1
betstat,
die
;
Bestimmungswort zu
beten
.
1.
›Gebäude, Stätte zum Beten, Tempel (der sog. Heiden wie der Juden)‹;
vgl.
beten
 1.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
bethaus
 1.

Belegblock:

Kurrelmeyer, Dt. Bibel
5, 261, 17
(
Augsb.
1475
/
6
):
die betstat
[Var. 1476f.:
das bethuß
]
machet er in den innern tail.
Gierach, Märterb.
9242
(Hs. ˹
moobd.
,
A. 15. Jh.
˺):
[er vant] inder stat | zimberund ein petstat.
Ebd.
23403
:
uncz daz Martinus | die petstat gar vertet.
2.
›Deckel der Bundeslade‹.
Bedeutungsverwandte:
bettafel
,
gnadenstul
 1.

Belegblock:

Kurrelmeyer, Dt. Bibel
2, 260, 4
(
Straßb.
1466
):
auff ir waren die cherubin der wunniglich zebeschetigen die betstatt
[Var. 1475
2
:
bettafel
;
Luther
1545:
Gnadenstuel
].
Ebd.
3, 302, 3
:
mach ein bettstat
[Var. um 1575f.:
sydel
;
Eck
1537:
decke der arch der gnade͂
;
Luther
1545:
Gnadenstuel
]
von reinem golde.
Ebd. 9:
Sy braittent die vettich und bedecken ietwedere seyten der bettaueln. vnd bedecken die bettstatt.