streu

(meist),

strau,

die

, auch

das

›aus ausgedroschenen Getreidehalmen (Stroh), vereinzelt auch aus Moos, Strauch- und Astwerk bestehendes Streumaterial für unterschiedliche Zwecke‹ (darunter als Viehstreu, wohl auch als Viehfutter, ferner als Bettunterlage, auch als Sattelfutter; dazu metonymisch: ›Sattel‹); mehrfach fungiert

streu

als Abgabe an jeweils Berechtigte;

vgl.

streuen

Phraseme:

heu und streu

wohl im Sinne einer polaren Paarformel zu verstehen, was auf einen Gegensatz von

heu

und

streu

deuten würde; möglich ist aber auch partielle Synonymie beider Ausdrücke;

nicht aus der streu kommen / mögen

›nicht aus den Federn kommen / wollen‹;

über die streu kommen

›die mit Stroh bedeckte Turnierbahn betreten‹ (von Pferden).

Bedeutungsverwandte:

auflegung

bastsattel

reitzeug

sattel

Syntagmen:

das s. zünden, s. auf jn. werfen, den pferden s. geben, dem ochsen s. bringen

;

die s

. (Subj.)

. (z. B.

dem herren / pfleger

)

zugehören

;

fichten zur s. abschlagen

;

die neue s

Belegblock:

 Kehrein, Kath. Gesangb. 1, 107, 28
 (Köln
1619
): 

Bring du dem Oechßlein sHew, vnd strew | Vnd er dem Eselein sFuͦtter.

 Koeniger, Sendgerichte 212, 10
 (mosfrk.
, 1585
): 

und soll den pferden strauw ahn den bauch und rhau foder bitz an die orhen geben.

 Schmitz, Schiltb. 169, 19
 (Frankf.
1597
): 

Der ander lag noch hinder dem Ofen in der hell (wie sie es nennen im Nest / mocht fuͤr faulkeit nicht auß der Straw).

 Mayer, Folz. Meisterl. 50, 187
 (nobd.
, um 1480
): 

Der knab auß senen swach | Sich nach der strew um sach, | Kort mit der schon zu pett.

 Sachs 16, 114, 4
 (Nürnb.
1559
): 

Als denn man auch außmisten sol, | Und gib in

[den

rossen

]

denn ein newe strew!

 Kurrelmeyer, Dt. Bibel 3, 411, 18
 (Straßb.
1466
): 

Die streúge

[Hs. W, 15. Jh.:

auflegung

; Var. 1483–1518:

sattel oder reytzeug

;

Eck

1537:

bastsatel

;

Luther

1545, 3. Mose 15, 9:

Sattel

]

des esels auff die er

[der

unreine

]

sitzt die wirt vnrein.

 Chron. Augsb. 7, 482, 18
 (schwäb.
, zu 1560
): 

3 herrn, so auf die roß sehen, welches das erst, ander und dritt sei über die strei, und wie sie nachainander über die strei komen.

 Seemüller, Chron. 95 Herrsch. 242, 26
 (oobd.
, Hs. 1. H. 15. Jh.
): 

die obgenanten herren [...] zugen all vor tag von dann und liessen do grosser gueter puͦchsen VII und ein guͦt antwerch und vil zellt und wägen [...], chrankch knecht und ros und zundtten in das strab.

 Grossmann, Unrest. Öst. Chron. 182, 13
 (oobd.
, 3. Dr. 15. Jh.
): 

wan die armen lewt muesten geben gellt, traid, schweinen, pachen, smalltz, spicerey, pfeffer, spenat, hew und strew.

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 179, 9
 (m/soobd.
, 1663
): 

Daß sich niemands understehe [...] die jungen feüchten zur strey oder fridtholz abzuschlagen.

 Zingerle, Inventare 136b, 14
 (tir.
, 1487
): 

Hew vnd strew sol ansteen vntz man bericht wurdt, ob das meinem gued, hern oder dem phleger zugehort.

 Dinklage, Frk. Bauernweist. 92, 39
; 

 Bolte, Pauli. Schimpf u. Ernst 1, 358, 3
; 

 Voc. rerum 70r
.

›kleine Bleistücke oder Kugeln, die gleichzeitig aus einer Büchse geschossen werden können und damit eine Streuwirkung haben‹;

vgl.

streuen

Wortbildungen:

streubüchse

2 (Gw zu

büchse

3),

streuhake

(Gw zu

hake

4)˺ ›weit streuendes Gewehr‹ (dazu bdv.: vgl.

büchse

hake

4).

Belegblock:

 Sachs 2, 386, 30
 (Nürnb.
1541
): 

Auch sind viel streyhacken abgangen.

 Rechn. Kronstadt 2, 149, 23
 (siebenb.
, 1529
): 

pro 70 magnis et 72 parvis vasculis ad pulveres bombardicos capiendum et 3 vasculis ad straÿ-pixen flor. 13 asp. 12.

 Ebd. 367, 33
 (1534
): 

die nativitatis Mariae Lucae [...] in castra circa Medges misso, ac decem barbatas pixides, volge hocken, pulveresque bombardicos, ac straÿ, [...], expensae flor. 1, asp. 25.

 Ebd. 540, 46
 (1538
): 

feria sexta ante Egidii solvi Simoni seratori, vulgo von wegen der straÿ czw machen flor. 2 asp. 12.

 Ebd. 3, 476, 27
 (1549
): 

Merscher pixen ... 2 Prager pixen ... 14 Schlecht Hacken ... 6 Auf einem Bock schtraÿ pixen ... 2 Eiserin Hake pixen ... 22.

 Ebd. 581, 20
; 

 Zingerle, Inventare 122a, 12
.

›Balkenlage auf einer oft begangenen Fläche um ein Denkmal herum‹; auch als Kopfform von

streuholz

auffassbar.

Belegblock:

 Rechn. Kronstadt 1, 305, 33
 (siebenb.
, 1521
): 

pro vectura asserum et tegularum streÿ circa portam corporis Christi.