V.;
gehäuft omd., sonst vereinzelt rückuml.:
besazt(e), besazt
, in einzelnen rib. Belegen
besaste, besatte, besast, besat
; genaueres bei Dammers u. a., Flexion der st. und schw. Verben. 1988, 496-504. – 1-6 auf Konkretes, 8-17 auf militärische (
8), wirtschaftliche (
9;
10), soziale (
11-
13), rechtliche (
14-
16) Verhältnisse bezogen, 7 und 17 assoziativ an
6 bzw. 16 anschließbar.
1.
›etw. pflastern, mit Steinen belegen; etw. mit Erdaufschüttungen befestigen‹.
Bedeutungsverwandte:
2,
3,
,
2; vgl.
2.
Syntagmen:
den plan / plaz, die gasse / diele / kamer / strasse b.,
(mit verschobener Bezugsgröße:)
ein klafter b.; etw. mit marmelsteinen besezt sein; besezter weg.
Wortbildungen:
1 ›Pflasterer‹ (a. 1430ff.),
›Plasterstein, Steinplatte‹,
›Fäustel zum Pflastern‹ (a. 1594),
›Pflasterstein‹ (a. 1518/9; dazu bdv.:
),
›Fäustel zum Pflastern‹ (dazu bdv.:
).
Belegblock:
dieweil die Pfitz gar breit, war ein langer besetzter weg gemacht, auff daß man daselbst hinübergehen möchte.
Befestigen. Fest machen / mit graͤben vnd waͤllen bewahren / vmb geben / besetzen / munieren.
Morrall, Mandev. Reiseb.
55, 10
(
schwäb.
,
E. 14. Jh.
):
der platz ist schoͤn besetzet mit wissen marmelstainen.
Bsetzstoͤssel / die man braucht die gassen zebesetzen.
Kläui, Urk. Kaiserstuhl
294, 43
(
halem.
,
1597
):
ziegel, darunder die besetz blatten auh gerehnet sein sollen.
6.
›etw. (sehr unterschiedliche Bezugsgrößen) mit etw. besetzen, ausstatten‹; je nach Obj. z. B. ›den Tisch decken‹; ›(ein Kleidungsstück) mit etw. verzieren‹; ›(einen Becher mit Edelsteinen) besetzen‹; als part. Adj.
besezt
1 ›verziert, gesäumt‹.
Phraseme:
eine sache mit gelt besetzen
›Geld auf etw. verwenden‹.
Bedeutungsverwandte:
1,
.
Syntagmen:
etw. mit glas / gold b., ein kleid mit flikwerk b., geschir mit gestein b., den tisch mit essen b., das hemd mit samt b., das wams mit schnüren b.; das schwert mit gestein besezt sein
.
Belegblock:
Peil, Rollenhagen. Froschm.
522, 492
(
Magdeb.
1608
):
Welch [Kleider] die Lappenheuser gepletzt / | Mit mancherley flickwerck besetzt.
Is was ynwenigk an seynen hoen muern [...] mit glasse unde mit golde dor under schone besatzt.
sonder besetzten die sach von tag zu tag mit gelt.
Besetzen / Vbersetzen vnd bedecken. Pretexere. Zieren. Bie
(sic!)
geschirr mit edlem gestein zieren vnnd Besetzen / vnnd hin vnnd har dorein fassen.
Ich hab den tisch mit essen gar besetzt.
in welchem Tempel die Stuͤhl ganz ordentlich ausgetheilt / und mit lauter schwarzen Mohren
[d. h. mit deren Bild]
besetzt / absonderlich ware sehr stattlich der erste Sitz.
8.
›etw. (z. B. ein Schloß) einnehmen, besetzen‹; vereinzelt auch ›etw. belagern‹; ›jn. umstellen‹; bei Angabe der Personengruppe, mit der etw. besetzt wird: ›etw. mit einer Besatzung (o. ä.) versehen‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
5.
Syntagmen:
den flecken / turn / weg / zaun, die burg / feste / stat, das haus / land / reich / schlos b., die stat hart b., jn. b.
›jn. umstellen, aufhalten‹,
sich in den wald b.
›sich im Wald festsetzen, den Wald einnehmen‹,
etw. mit dienern / leuten / mannen, mit volk, mit einer hut b.
Belegblock:
Luther. Hl. Schrifft.
2. Kön. 17, 24
(
Wittenb.
1545
):
DEr König aber zu Assyrien [...] besetzt die Stedt in Samaria.
Österley, Kirchhof. Wendunmuth
(
Frankf.
1602
):
ob ihm auch seine herrschafft, diß hauß, im fall der noth zu besetzen genugsam.
Pest besetzte und versahe man so gut múglich.
Feudel, Evangelistar
21, 10
(
omd.
,
M. 14. Jh.
):
kumet ir gebenedyten, beseczit daz riche mynes vatir, daz uch bereitet ist.
er besaͤtzte wider seine Schloͤsser vnd Staͤdte mit Volcke.
die Sachssen besatzten Scheidingen.
Dierauer, Chron. Zürich
(
halem.
,
1415
/
20
):
und gewunnen die statt fúrsich und besasten die selben statt mit achthundert mannen.
Der Feindt hat die Statt hart (besetzt).
hohen starcken Thurn [...] die seind mit etlichen wenigen Janitscharen besetzet.
Primisser, Suchenwirt
(
oobd.
,
2. H. 14. Jh.
):
daz man alle nacht | Ein starchen tzaun macht umb daz her, | Mit schiltwacht und mit gutter wer | Ward er besatzt.
Grossmann, Unrest. Öst. Chron.
(
oobd.
,
3. Dr. 15. Jh.
):
Des andern tags beseczt man sich in dem waldt und wurden all erschlagen.
Marggraf Albrecht [...] understuend sich [...] der schlösser herzog Ludwigs im part, nams ein, besetzet und entsetzet si, entfrembt gros schatzes und guets wert.
Bauer, Haller. Hieronymus-Br.
110, 26
(
tir.
,
1464
):
Titus der enpfhalch seinen gesellen, das sie den chauffman v̈beral sölten pesëczen vnd sölten in auf halten.
Gille u. a., M. Beheim
453, 38
;
453, 729
;
Munz, Füetrer. Persibein Ü
30
;
9.
›etw. (ein Gebiet o. ä.) bevölkern, besiedeln‹; refl.: ›sich wo niederlassen‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
1.
Syntagmen:
die hube / stat, den ort, das land / schlos (mit jm.) b., sich häuslich b., etw. nach kulmischem rechte b.; die welt, inseln, das fürstentum / land besezt sein
.
Wortbildungen:
›Pflanzstadt, Kolonie‹ (a. 1667).
Belegblock:
er solle [...] sich hierher kegen Magdeburgk heußlich besetzen.
hatte her alsso vil kynder unde kyndeskynder gewonnen, das her die stat mit on buwete unde besatzte.
Von seinen dreien ssonen ist alle die werlt besatzt.
v. Tscharner, Md. Marco Polo
70, 22
(
osächs.
,
2. H. 14. Jh.
):
das in deme mere Indie sint xij insuln di do sint besaczt.
sü vertribent die heyden [...] und besattent Jerusalem und die andern stette do umb mit cristen lüten.
Ein ort mit leüten Besetzen da vor niemãt gewonet hat.
Klein, Oswald
105, 81
(
oobd.
,
1432
):
Der kirchtag was also besatzt, | und welcher nicht drei stiegen platzt, | [...] | der was nit recht geweicht.
vber den Nieper ist das Fürstenthumb Sewera genant / ist noch besetzt / vnd bewont.
10.
›etw. (eine Wirtschaftseinheit unterschiedlicher Art) bewirtschaften, bebauen, mit wirtschaftenden Menschen besetzen und unter den Pflug nehmen‹.
Gehäuft Rechts- und Wirtschaftstexte.
Bedeutungsverwandte:
9,
16,
1,
(V.)
1; oft im Orientierungsfeld von
1,
8.
Gegensätze:
3, zum Part. Perf.:
(Adj.)
1,
.
Syntagmen:
den brül / forst / hof, die behausung / burg / hube / klausel / müle, ˹das gut
(oft)˺
/ bistum / erbe / haus / land / urbar b., etw. baulichen b., ˹etw. nach notdurft, nach js. willen, nach js. nuz
(jeweils mehrfach)˺
b.; besezte hube, beseztes gut
.
Wortbildungen:
2 ›Funktionsträger mit der Befugnis, eine Wirtschaftseinheit zu besetzen‹,
2 ›Einnahmen aus der Verleihung einer Wirtschaftseinheit‹.
Belegblock:
wenschone 60 huben dar besatzt wurden von dem vorholtze an der wiltnuß.
Opel, Spittendorf
(
osächs.
,
um 1480
):
das talgutt ordentlichen [...] zu schreiben, zu besetzen unde zu bestellen.
die [...] pfenner, die da gutt hatten zu besetzen uff das zukunftige jhar, die antwortten das schriftlichen den gewaldigen, und das liessen die gewaldigen offenbehrlich lesen.
Doubek u. a., Schöffenb. Krzemienica
486
(
schles. inseldt.
,
1472
):
das sich Clos Schal weder wnderfangen hot, das erbe czw besetzen vnd beÿ dem erbe sal bleyben.
Dinklage, Frk. Bauernweist.
40, 21
(
nobd.
,
1413
):
daz unser herre der apte [...] gebieder und enbieder sin und beseczer und entseczer [...]; und hat auͤch nyemants die armen luͤde zu dringen, die guͤt zuͤ beseczen.
den Vorst sullen die von Berne ze ir handen besetzen und niessen.
Boos, UB Aarau
(
halem.
,
1344
):
das obgenant hus und oͮch die múli zu besetzenne und ze entsetzende ze hande und ze niesende alz des spitalz gůt ane [...] widerrede.
Graf-Fuchs, Ämter Interl./Unterseen
(
halem.
,
1409
):
von den obgenanten ir hofstetten und guͤttern ir zinse, erschetz, sture, velle und besetzunge.
Hauber, UB Heiligkr.
(
schwäb.
,
1379
):
súllent die frowen von Hayligencrútztal [...] den vor genanten bruͤl besetzen und entsetzen als sy beszt moͤgent nach irem nutz.
daz divͤselben vrbar chein voͤrstrecht nicht suͤllen geben, vncz daz si besetz werden paůleichen.
Munz, Füetrer. Persibein
274, 5
(
moobd.
,
1478
/
84
):
sunst ward das lannd nach eren so peseczet.
Grossmann, Unrest. Öst. Chron.
(
oobd.
,
3. Dr. 15. Jh.
):
wardt aber eyn stewr [...] angeschlagen, auff yede beseczte hueben 2 ℔ pf.
Steinberger u. a., Urk. Hochst. Eichst.
65, 34
(
noobd.
,
1311
):
Swaz aber wir [...] ander veste oder anders gutes gewinnen, [...], ez sei besezt gůt oder unbesetzt.
Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid.
(
m/soobd.
,
16.-18. Jh.
):
es seien öede o. besezte güeter, seind dem richter jedlicher schuldig jährlich ain fueder sträholz.
Brunner, Rechtsqu. Krems u. Stein
115, 20
;
11.
›etw. (ein Amt, eine Funktion o. ä. besetzen); eine bestehende Einrichtung einberufen, aktivieren‹ (vgl. die Syntagmen!); mit verschobener Bezugsgröße: ›e. P. die Verwaltung eines Amtes o. ä. anvertrauen, jn. mit einer Funktion beauftragen‹.
Bedeutungsverwandte:
2,
,
.
Syntagmen:
den rat
(häufig) /
hof / die grafschaft / herschaft / hut / kirche / schranne / stat, wacht, ˹das ampt
(häufig)˺ /
geschlos / haus / land / lehen / regiment (mit jm. / durch jn.) b., das recht / gericht b.
a) ›ein Gericht besetzen‹; b) ›ein Gericht einberufen‹; c) ›ein Gericht konstituieren‹,
jm ein recht / eine schranne b.
›eine Gerichtssitzung wegen e. P. einberufen‹,
etw. neu / recht / wol / übel / törlich b.; besezter hüter, beseztes gericht
.
Wortbildungen:
,
3 ›von den Nachbarschaften abgeordneter Wahlmann, der Vorschläge zur Besetzung von Ämtern macht‹ (so
; a. 1660).
Belegblock:
Toeppen, Ständetage Preußen
5, 675, 15
(
preuß.
,
1521
):
alszo dasz solch gericht mit unparteyschen perschonen mochte beszatzt [...] werden.
Wyss, Limb. Chron.
(
mfrk.
,
1. Dr. 15. Jh.
):
du der her von Limpurg mit sinen itzont genanten mannen das gerichte besatzt, so wart der von Westerburg ledig und loiß geteidinget aller forderunge.
dat van Coelne die hilge stat | mit sulchen eselen was besat.
das Christi letster wil / nit vff ein bestendige warheit der besetzter Güeter / sonder nur vff ein blosse Figur [...] derselbigen / [...] erbauwet sei.
Und beseczt das recht mit den zeydlern und leszet ausz inn nemen [...] die fursprechen.
Kohler u. a., Bamb. Halsger.
(
Bamb.
1507
):
Von der frag des Richters, ob das gericht recht besetzt sey.
Koller, Ref. Siegmunds
(
um 1475
):
man soll alle gerichte newe besetzen in der moße, als vor stet.
do wart der kleine rot zů Straßburg geandert und besetz mit 18 mannen von den burgern und von den antwercken.
Welti, Stadtr. Bern
(
halem.
,
1480
):
als dann in hanndel vnd besatz vnnser vorberuͤmpten aͤmpter ettliche mal in gesellschafften geprucht werdent.
Das regiment wirt von schandtlichen und verdorbnen burgeren Besetzt.
Darnach ward er zuo rate mit woelichem auß seinen fürsten er daz landt beseczen woelte.
gelert leut, die begerten, daß man in ain recht besatzte.
Wintterlin, Würt. Ländl. Rechtsqu.
(
schwäb.
,
16. Jh.
):
der soll alsdann an Sant Stefanstag die ämpter helfen besetzen.
Klein, Oswald
112, 027
(
oobd.
,
1438
):
wer da regiert nach seinem houbt, | wie clüg der ist, er wirt betoubt, | besetzt er nicht ain weisen rat, | dabei frau ere wol bestat.
Munz, Füetrer. Persibein
482, 4
(
moobd.
,
1478
/
84
):
macht frid vnd pseczt dy gricht mit gúeten eren.
Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid.
(
m/soobd.
,
16. Jh.
):
so sol der gegendrichter [...] die schran berufen, sezen und besezen mit den zwelf mannen.
Mollay, H. Kottanerin
11, 31
(
moobd.
,
1439
/
40
):
Her Lasla wan von Gara nam das Gslos in vnd besaczt das mit ainem purggrafen.
Toeppen, Ständetage Preußen
5, 675, 15
;
Dinklage, Frk. Bauernweist.
19, 39
;
92, 30
;
Klein, a. a. O.
112, 388
;
‒
Vgl. ferner s. v.
(
das
)
3,
4.
13.
›etw. festsetzen, festlegen, beschließen, bestimmen, regeln; (eine Ordnung) festlegen, einführen; (eine Stadt) gründen; jm. etw. auftragen; jm. etw. bestimmen; jm. etw. rechtlich vermachen, als Erbe zuweisen‹. Hier anzuschließen das im
als Stichwort angesetzte part. Adj.
besazt
bzw.
besezt
2, wohl ›in Grund und Boden angelegt‹ (ein Teil der dort angeführten Belege ist ohne größeren Zusammenhang nicht interpretierbar).
Syntagmen:
(alle) dinge, die masse / gewichte, den zol, das ungelt, die steuer / bete / busse / penitenzie / ordnung / münze b., jm. etw. (z. B. ein haus, das himmelreich) b., etw. bei pene b., etw. zu etw. b., etw. süssiglich b., jn. ungleich b.; b., das [...]
/ Hauptsatz;
besezte rente, beseztes einkommen
.
Wortbildungen:
2 ›das Zugeteilte‹,
›in einem Testament berücksichtigte Person‹.
Belegblock:
Pfeiffer, Nic. Jerosch. Chron.
21069
(
preuß.
,
um 1330
/
40
):
zu Strazberc, daz nûwelîch besatzt | was dâ vor zu einre stat.
Leman, Kulm. Recht
(
Thorn
1584
):
Do man den Colmen besatzte. do gab man yn recht yre willekore.
als sin fatter eiz neulich gestorben und im in sinem testament das haus [...] besatzt und sonderlich wol belaissen hatte.
das lant geteilt von Gerhart Ripgin herkomende. Das besetz uisgericht.
Als die ohn leibserben starb, besatzste sie ihm das haus zum Cranz, das sie neu gebaut, in irem testament.
Bis herzu ist [...] min suester Sibilla, noch unangefegt von den erben und besetzleren mines swagers [...] im sterbhaus pliben sitzen.
Meijboom, Pilgerf. träum. Mönch
1317
(
rib.
,
1444
):
Ind [ir] dar zo besat hait penitentie ind boessen.
der pais besat eme: da eirste he widder zo lande queme, so soulde he doin buwen ein cloister.
Ettmüller, Heinr. v. Meißen
422, 2
(
md.
, Hss.
14.
/
15. Jh.
):
an dem himelrîch, | sît daz ez got mîn vater hât besetzet krefteclîch | alsô dem rîchen rehte ouch dem ellenden.
Sievers, Oxf. Benedictinerr.
(
hess.
,
14. Jh.
):
also gezimet ir gewerliche und rethe alle dinc zu besezene.
Kollnig, Weist. Schriesh.
191, 36
(
rhfrk.
,
1519
):
das wan und zu zeiten man die weinbet besetzen wöllen, damit niemand ungleich [...] besetzt wurde.
Grosch u. a., Schöffenspr. Pössneck
324, 5
(
thür.
,
1474
):
unde zcuhet sich des uff alle beschrebene, besatczte rechte, keyserlich [unde] furstlichin.
das sie soliche muncze von unsern und des heiligen reychs gewalt wegen beseczen, hanthaben.
Merk, Stadtr. Neuenb.
(
nalem.
,
1403
):
das sie in derselben stad Nuwenburg [...] ire ungelt und zölle mogent besetzen.
Hienoch wart Dietmar krang und besatte sime süne Dieteriche von Berne das künigrich.
die (zunfft) sullen wir halten nach dem lauffe als wir die ietzo geordent und besetzet haben und nach dez zunftbriefs sage.
Auch haben wir unser stat stiure geordent und besetzet, das ein ieglich man und fraw [...] alles gelich verstiuren sullen.
daß e. f. g. und den iren alle besetzte renth, gült und zins, was wir [...] schuldig sein, [...] bezalt [...] werden sol.
Morgan u. a., Mhg. Transl. Summa
252, 28
;
14.
›etw. rechtsförmlich beweisen; jn. e. S. beschuldigen; jn. e. S. überführen, jm. etw. nachweisen; jn. als Leibeigenen beanspruchen, von jm. abfordern‹; refl.: ›sich als etw. (z. B. als leibeigen / frei) ausweisen‹.
Gehäuft Rechtstexte.
Bedeutungsverwandte:
1
1,
,
.
Syntagmen:
etw. b., jn.
(z. B.
den dieb, Zwingli
)
b., jn. e. S. (z. B. des luges, der tat, der worte) b., jn. von wegen e. S.
(z. B.
von wegen der tat
)
b., jn. mit etw.
(z. B.
mit briefen / siegel / kundschaft / büchern
)
/ jm.
(z. B.
mit zeugen
)
b., jn. rechtlich, mit recht b., sich für einen freien b
.
Wortbildungen:
3 ›Erhebung eines Anspruchs auf einen Leibeigenen‹; dazu metonymisch: ›Beweismittel zur Erhebung eines solchen Anspruches‹.
Belegblock:
Doubek u. a., Schöffenb. Krzemienica
591
(
schles. inseldt.
,
1478
):
wÿ das ist komen Hannes Fleÿszcher mit seÿnem vormonder Fÿczeysweÿs vor wnser gehegte banck vnd hot das besaczt mit foller gehegter banck, das [...].
Gagliardi, Dok. Waldmann
2, 421, 6
(
halem.
,
E. 15. Jh.
):
ob er der worten nach an red weri, des er besetzt wart.
nachdem nun dise von den gelêrten, insunders Zwinglin, ires irtůms gnůgsam besezt, aber nit bekêrt sind worden.
Den venner woͤllids nit entsetzen, er wurde dan mit recht besezt, sin êr und eid verwurkt haben.
In einem faͤl Besetzt vnd überwiesen werden [...]. Mit zeügen Besetzen / vnnd überzeügen.
Müller, Stadtr. Ravensb.
164, 31
(
oschwäb.
,
1365
):
Aber diser vorgescribner besatzung gestattot man denhainem clostermuͥnchen.
bist du aber iemans aigen, der mag dich in jaures frist hinuss behaben
[Var.:
besetzen
].
Geier, Stadtr. Überl.
(
nalem.
,
1390
):
da habent wir uns erkennet: dunket graf Albrecht, daz si im in der zeit kainen seiner aigen man empfangen habint, [...], daz er die besetzen mag mit zwain mannen und mit ainer frauwen, oder mit zwai frauwen und mit ainem mann, die dem, den er besetzen will, als nachsipp sigint, daz si mit ainandern ze der ehe gegreifen moͤchtint.
Wir soͤllen och niemands [...] dehainen sinen aigen mann noch unverrechneten amptmann [...] zů burger och nit innemmen [...]. Beschaͤch es aber darúber uns unwissentlich [...], so ist unser mainung, das man die besetzen mag. Also wil ainer ain besetzen, das er sin aigen si, das sol er tůn in jars frist dem nechsten, nachdem und derselb enpfangen wirdet mit zwain rechten můtermaugen und mit sin selbs hand, das die die dritt si.
