enten. [...]. Entenweyd [...]. Entenadler / der fleügt vnnd die Enten erwüschet.
Da ist ain ander ynsel, da essend sie kain flaisch von kainem hassen noch von kainer hennen noch enten.
By der so sas er oͮne schamm | Und sagt ir bald ain entemeͣr.
bei straff eins guldins soll niemand dem andern sein gefigel, [...], gennß oder endten auffahen.
Deßgleichen soll auch niemands [...] keine junge vogelayer oder entenayer außnemben.
Aberrirn, weit abtretten / der aͤnten weit faͤhlen.
Ent / Antvogel [...]. Enteren / schnatteren [...]. Entrich / das maͤnnlin von enten / erpel [...]. Enten schiessen / das erdrich an vilen orten nicht vmbkeren [...]. Enten ayer den hennen außzubruͤten vnterlegen [...]. Entenstaͤll [...]. Entenhirt / der die enten versorgt [...]. Entenstoͤsser [...] aquila anataria. Ententreiber [...]. Wann die enten bey hauffen baden / vnd quetschen / so folget gern ein regen.
er [heher] äntert all anderr vogel mit der stimm.