eichen,
Adj.
1.
›aus Eichenholz bestehend / gefertigt‹; ütr. auch andere harte oder als hart empfundene Gegenstände charakterisierend;
zu
1
eiche
.
Phraseme:
die eichene hose
ein Strafwerkzeug (
Rwb
5, 1566
).
Syntagmen:
der eichene bengel / butterwek
›Rute, Knüppel‹
/ fus / kaste / knüttel / nagel / pfoste / stab / stummel / tresor, die eichene bole / gerte / kugel / schwelle / truhe, das eichene bret / holz / kreuz / wasser
.

Belegblock:

Ziesemer, Gr. Ämterb.
58, 13
(
preuß.
,
1513
):
3 eichene schwellen, 5 achtel holtz.
Große, Schwabensp.
155a, 37
(Hs. ˹
nd.
/
md.
,
um 1410
˺):
daz sint drittich slege mit eyner ekenen gerten.
Luther, WA
52, 482, 37
(
1544
):
wo boͤse kind oder gesindt im hauß ist, das man ein aychen Butterwecken in die hand neme und schmire jnen die haut mit.
Ermisch u. a., Haush. Vorw.
129, 22
(
osächs.
,
1570
/
7
):
Wann man aber viereckichte scharfe nägel von eichenem holz in die aufwurfe oder haufen schlegt.
Roder, Hugs Vill. Chron.
136, 12
(
önalem.
,
1525
):
schußen sy [puren] mit aichina kugla und mit aichina bengeln.
Chron. Augsb.
8, 356, 13
(
schwäb.
, zu
1548
):
auch haben etliche grosse und schwere aichine creitz auf dem rucken getragen.
Klein, Oswald
102, 67
(
oobd.
,
1427
?):
„Viegga waniadat“ was ir [Ungern] grüss, | der teutsch ich nicht vernemen kund, | bis das ain aichin wasser gross | von Ungern mich beran.
Bauer u. a., Kunstk. Rud.
1853
(
oobd.
,
1607
/
11
):
In einem gefierten aichenen kestlin oder trühlein ligt ein altärl.
Winter, Nöst. Weist.
3, 204, 43
(
moobd.
,
E. 16. Jh.
):
welcher gott lestert, der soll am leib gestrafft werden und der ambtman soll ime zwo aichen hosen anlegen.
Joachim, Marienb. Tresslerb.
11, 10
;
Ziesemer, a. a. O.
74, 35
;
Buch Weinsb.
2, 150, 7
;
Roloff, Naogeorg/Tyrolff. Pamm.
389, 3811
;
Ermisch u. a., a. a. O.
209, 25
;
Anderson u. a., Flugschrr.
6, 6, 13
;
Maaler
122r
;
Henisch
33
;
Dict. Germ.-Gall.-Lat.
151
;
Rwb
5, 1566
;
Pfälz. Wb.
2, 746
;
Schwäb. Wb.
2, 558
.
‒
Vgl. ferner s. v.
abgang
 12,
aufwurf
 1,
bandnagel
.
2.
›zur Eiche gehörig, von der Eiche stammend‹.

Belegblock:

Chron. Augsb.
2, 155, 15
(
schwäb.
, Hs.
16. Jh.
):
am 25. tag aprillis was ain große kelt, [...] und erfror alles aichin und buchin laub.
Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat.
309, 7
(
oobd.
,
1349
/
50
):
auch in aicheim holz wachsent si [würm] niht gern.
Ebd.
343, 31
:
wenn man aichein pleter pulvert und wirft daz pulver auf [...] wunden, sô aint ez sich.
3.
›stark, hart‹.

Belegblock:

Henisch
819
(
Augsb.
1616
):
Eich / staͤrck / hart.