besaufen,
V., unr. abl.;
zu
mhd.
besûfen
›einsinken‹
(
Lexer
1, 230
).
›untergehen, in etw. versinken‹ (konkret und ütr. gedacht); trans.: ›etw. versenken, verschlingen‹; als part. Adj.
besoffen
›durchtränkt, durchnäßt‹.
Vorwiegend Texte religiösen Inhalts.
Bedeutungsverwandte
verschlingen
; zum part. Adj.:
verschlunden
.

Belegblock:

Helm, H. v. Hesler. Nicod.
3510
(
nrddt.
,
14. Jh.
):
Belzebub der besouf | in deme vil heizen vure.
Ders., H. v. Hesler. Apok.
20694
(
nrddt.
,
14. Jh.
):
Vindet her den weges offen | Der an sunden ist besoffen.
Ebd.
21463
:
die stat beslozzen wirt | Und also tief besoffen | Daz sie nimmer wirdet offen.
Ebd.
22357
:
Sie sint in dem abizze | Mit irm meister besoffen.
Palm, Veter Buoch
67, 6
(
schles.
, Hs.
E. 14.
/
A. 15. Jh.
):
Ein schif besouf in dem mer vnd verlos sine burde.
Kurrelmeyer, Dt. Bibel
2, 106, 9
(
Straßb.
1466
):
Der tod ist besoffen
[
Froschauer
1530:
verschlunden
;
Luther
1545:
verschlungen
]
in der vberwindunge.
Ebd.
501, 3
:
die erde tet auff iren mund vnd besoff den floß
[
Luther
1545:
verschlang
].
Bächtold, H. Salat
132, 30
(
Luzern
1532
):
Ich meint, si kement von einer schlacht | So blůtig und bsoufen, gestochen und gschlagen.