drat,
›schnell, eilig; sofort, bald‹; kennzeichnet die unerwartete Kürze eines Geschehens / einer Handlung oder den relativ zur Erwartung schnell, unverzüglich eintretenden Beginn eines Geschehens / einer Handlung.
Vorwiegend lit. Texte in gebundener Form; überwiegend älteres und mittleres Frnhd.
Syntagmen
(in Auswahl): j. d. sein
; d. antworten / aufstehen / eilen / helfen / reiten / schwachen, gesund werden, zu jm. kommen / sprechen, von jm. scheiden, ein ende nemen, e. S. wiederreden, durch / gegen etw. faren, sunder sorgen sein, jn. d. berichten / ermorden / schicken / schlagen / taufen
, [wohin] füren, zu jm. bringen, jm. d. etw. geben / sagen / zeigen, ein text sich d. enden, der harn sich d. verwandeln, eine gerte d. eine schlange werden, etw. d. behalten / beschliessen
(z. B. ein tor
) / bringen / gesegnen / merken / nemen, jm. etw. d. erscheinen, die geburt dem tauf d. entfremden, brot d. vor die hunde werfen
.Wortbildungen:
dräte
die
) ›Schnelligkeit, Kraft, Nachdruck‹, dratiglich
Belegblock:
y drade sich der harn vorwandelt [...], y drade dy mensche gesunt wert.
Des andern nahtes quam aldar / Von tuvel ein vil michel schar / mit zornlicher drete.
den [Judas] wel ich [Sathanas] darzu brengen gar trode, | das [...].
Des nachtes vmb den Hanen kraͤt | Musten sie all auffstehen drat.
Der text ent sich so drate.
Wer disz hoffart durch got laut, | Der fert durch min segi
[›Netz‹]
draut. ir [der liuten] kiel sô drâteclîche gie | daz er sich het zerstôzen | von kraft.
Er begunde tratte sagen | Dem helden von der raisse.
er [Herzog] rant gen Orban in die stat, | die tor hies er besliessen tratt.
volget schier seins [des tiefels] valschen rat, | das si ir gepurd vil trat | dem hailgen tauf enpfremden tuot.
ob iemant wider sie rat, | das widerredten sie drat.
Jgleicher wont, er saumte | Sich tzu lang und eilte drat.
Dye redt den juden hart verschmacht, | vnd czw pilato sprachen drat.
er [maister] waͤr mıͤr | als drat erschin als dıͤr.
Thetis merckt’ das vil drate, | das er was minne wundt.