1
beie,
wohl
die
;
–/-n
;
zu
mhd.
beie, boije
›Fessel‹
(
Lexer
1, 323
), dies aus der Sippe von
lat.
bōia
,
afrz.
buie
(
Georges
1, 844
).
›Fessel‹.
Bedeutungsverwandte:
eisenhalte
.

Belegblock:

Bremer, Voc. opt.
30017
(
halem.
,
1329
):
Pedica ein beie […] ein isenhalte. […] Pedica […] boya idem significant, scilicet ferreum vinculum, quod pedes uel crura hominum colligat et constringit.
Holtzmann, Gr. Wolfdietrich
543, 2
 (Hs.
A. 15. Jh.
):
man hies vier beigen bringen, do schlos man sie in.
Ebd.
1968, 2
:
er loste in ire bant, | daz die beigen zersprungen zu stücken allesant.
McClean, Havich
3977
(
moobd.
, Hs.
15. Jh.
):
das nür ich allain genas, | und trug doch ein beien an.
Scherzius
112/3
.