ausbieten,
V., unr. abl.;
vereinzelt
ausgebieten.
1.
›jn. aus einem Rechtsbezirk verweisen, verbannen; jn. aus einer sozialen Gruppe (z. B. einer Zunft) ausschließen; jn. gerichtlich zur Räumung eines Grundstücks auffordern‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
ausfüren
 2.
Syntagmen:
jm.
(z. B.
dem juden / pfarrer / schuldiger
)
a.
;
jn.
(z. B.
den juden
)
a.
; Akk.obj. nur einmal belegt.
Wortbildungen:
ausbot
1,
ausgebietung
,
ausgebot
1.

Belegblock:

Kollnig, Weist. Schriesh.
286, 41
(
rhfrk.
,
1668
):
weil er [judt] [...] biß annoch seinen schutzbrief bey der churfürstlichen cammer nicht außgelöst, ist ihme außgebotten.
Roder, Stadtr. Villingen
131, 1
(
önalem.
,
1501
/
16
):
so sollen die von Villingen dem selben ußbieten uß der statt Villingen.
Chron. Augsb.
6, 21, 22
(
schwäb.
, zu
1513
):
daß sie ir solten die stat verpieten und nichts am leben thun. also pote ir die kaiserliche maiestet aus.
Baumann, Bauernkr. Oberschw.
60, 25
(
schwäb.
,
v. 1542
):
Es war die sag [...], die von Ulm hettent dem pfarrer daselbst außbotten.
Rwb
1, 990
;
1062
;
Schweiz. Id.
4, 1871
.
2.
›jn. zu etw. (meist: zur Heeresfolge) aufbieten, aufrufen‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
aufbieten
 6,
aufrüfen
 1,
ausfordern
 1.
Syntagmen:
mit Dat.
Wortbildungen:
ausbietung
1,
ausbot
2 ›Aufgebot‹.

Belegblock:

Kollnig, Weist. Schriesh.
294, 38
(
rhfrk.
,
1430
):
sol uns unser gnediger here herzog Ludwig, oder wer uns von sinen wegen ußgebutet oder füret, die koste geben.
Brinkmann, Bad. Weist.
84, 7
(
rhfrk.
,
1559
):
der dann etlichen von Bargen vier oder sechsen ausgeboten habe, die ihrem vogtherrn gehorsam sein musten.
Chron. Nürnb.
1, 181, 15
(
nobd.
,
1388
):
sullen auch allen gesten und pawren und allen wegen und pferden dorzuͤ awz gebieten, daz die auch komen uff den kornmarkt.
Maaler
39r
(
Zürich
1561
):
Eim Außbietẽ / Einen zum streyt ladẽ / oder zuͦ einem kampff beruͤffen.
Haltaus, Liederb. Hätzlerin
2, 67, 400
(
schwäb.
,
1471
):
Da lieff pirenstengel | Gar resch van hus ze hus | Vnd pot allen pawren usz.
Kollnig, a. a. O.
194, 44
;
Serranus
20r
;
Baumann-Zwirner, Augsb. Volksb.
1991, 251
;
Rwb
1, 990
;
995
;
1062
;
Schwäb. Wb.
1, 454
;
6, 1554
.
3.
›jn. zu etw. reizen, herausfordern, provozieren‹.
Bedeutungsverwandte:
anreizen
 3,
2
aufreisen
 3,
ausfordern
 2; vgl.
antreiben
 2,
anstechen
 5.
Syntagmen:
jm.
(meist)
/ jn.
(1 Beleg)
a., zu [...]
;
(jm.) zu etw.
(z. B.
dem wetlauf / kampf
)
a.
;
trozliches a.
Wortbildungen:
ausbieter
1 ›Provokateur‹,
ausbietung
2 (dazu bdv.:
anreizung
 3),
ausbot
3 ›Herausforderung‹.

Belegblock:

West, Dasypodius.
1989, 268
:
Provocatio, ein anreytzung / außbùtung zum streyt / oder berùffung.
Bolte, Pauli. Schimpf u. Ernst
1, 110, 32
(
Straßb.
1522
):
Diser Florentiner bot im uß, zuͦ kempfen umb das Leben.
Ebd.
244, 13
:
Es hetten uff einmal zwen Meister einander ußgebotten, zuͦ malen umb die Meisterschafft.
Goedeke, Fischart. Schiff
664
(
Straßb.
1576
):
[Sie] zaigt sich dem schiff auf den seiten, | Jm zu dem wettlauf auszubieten.
Bachmann, Haimonsk.
152, 9
(
halem.
,
1530
):
er ist ein manlicher rytter; wann er hat mir uß botten zestritten lib an lib.
Maaler
39v
(
Zürich
1561
):
Außbieter (der) Außhin reitzer. Prouocator.
Ebd. :
Außbott / das Außhin reitzen.
Dasypodius,
296r
;
Maaler
39r
/v;
Rot
343
;
Hulsius
B ijv
;
Rwb
1, 990
;
Schweiz. Id.
4, 1871
;
Öst. Wb.
3, 159
.
4.
›sich nach außen darbieten, nach außen wenden; sich für etw. (z. B. für einen Geist) ausgeben‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
ausgeben
 12.

Belegblock:

Quint, Eckharts Pred.
1, 225, 9
(
E. 13.
/
A. 14. Jh.
):
Ein ieklich creature nach der edelkeit ir nature, so si me insiczet in sich selber so si sich me vs bútet.
Dietz, Wb. Luther
1, 159
.
5.
›jm. etw. (ein Pfand vor der Pfandvollstreckung) zur Auslösung anbieten; die Pfandvollstreckung ankündigen‹.

Belegblock:

Dinklage, Frk. Bauernweist.
92, 17
(
nobd.
,
1536
/
49
):
wan die 3 tage hinkommen, so sol er 2 nachpaur bitten und sol deme, den er gepfent hat, das pfant ausbiten lasßen; loset er es nit, so magk er das pfant vorsezen.
Rwb
1, 990
.
6.
›etw. ausloben, versprechen; jm. etw. (z. B. höheren Lohn) anbieten und ihn dadurch abwerben‹.

Belegblock:

Winter, Nöst. Weist.
1, 938, 13
(
moobd.
,
17. Jh.
):
Wehr der ist der mehr auspeüt zu geben ainem arbeiter uber dem gemainen lohn, ist zu wandl 72 ₰.
7.
›etw. versteigern, öffentlich feilbieten; etw. öffentlich bekanntgeben, ausrufen‹.
Bedeutungsverwandte:
aufsteigern
,
feilbieten
,
verganten
,
versteigern
,
verteuern
; vgl.
abrufen
 4,
anbieten
 1,
antragen
 7,
aufrüfen
 2.
Wortbildungen:
ausbieter
2,
ausbietung
3,
ausgebot
2.

Belegblock:

Schöpper
83b
(
Dortm.
1550
):
Auctionari. Verganten versteigen auffsteigern zũ thewrsten auß bieteñ hoͤhern verthewren.
Schwartzenbach
C iijr
(
Frankf.
1564
):
Außbieten. Faylbieten. Auffthun zu verkaufen. Einem etwas antragen oder anbieten.
V. Anshelm. Berner Chron.
5, 158, 16
(
halem.
,
n. 1529
):
Nach beschehner verkuͤndung, usspitung und begleitung.
Turmair
4, 584, 12
(
moobd.
,
1522
/
33
):
die [nation] hat alwegen fail auspoten und verkauft iren frid.
Wutke, Schles. Bergb., Cod. Sil.
20, 221, 8
(
schles.
,
1522
):
das wir [...] ein frey bergkwergk auskundigen und ausbiethen haben lossen.
Guth, Gr. Alex.
2872
(Hs. ˹
oobd.
,
E. 14. Jh.
˺):
Alexander der werd | Hiez gebieten nachent und ver | Auzz in Persia daz land | Daz die fürsten gemand wern.
Turmair
1, 485, 8
;
Schöpper
83a
;
Serranus
19v
;
Dietz, Wb. Luther
1, 159
;
Dief./Wü.
118
;
Rwb
1, 940
;
991
;
1026
;
Preuss. Wb. (Z)
1, 286
.
8.
›etw. (z. B. falsche Münzen) in Umlauf bringen‹.

Belegblock:

Leman, Kulm. Recht
5, 19
(
Thorn
1584
):
butet der muntzer eynen valschen pfennyng vs. so das her icht domete koufen wil.