beiderlei,
Pronominaladj.,
indeklinabel.
›beiderlei, jeder von zweien‹.
Phraseme
in /
(auch:
unter
)
beiderlei gestalte(n)
(vom Hl. Abendmahl).
Syntagmen:
beiderlei form / volk / geschlecht(s) / lere / partei / weg, naturen
.

Belegblock:

Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 308, 7
 (
Köln
 
1610
):
Vnder beiderley gestalten, | Wunderbarlich seyn vnd walten | Christi wahres fleisch vnd blůt.
Ebd.
309, 7
(
Mainz
1605
):
Da ist Jesus selbst wesentlich, | In beyderley Naturen.
Andreae. Ber. Nachtmal
32r, 13
 ([
Augsb.
]
1557
):
fliehen sy solch Nachtmal / es sey in ainer oder beiderlay gestalt.
Henisch
256
 (
Augsb.
1616
):
Christus thut beiderlei / er schenckt suͤnde / vnd macht gesund.
Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat.
330, 31
 (
oobd.
,
1349
/
50
):
wizz, daz die paiderlai maulper pœs pluot machent.
Buijssen, Dur. Rat.
20, 30
(
moobd.
,
1384
):
iste man das ewangeli […] in latein und in chriechischen zwͤ bedewttung di verainung paiderlay volkch in ainem gelauben.
Spechtler, Mönch v. Salzb.
41, 37
(
oobd.
,
3. Dr. 14. Jh.
):
Under paiderlai gestalde | […] | alle dink verporgen sein.
Allg. Schau-Buͤhne
52, 45
;
Reu, Süddt. Kat.
1, 719, 33
;
Mathesius, Passionale
42v, 18
;
Kurrelmeyer, Dt. Bibel
2, 385, 4
Var.;
Gleinser, Anna v. Diesb. Arzneib.
1989, 52
;
Chron. Augsb.
7, 43, 7
;
Eschenloher. Medicus
19, 12
;
Turmair
1, 557, 18
;
Dietz, Wb. Luther
1, 240
.