ausbürgen,
ausburgen
(erstere Schreibung etwas häufiger), V.
1.
›eine Kaution für jn. (auch: sich) hinterlegen, für jn. bürgen und ihn dadurch aus der Haft auslösen‹.Syntagmen:
jn. gegen jn. a., jn. um
[einen Betrag] a., sich bei seinem eigen a
; sich um
[einen Betrag] a.
Wortbildungen:
ausbürgung
Belegblock:
burgete er sich uß von den Hussen und kam gon Brunne.
sollen wir jn retten, vertheidigen, schützen, lösen, außbürgen, vor Leibs schaden verhüten.
der danne von herczog Wilhelms amptluten uff wedderstellin uff zcyt [...] ußgeburget ist.
baten wir die burger, das sie den gefangen man auspurgten gegen dem hauptman.
Mertein Beck von Plobenweiler, ist außgepürgt worden umb hundert gulden.
Wes hettent ir nit ain gesprech | Das man den schalk hett ußgebürgt?
Six Rawwolf ist in die Eisen gelegt, doch am andern tag widerumb ausgebürgt worden.
Als nun diser unrüebig grave wider zu Montpelgart usspurget und wider ledig worden.
hoͤrt welch man den andern auͤz burget binnem wichilde vor gerichte wider czu stellen czu eynem tage.
hat Maximilian dieśe Bürgen eingeśtelt. welche ihn haben auśge Pürgt.
2.
›etw. (z. B. beschlagnahmtes Gut, Beute o. ä.) gegen Leistung einer Sicherheit oder durch Bezahlung auslösen, freikaufen‹.Belegblock:
So auch iemand etwas in kumer oder verbot bringt und der, dem das verbot gescheen ist, solchs verkumert gut wollte mit burgen zu gerecht ausburgen.
namen daz vihe daselbst, und die von Begnitz bürgten daz vihe wider aus umb 200 gulden.