einreden,
V.
Belegblock:
Vom Rabal sagt die Schrifft / das er reich / eigensinnig / vnnd ein heylloser Mann [...] der jhme nicht hat lassen einreden vnd guten Raht geben.
Sihe doch, wie lang er stehet und treibt auff einerley ding, als der es gerne wolt wol einblewen und so ein reden, das mans hallte fur die hoͤheste noͤtigste und troͤstlichste lere.
Rahten. Rahtgeben / eynredig seyn / beyredig seyn / seinen Raht mittheilen.
weil ihr auch koͤndt gut Latein | So kan man euch nichts reden ein.
Ich muß bekennen, daß auff solches einreden des Alten ich mein Gemüth ermundert [...] hatte.
ir wissent all in gemein, wie lästerlich ir ingeredt haben den klosterleuten [...], von wegen irer unreinigkeit und irem genötigten eingang der natur.
Luther, WA .
Bedeutungsverwandte:
.3.
›jm. / e. S. widersprechen; etw. gegen etw. einwenden‹; ›dazwischenreden; jm. (widersprechend) ins Wort fallen‹; Belegblock:
weil er [Habacuc] sich umbsihet und schawet, was man yhm ein rede, ists gut zu mercken, das solch schawen [...] auff menschen gericht ist, die widder yhn reden, und darumb stehet und schawet, das er die schwachen troͤste und erhalte widder die einreder und schelter.
Hie wird der Bapst mir einreden durch seine schreimeuler und Teuffelsreisser.
wenn er [Beyßkopff] gleich ein Jrrthumb hette / | Wer nicht Rath / das man jhm einredte.
so muß Conradt von Heylgborn [...] solliche hundert schog gebin unde beczalin [...] unde her enmagk sich des met synem inreden nicht erweren.
[
des von Köln potschaft las
ab einem brief]
Iederman swig und höret zue; allain der päbstisch legat redet dem ein, tet in in pan. Tittmann, Schausp. 16. Jh. Ayrer. Franciscus
305, 160
; 4.
bedeutungsverwandt zu .