beherzen,
V.
1.
›jn. ermuntern, ermutigen; jn. zu etw. antreiben, anspornen‹; meist als part. Adj.
beherzt
, ansatzweise lexikalisiert: ›mutig, tapfer, unerschrocken, tatkräftig‹.
Bedeutungsverwandte:
ersetzen
 1,
trösten
 1; zum part. Adj.:
aufgericht
,
ernstlich
 2,
grosmütig
 3,
kek
 1,
kün
,
manhaft
 2,
1
mänlich
 5,
starkmütig
,
tapfer
 3,
unerschrocken
.
Gegensätze
zum part. Adj.:
feige
,
furchtsam
,
kleinmütig
 2,
unbeherzt
,
verzagt
,
zag
.
Syntagmen:
jn. zum streit b., die welt zu beute / liebe / streit b
.;
beherzt sein
;
jn. beherzt machen
;
beherzt herum hauen
;
beherzter geist / held / landsknecht
.
Wortbildungen
beherzend
(dazu bdv.:
herzhaftig
 1,
starkmütig
,
volmächtig
),
beherzenheit
1 (dazu bdv.:
künheit
,
starkmütigkeit
,
volmutigkeit
).

Belegblock:

Schöpper
10a
 (
Dortm.
1550
):
Hoffnung einsprechen ein hertz machen behertzen troͤsten ersetzen.
Lappenberg, Fleming. Ged.
8, 30
(
1631
):
Laß deine Hülfe mich zu aller Zeit erquicken, | und dein beherzter Geist laß in mir nicht ersticken | des Glaubens schwache Frucht!
Voc. inc. teut.
c iijv
(
Speyer
um 1483
/
4
):
Behertzentlich aduerbiũ Cordaciter Animose Audacter.
Schwartzenbach
D jv
(
Frankf.
1564
):
Behertzt. Mannlich. Dapffer. Auffgericht. […] Ernstlich / Großmuͤtig.
v. Keller, Amadis
388, 8
(
Frankf.
1571
):
er war so wol gewaffnet vnnd behertzt, daß er sich von allen beyden herfür risse.
Voc. Teut.-Lat.
ee vijr
(
Nürnb.
1482
):
Starckmutigkeit. kunheit. volmutigkeit. behertzenheit.
Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 372, 52
 (
Nürnb.
1631
):
Mach mich behertzt HErr Jesu Christ, | Daß ich darff sagen wie mir ist.
Henisch
253
(
Augsb.
1616
):
Behertzter Landsknecht / hertzschirer / kürisser […]. Ein feiger Kerl wirt ehe geschlagen / denn ein behertzter Held.
Moscouia
B 3v, 24
 (
Wien
1557
):
Also sein sy behertzend worden / die veind angriffen / vnd gesigt.
A. à S. Clara. Glori
44, 1
(
Wien
1680
):
ES gibt viel / die behertzt mit ihren Feinden herum hauen.
Diefenbach
36a
;
Voc. inc. teut.
c iijv
;
Schwartzenbach
G iiijr
;
K iiijr
;
Mylius
K 4r
;
Ulner
156
;
Volkmar
358
;
Dietz, Wb. Luther
1, 237
;
Preuss. Wb. (Z)
1, 483
;
Schwäb. Wb.
1, 780/1
.
‒
Vgl. ferner s. v.
anlaufen
 5.
2.
›sich etw. zu Herzen nehmen; etw. ernst nehmen, sich etw. merken und danach richten; etw. befolgen‹.

Belegblock:

Lappenberg, Fleming. Ged.
25, 365
(
1632
):
Beherzet doch die Zeichen! | Doch ihr seid Eisenart, euch kan doch nichts erweichen.
Ebd.
354, 31
(
1633
):
Wie beherzte deine Sache | der getreue Celetor.
Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 345, 1
 (
Bautzen
1567
):
Dadurch sein Eydt ein jeder Christ, | Behertzen sol all stunden.
Schweiz. Id.
2, 1660
.
3.
mit sachl. Subj.: ›jm. zu Herzen gehen, jn. dauern, bekümmern, erbarmen‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
jamern
 2.

Belegblock:

Schweiz. Id.
2, 1660
(a. 
1507
).