Bitte aktivieren Sie JavaScript in ihrem Browser um den vollen Funktionsumfang von FWB-Online nutzen zu können.

Zitierlink zum Lemma »beistendig«: http://fwb-online.de/go/beistendig.s.4adj_1709430268

beistenderin

beistendig,

beistenderin

beistendige

Bedeutungsindex »beistendig«

1. ›anwesend, dabeistehend; auf eine nicht
2. ›jm., einer Instanz, Sache behilflich, hilfreich,
3. jn. beistendig machen ›jn. zum Gehorsam

beistendig

(selten auch:

beiständig

),

Adj.

(meist prädikativ gebraucht).

1.

›anwesend, dabeistehend; auf eine nicht körperliche Weise existent‹;

vgl.

1.

Wortbildungen:

beistendige

1 (›Mitglied, Teilnehmer einer Gesandtschaft‹; a. 1520).

Belegblock:

Enders, Eberlin

(o. O.

1521

):

wie mag ein vffmercken syn by dißem ylen, by solichem geschrey, ja by der lychtfertigkeit der bystaͤndigen mit priesteren.

Reu, Süddt. Kat.

1, 715, 36

(

Leipzig

1595

):

wiewol der Sohn Gottes seiner Christlichen Kirchen auch im alten Testament beystendig gewesen [...], so ist er doch dazumal noch nicht Mensch geboren gewesen.

Preuss. Wb. (Z)

1, 502

.

2.

›jm., einer Instanz, Sache behilflich, hilfreich, Beistand leistend; e. S. förderlich‹; in militärischen, politischen, religiösen Zusammenhängen gebraucht;

vgl.

2.

Bedeutungsverwandte:

,

2,

,

(Adj.) 1,

,

,

5,

,

1,

2.

Syntagmen:

jm

. (oft einem Hoheitsträger, z. B.

dem keiser

)

/

(einer Organisation, z. B.

der stat

, einem Wert, z. B.

der gerechtigkeit

)

b. sein, jm. e. S

. (Gen.)

b. sein, jm. wieder jn. b. sein, jm. freundlich b. sein, jm. b. bleiben

;

etw. dem glauben b. geschehen

;

jm. b. helfen

;

beistendiger freund, beistendige geschichte

.

Wortbildungen:

beistendige

2.

Belegblock:

(

rib.

,

1. H. 15. Jh.

):

darna gingen dez bischuf Wilhem frunt an den raet und boden, dez man in bistendich wult sin.

(

Köln

1499

):

so quam her Bruin Scherfgin ind woulde in bistendich ind behulplich sin.

Jungbluth, J. v. Saaz. Ackermann

7, 16

(Hs. ˹

omd.

,

1465

˺):

Alle gotes tirmung sol mir beistendig wesen wider euch zu würken.

32, 10

:

einen schein zu begreifen, einen guten, getreuen, beistendigen freunt zu finden ist nahent geleich mügelich auf erden worden.

34, 38

:

Nahender beistendiger aller der die dein bedürfen; traurenwender aller in dich hoffender.

Gille u. a., M. Beheim

116, 106

(

nobd.

,

2. H. 15. Jh.

):

das sy irm hern also | pey stentig sein peliben.

(

Nürnb.

1555

):

wilt du | Mir beystendig helffen darzu.

(

1561

):

so wird gott mit im sein | Beystendig und seim heer gemein.

Jörg, Salat. Reformationschr.

53, 20

(

halem.

,

1534

/

5

):

Zů dem es ein rechte ware / gott gfellige historj / und dem glouben bystendige geschicht jst.

Chron. Strassb.

(

els.

,

A. 15. Jh.

):

und solte in für einen künig han und ime bistendig und beholfen sin.

Merk, Stadtr. Neuenb.

(

nalem.

,

1403

):

daz der raͧte [...] den vorgen. drigen personen [...] mit hilf, raͧt und geraͤten beholfen, beraͧten und bistendig sin welle.

Siegel u. a., Salzb. Taid.

(

smoobd.

,

1585

):

der dann ôn verzug mit seiner bessten wör erscheinen und dem pfleger beistendig sein soll.

;

;

Luther, WA

;

;

;

;

;

;

Chron. Strassb.

;

Koller, Ref. Siegmunds

;

;

Boot, Cassiodor. Hist. Eccl.

551, 22

;

Mell u. a., Steir. Taid.

;

Winter, Nöst. Weist.

;

Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid.

;

;

;

;

Preuss. Wb. (Z)

1, 502

;

Schmidt, Hist. Wb. Elsaß

;

;

1, 279

.

3.

jn. beistendig machen

›jn. zum Gehorsam zwingen, befrieden (im politischen Sinne)‹.

Belegblock:

Thiele, Chron. Stolle

(

thür.

,

3. Dr. 15. Jh.

):

do her [pylatus] dy joden ome ouch by stendig gemacht hatte, do sante pylatus hinder herode keyn rome zu deme keysere.