tugendhaft,

auch

tugendhaftig,

Adj.

– Vgl. die teils parallelen Bedeutungsfelder von

tugendlich

tugendreich

tugendsam

›durch positive, dem Menschen als erreichbar angenommene Eigenschaften gekennzeichnet, die den theologisch-moralischen Tugendvorstellungen der Zeit entsprechen; danach handelnd bzw. zu entsprechender Handlung verpflichtet‹ (allgemein); im Einzelnen oft religiös motiviert, dann: ›fromm, demütig, gnädig, heilig usw.‹ (als vorauszusetzende Eigenschaften auf dem Weg zum Seelenheil); eher säkular: ›moralisch integer, anständig, ehrlich, vorbildlich für andere, ehrenhaft‹ (als einer Person zugeschriebene Eigenschaften wie als Kennzeichnung ihrer Handlungen);

vgl.

tugend

1; 2; 3; 4; 5.

Texte der Sinnwelt ,Religion / Didaxe‘, auch berichtende Texte.

Bedeutungsverwandte:

demütig

erbar

from

Gegensätze:

böse

(Adj.) 6; 7; vgl.

gotlos

Syntagmen:

. (z. B.

in seiner sele, gegen jn

t. sein

;

das leben den tugendhaften ungleich sein

;

der tugendhafte diener / heide / keiser / vater, die tugendhafte antwort / art / manier / sele / traurigkeit, das tugendhafte leben, tugendhafte werke

Belegblock:

 Mieder, Lehmann. Flor. 772, 24
 (Lübeck
1639
): 

wenn einer jetzo so tugendhafft were wie Cato, [...], so ist die Zeit nicht / [...] / die dergleichen Leut hoch achten.

 Ebd. 773, 16
: 

Keyser Antonius ist vnleydlich dem Roͤmischen Reich geweist / das er jedermann auff seine Stoische tugendhaffte manier ziehen [...] wollen.

 Jostes, Eckhart 101, 25
 (14. Jh.
): 

dú tugendhaft sele flúget úber als daz uf ertrich ist und úber all creatur.

 Wagner, Erk. Ps.-J. v. Kastl 3, 23
 (nürnb.
, 1. H. 15. Jh.
): 

Er ist selig, der do bekennet sein krankheit [...], wann die selb kunst wirt im sein ein anfanck und gruntfest einer tugenthaftigen und demutigen traurikeit.

 Ebd. 18, 27
: 

sehe der mensch, wie als sein leben so ungestalt [...] sey der gotlichen ordenung [...] wie ungeleich es auch sey den unschuldigen, den tugenthaftigen.

 Bihlmeyer, Seuse 86, 14
 (alem.
, 14. Jh.
): 

lieber tugenthaftiger vater, erent got an mir armen.

 Adrian, Saelden Hort 4974
 (alem.
, Hss. E. 14.
/15. Jh.
): 

die [kinde] doch sint wunder tugenthaft, | lutzelig, zúhtig, raine, | behúet vor allem maine.

 Behrend, Spangenb. Anbindbr. 3, 20
 (Straßb.
1611
): 

Was die benennete Person | Vor einen Ursprung habe [...] | [...] zugleich werd offenbahr / | Ob sie nach solcher Eigenschafft / | Werd böss sein oder Tugenthafft.

 Lindqvist, K. v. Helmsd. 1992
 (halem.
, Hs. um 1435
): 

Das ist der mensch und sin krafft | In siner sel tugent hafft.

 Koppitz, Trojanerkr. 11537
 (Hs. ˹noschweiz.
, 15. Jh.
˺): 

[Paris] Den vil tugend haften man | In züchten fragen do began.

 Sappler, H. Kaufringer 25, 219
 (schwäb.
, Hs. 1472
): 

das sint die werk tugenthaft; | die vertreibt des weines kraft.

 Klein, Oswald 22, 158
 (oobd.
, 1422
): 

das er im [tadel] mag entrinnen | durch tugenthaffte spreutz, | [...] | mit hilf des heilgen creutz.

 Bauer, Imitatio Haller 69, 17
 (tir.
, 1466
): 

das tugenthafft leben das ist got genëm.

 v. Tscharner, Md. Marco Polo 40, 9
; 

 Mönch v. Heilsbronn. Fronl. 5a, 8
; 

 Päpke, Marienl. Wernher 245
; 447
; 14732
; 

 hail. altvaͤter 70v, 8
; 

 Lindqvist, a. a. O. 470
; 

 Qu. Schweiz. Gesch. 1, 178, 4
; 

 Steer, Schol. Gnadenl. 1, 661
; 

 Munz, Füetrer. Persibein 434, 4
; 

 Schweiz. Id. 12, 1135
.

‒

Vgl. ferner s. v.

antwort

appellieren

aufrichtig

Eigenschaften, Haltungen und Handlungen kennzeichnend, die man Frauen zuschreibt bzw. ihnen als verpflichtend auferlegt; im Einzelnen: ›sittsam, treu‹ (von der Ehefrau); ›keusch, sexuell enthaltsam, jungfräulich‹ (von Klosterangehörigen); ›ohne Sünde‹ (von Maria); als Spezialisierung anschließbar an 1;

tugend

Bedeutungsverwandte:

tugendreich

tugendsam

2; vgl.

erbar

keusch

lauter

(Adj.) 8,

unbeflekt

unschuldig

Belegblock:

 Fischer, Brun v. Schoneb. 10517
 (md.
, Hs. um 1400
): 

Maria du togunthaftir lip.

 Jungbluth, J. v. Saaz. Ackermann 7, 7
 (Hs. ˹omd.
, 1465
˺): 

entflogen ist mir mein erenreicher falke, mein tugenthafte fraue.

 Küther, UB Frauensee 387, 27
 (thür.
, 1529
): 

Nachdem [...] herr Philips landtgraff zu Hessen [...] den erbarn und tugenthafftigen Margrette und Elisabett von Laerbach zu irer abferttigung deß closterß zum Sehe zweyhundertt gulden [versprochen].

 Lindqvist, K. v. Helmsd. 62
 (halem.
, Hs. um 1435
): 

As Astroges tochter tugendhafft | Gebar den kúng Cyrum, | Also gebar Maria Jhesum Cristum.

 Klein, Oswald 22, 64
 (oobd.
, 1422
): 

smal schulter, dicke hende, | bewart gar tugenthafft.

 Ebd. 41, 3
; 

 Dict. Germ.-Gall.-Lat. 539
.

herausragende Eigenschaften von Männern kennzeichnend: ›tapfer‹;

tugend

Bedeutungsverwandte:

tapfer

3; vgl.

tugendlich

tugendreich

Belegblock:

 Dünnhaupt, Werder. Gottfr. v. Bullj. 15, 5
 (Frankf./M.
1626
): 

ob er wol aussaͤtzig war / so war er doch ein Tugendthaffter tapfferer Herr.

›mächtig, gewaltig‹ (von Gott gesagt);

tugend

Bedeutungsverwandte:

almächtig

1; vgl.

almögend

gewaltig

(Adj.) 1,

grosmächtig

tugendlich

tugendsam

Belegblock:

 Morrall, Mandev. Reiseb. 23, 18
 (schwäb.
, E. 14. Jh.
): 

das ist als vil gesprochen: almechtiger gott, tugenthafter got, und gott úber all kúng.

›heilend wirksam, heilkräftig‹;

tugend

Bedeutungsverwandte:

vgl.

kräftig

tugendlich

tugendreich

Belegblock:

 Lindqvist, K. v. Helmsd. 143
 (halem.
, Hs. um 1435
): 

Der selbe bluͦme tugenhafft | Hett an im siben aygenschafft: [...].

 Rohland, Schäden 546
.