bastei,
die
;-Ø/-en
;zu
mhd.
bastîe
›Bastei‹
(), dies aus der Wortsippe von ital.
bastia
, afrz.
bastie
, mlat.
bastia
›Bollwerk‹
(Pfeifer, Etym. Wb. d. Dt.
; 1993, 104
Rosenqvist, Frz. Einfluß.
).1943, 183
›Bastei, Bollwerk, vorstehender Teil einer Befestigungsanlage gegen Angreifer; beweglicher militärischer Aufbau des Angreifers, turmähnliche Konstruktion zu Angriffszwecken‹; auch ütr. auf religiöse und moralische Überzeugungen.
Syntagmen:
die b. aufbringen / aufschlagen / aufstellen / aufwerfen / bauen / machen / besetzen / erlaufen / gewinnen / abbrechen / abtun / zerrütten / zerschellen
; jn.
(z. B.: kriegsleute
) in die b. schicken, an der b. arbeiten, mit der b. wo liegen
; feste / grosse / starke / mächtige / hölzerne / neue / eingefallene b.
; visier der b.
; were unter der b.
Belegblock:
fingk an […] eine gewaltige schantz mit dreyen posteien aufzuwerfen.
Vallum. Schuͤtte wehr wall thamm bollwerck vorwarte wehrine streichwehr vorschirm vorwehr notwer schantz bastey wagenburg zwingart.
Vor diser stat so warn drei velt | und zwo pasteien auff gestelt.
dem obervogt verrer oder mer kriegslewt in die pasteyen zu schicken.
Und bawet starck pastey darvor, | Und sehr künstlich hohe brustwehr.
kein vester pastey | Wider die feinde sey, | Denn trew und einigkeit.
iedeu [schar] schluog auf ein bastei.
lies er ain starcken schreckzaun machen umb die gantzen statt und umb die basteyen.
Im innern graben aber bawet herr Johanns Wörnher zwo gross hilzi pasteien.
davor man lennger dann jaresfrist gelegen was mit veldt, zewg, posteynn.
hat tan ein vechten, in [veindten] die pasteg zerütt.
Sein also unsere Väter bei 200 Jahren mit der Mauer concordia, mit denen Türnen oboedientia und mit denen Pasteien constantia im Land umgeben gesessen.
Girgensohn, Berl. Kämmereirechn.
82, 39
; Kurrelmeyer, Dt. Bibel Var.;
Chron. baier. Städte. München ;
Turmair 1,
390, 26
; A. à S. Clara. Glori ;
Wopfner, Bauernkr. Tirol
155, 18
; Mollay, H. Kottanerin
32, 12
; Voc. inc. teut.
c ijr
; Preuss. Wb. (Z)
1, 423
; Öst. Wb.
2, 449/50
; Schulz/Basler
1, 80
; Jones, French Borrowings
141/2
.