eindrücken,
eindrucken,
V.
– Gehäuft Texte der Sinnwelt ,Religion / Didaxe‘.
1.
›etw. in etw. / jn. hineindrücken, -pressen‹; in 1 Beleg auch: ›wiederkäuen‹; überwiegend ütr.: ›jm. etw. eingeben‹; ›jn. belehren, jm etw. eindringlich vermitteln, einprägen‹; vgl. 1, I (V.), 1; 10.Wortbildungen:
eindrückig
Belegblock:
er wolte gerne das erste Gebot seinen Juden und sonst allen Menschen tieff eindrucken, darumb widerholet er so offt die wort desselbigen Gebots.
als ein bilde lobet sînen meister, der im îngedrücket hât alle die kunst, die er in sînem herzen hât.
wan got selber disen sâmen îngesæjet und îngedrücket und îngeborn hât.
so ist der gemeynde doch not, das sie eyn wissen darin haben und yne laisßen indruckich sin, [...].
Doch der almechtig got von hiemelrich hat des menschen sele in jrer geschöpffde jngedrückt ein liecht.
das Euangelion [...] muß vom himel herunter durch den Son Gottes offenbaret / vnnd darnach aller erst durch den heiligen geist in die hertzen ein gedruckt [...] werdē.
Wann ernstlich das do ein truckt
[
eintrucktMentel
1466 / Eck
1537: ; nd. Bibel 1478:
aberkouwet;
widerkewetLuther
1545, 3. Mose 11, 4: ]
vnd hatt die claw [...]. daz er [got] im [dem menschen] sinen götlichen adel und byldung intrukt.
hat er [Christus] jnen [...] mit vil vnderwysungen / ingetruckt vn̄ emsig fürgehalten die lieby vnd einhellikeit.
2.
›einen Abdruck, ein Bild von etw. erzeugen, hinterlassen‹; ›jm. / e. S. etw. aufprägen‹; ütr.: ›prägend auf etw. einwirken‹; zu 1, I (V.), 2.Wortbildungen:
eindrücker
eindrückung
eingedrüktheit
Belegblock:
gleich wie ein solch brantzeichen ist nit recht angeporn noch gewachszen, szondernn mit gewalt von auszen eingedruckt.
auff dem selben Berge / hat Christus Francisco seine Fuͤnff wunden eingedruckt.
in wirt aber wol gegeben ein glîchez bilde einer îngedrücketheit.
zu glicher wise als von einem jngesigel jngetrückt wirt jn das wachse ein bilde.
eindrücker der allerhöchsten formen; [...] erhöre mich!
Der Oelberg vnd deß HErren Tritt, | Die dort eindrucket, | Bsach er vnd hett kein gnuͤgen mit.
so nun dy begriffen gestalltnüss [...], dy in der mitt ist geporen vnd darnach dem glyd eingedrukt vnd durch dyse eindrukhumb belayttet oder füert in seinn anfankh.
Türk, Wortsch. Dietr. v. Gotha.
1926, 55
.