Bitte aktivieren Sie JavaScript in ihrem Browser um den vollen Funktionsumfang von FWB-Online nutzen zu können.

Zitierlink zum Lemma »aufreiben«: http://fwb-online.de/go/aufreiben.s.3vu_1732345726

aufregung

aufreiben,

aufregung

aufreibung

Bedeutungsindex »aufreiben«

1. ›die Hand gegen jn. erheben, jn. bedrohen‹.
2. ›jn. töten, physisch vernichten; (Gruppen)
3. ›etw. durchbringen, verprassen, aufbrauchen;
4. ›etw. durch Reiben aufrauhen, aufkratzen,
5. ›mit einer Frau schlafen‹;
6. ›gegen etw. aufbegehren, gegen etw. hetzen‹.
7. ›jm. etw. zu dessen Nachteil aufdrängen,

aufreiben,

V., unr. abl.

1.

›die Hand gegen jn. erheben, jn. bedrohen‹.

Bedeutungsverwandte:

vgl.

.

Syntagmen:

auf / wieder jn. a.

Belegblock:

Winter, Nöst. Weist.

(

moobd.

,

E. 17. Jh.

):

Wer auf einen aufreibt zu schlagen, zu wandl 1 ℔ pfening.

.

2.

›jn. töten, physisch vernichten; (Gruppen) militärisch schlagen, aufreiben‹.

Bedeutungsverwandte:

1; vgl.

,

,

2,

1

2; 4,

,

4,

6,

8,

3,

6,

9,

1,

8,

1,

,

,

3.

Belegblock:

Ralegh. America

(

Frankf.

1599

):

richtete dieser Agiri eine Meuterey vnnd Auffruhr an [...] vnd bekam die Vberhandt so weit / daß er Osuam vnnd seinen gantzen Anhang zu letzt auffrieb.

Luther. Hl. Schrifft.

2. Kön. 13, 17

(

Wittenb.

1545

):

du [Joas] wirst die Syrer schlahen zu Aphek / bis sie auff gerieben sind.

Jer. 10, 24

:

Züchtige mich HERR / Doch mit masse / vnd nicht in deinem grim / Auff das du mich nicht auffreibest.

Ders., WA

(

1535

):

Man sol wol sehen, welcher den andern auffreibe.

v. Birken. Erzh. Österreich

(

Nürnb.

1668

):

gedachte er / ihme mit seiner gantzen Macht unterwegs vorzuwarten / und ihn also mit seinem haͤufflein aufzureiben.

Ralegh. a. a. O.

;

;

Dietz, Wb. Luther

;

.

3.

›etw. durchbringen, verprassen, aufbrauchen; etw. gierig aufessen, verschlingen‹.

Bedeutungsverwandte:

10,

2,

herdurchbringen

,

herdurchschlagen

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

; vgl.

2

2.

Syntagmen:

den acker, die matte, das gut, eine summa geldes, das kalb, die nieren a.

Belegblock:

(

Dortm.

1550

):

Dilapidare Vergeuden hindurch richten verschwenden verschlaudern verschlemmen verdemmen verzeren auffmachen verthuͦn auffreiben verzechen verprauchen herdurch bringen herdurch schlahen verbrassen vffwenden verschwelgen vertoͤsen.

Lichtenstein, Lindener. Katzip.

(o. O.

1558

):

daß [kalb] er [meßpfaff] biß auff die bain auffrib, die er nit zernagen kundt.

:

machet sich der guͦtte knab uber die nieren und reibt sie auff.

.

4.

›etw. durch Reiben aufrauhen, aufkratzen, auffrischen, neuer aussehen lassen‹;

zu

1.

Phraseme

hierher (?):

das härlein a.

›jn. vollständig ausnehmen, jn. rupfen‹ (Ausdruck aus dem Badewesen).

Bedeutungsverwandte:

, vgl.

1.

Syntagmen:

aufgeriebenes tuch.

Belegblock:

Fuchs, Murner. Geuchmat

1074

(

Basel

1519

):

So suffer handt sy es [haͤrlyn] vff geryben.

;

;

.

5.

›mit einer Frau schlafen‹;

zu

1.

Bedeutungsverwandte:

vgl.

1

6.

Belegblock:

Spanier, Murner. Narrenb.

10, 31

(

Straßb.

1512

):

Kem der münch für vnser thür, | Myn frow thet mir dann nymmer guͦt! | Den rigel für! botz ferden bluͦt!’ | Wie solt der münch ein frow vff ryben?

f. (

schwäb.

,

v. 1536

):

o lieber, gang hin und reib die magt wol auff, wol ließ sie sich so geren auffreiben, ich thar sie nit auffreiben, ich sorg, sie sag es meinem weib.

.

6.

›gegen etw. aufbegehren, gegen etw. hetzen‹.

Bedeutungsverwandte:

vgl.

1.

Syntagmen:

frefnes a.

(subst.)

Belegblock:

(a.

1533

).

7.

›jm. etw. zu dessen Nachteil aufdrängen, aufnötigen‹.

Bedeutungsverwandte:

2,

5.

Syntagmen:

jm. etw.

(z. B.

geld / getreide / schlechte pfenwerte / waren

)

a.

Belegblock:

(a.

1613ff.

).