alsbald,
Adv.
(1),
Konj.
(2; 3); vgl. das Bedeutungsfeld von
alsobald
.
1.
›sogleich, sofort, umgehend, unmittelbar auf etw. folgend‹;
vgl.
bald
 5.
Bedeutungsverwandte:
anstund
,
behende
(Adj.) 1,
flugs
,
rasch
,
zuhand
,
in eile
,
one verzug
,
auf dem fus
; vgl.
alsobald
 1.
Gegensätze:
eine weile
.

Belegblock:

Gille u. a., M. Beheim
76, 214
(
nobd.
,
2. H. 15. Jh.
):
[sie] Sich selb hin wider also palt | verkauffn in des teufels gewalt.
Andreae. Ber. Nachtmal
71v, 5
(
Augsb.
1557
):
der glaͤubigen Seelen / doͤrffen nicht ferr faren / wann sy auffgeloͤset werden / vnd bey Christo dem Herren alsbald sein.
Bauer, Imitatio Haller
76, 14
(
tir.
,
1466
):
Benn der mensch etwas vngeordencz pegeren ist, so würt er als pald in im selbs vnruebig.
Grossmann, Unrest. Öst. Chron.
237, 37
(
oobd.
,
3. Dr. 15. Jh.
):
sollt man kain gefangen nemen, sunder alspallt zutod schlahen.
Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 234, 6
;
Sappler, H. Kaufringer
7, 149
;
Chron. Augsb.
7, 39, 25
;
8, 325, 17
;
Rauwolf. Raiß
15, 6
;
Eschenloher. Medicus
47, 29
;
51, 7
;
Bauer, a. a. O.
81, 10
;
Langmantel, Schiltb. Reiseb.
11, 5
;
Grothausmann, Stadtb. Karpfen
37, 16
;
Schöpper
45a
;
Ulner
362
;
Henisch
51
;
Dietz, Wb. Luther
1, 62/63
;
Wrede, Aköln. Sprachsch.
105/6
;
Pfälz. Wb.
1, 178
;
Schwäb. Wb.
1, 151
.
2.
zur Einleitung eines temporalen, formal meist im Prät., vereinzelt im Plusquamperfekt stehenden Gliedsatzes; sein Bezugsgeschehen wird punktuell (nicht in der Zeiterstreckung) gedacht, es wird als zeitlich vor dem seinerseits der Vergangenheit zugeordneten Geschehen liegend hingestellt, das der übergeordnete Hauptsatz behandelt; ›sobald‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
1
als
 11,
alsobald
 2.
Syntagmen:
oft mit korrelierendem
da
als Einleitung des übergeordneten Hauptsatzes:
alsbald
[Gliedsatz],
da
[Hauptsatz].

Belegblock:

Kurz, Waldis. Esopus
4, 60, 107
(
Frankf.
1557
):
Als baldt der Koler das hauß ersach, | Hub an, zum selben Goldtschmidt sprach.
Gille u. a., M. Beheim
82, 261
(
nobd.
,
2. H. 15. Jh.
):
Als pald die juncfraw Maria | hort, das der kung Herodes da | irm kind übel wolt zue, | Da nam sis an irn arm an sich.
Fuchs, Murner. 4 Ketzer
4130
(˹wohl
Straßb.
˺
1509
):
Als bald er auch kam für jn stan, | Do weinet mit jm yederman.
Wickram
4, 44, 10
(
Straßb.
1556
):
alsbald man ein essen uffgehaben und von den tischen getragen / sind sie da gewesen.
Haltaus, Liederb. Hätzlerin
2, 67, 187
(
schwäb.
,
1471
):
Alspald vnd sy empfunden, | Wie die [würst] gepraten waͮren, | Da liessen sy das Můs faren.
Dienes, E. Gros. Witwenb.
6, 10
;
Gille u. a., a. a. O.
71, 81
;
Chron. Augsb.
7, 55, 16
;
Tobler, Schilling. Bern. Chron.
1, 31, 26
;
Grossmann, Unrest. Öst. Chron.
83, 29
;
191, 32
;
Henisch
51
;
Dietz, Wb. Luther
1, 62/63
;
Wrede, Aköln. Sprachsch.
105/6
.
3.
zur Einleitung eines temporalen, formal meist im Präsens stehenden Gliedsatzes; sein Bezugsgeschehen wird punktuell oder in der Zeiterstreckung gedacht; es wird als gleichzeitig mit dem Geschehen hingestellt, das der übergeordnete Hauptsatz behandelt; es hat eine konditionale Komponente; ›sobald‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
1
als
 12; 13; 14.

Belegblock:

zu Dohna u. a., Staupitz/Scheurl
2, 128
(
Nürnb.
1517
):
also truckt sie die kreft des gewalts unter, alsbald sie vom geist gots angetast wirdet.
Sappler, H. Kaufringer
16, 217
(
schwäb.
, Hs.
1464
):
alspald das kind den tauf hat, | so werfent die tiefel aus in trat | ainen tiefel.
Turmair
4, 825, 15
(
moobd.
,
1522
/
33
):
alspald man dieselbigen einspert, so würdens zam.
Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 38, 3
;
Fischer, Eunuchus d. Terenz
33, 3
;
Winter, Nöst. Weist.
1, 99, 1
;
Wrede, Aköln. Sprachsch.
105/6
;
Dietz, Wb. Luther
1, 62/63
.