laut Glossar S. 248 der Textausgabe (s. u.) wahrscheinlich „eine sargförmige Badewanne, wie solche in tirolischen Bauernbädern noch häufig anzutreffen sind“;