stolz,
der
 ;
-s/–
.
– Mittleres und späteres Frnhd.; dichte Belegung bei
Luther.
1.
›Stolz, Überheblichkeit, Hoffart als Haltung des auf sich selbst vertrauenden Menschen‹; vgl.
stolz
(Adj.) 1; offen zu 2.
Bedeutungsverwandte:
dünkel
,
hochfart
,
hoffart
,
hochmut
,
übermut
,
undank
.

Belegblock:

Luther, WA
21, 515, 34
(
1544
):
darin sie [die da stoltz und sicher sich bruͤsten auff die grossen gaben, das sie zu Gottes Volck fur allen beruffen] helt der stoltz und dunckel jrer eigen weisheit und heiligkeit.
Ebd.
22, 23, 16
(
1544
):
Was bistu aber fur ein blinder, verfluchter Mensch, der du mit deinem stinckenden schendlichen stoltz und hochmut dich selbs dem leidigen Geist gleich machest?
Ebd.
32, 64, 34
(
1530
):
Eß ist lautter stolcz und hochmut die artickel des Glawbens awßorttern mit der vernufft.
Harsdoerffer. Trichter
3, 441, 16
(
Nürnb.
1653
):
Stoltz. Deß Ungluͤcks hochster Gipfel / deß uͤbermuts Untergang. GOTTS und der Mensche͂ Haß / der sich aus Hoffart stuͤrtzt [...]. Der Stoltz ist staren blind / und pfeget anzustossen / ja stuͤrtzet sich zu Grund.
Luther, WA
16, 343, 21
;
28, 755, 31
;
51, 410, 33
;
52, 532, 22
;
Maaler
389v
;
Dict. Germ.-Gall.-Lat.
509
.
2.
›Mutwillen, Hochnäsigkeit (als Haltung des Menschen); hochmütiges, gegen die Normen verstoßendes Verhalten‹;
vgl.
stolz
(Adj.) 2.
Bedeutungsverwandte:
frevel
,
hochmut
,
leichtfertigkeit
 2; 3,
mutwille
(
der
) 2,
truz
(
der
) 2,
übermut
; vgl.
arroganz
,
aufrückung
 1,
blast
 4,
gedürstigkeit
,
grosmütigkeit
 2,
guft
 1.
Gegensätze:
bescheidenheit
 4,
demut
,
tugend
 1,
zucht
.

Belegblock:

Luther, WA
22, 22, 19
(
1544
):
Es ist jtzt allenthalben leider der grosten, gemeinsten klage eine uber den ungehorsam, frevel und stoltz des jungen Volcks und in gemein in allen stenden.
Peil, Rollenhagen. Froschm.
536, 945
(
Magdeb.
1608
):
Das Pferd sprach / Nein ich mus belohnen / | Deinen Stoltz vnd grossen Muthwillen / | Den du an mir auch wolst erfuͤllen.
v. Keller, Amadis
7, 4
(
Frankf.
1571
):
die strenge handhabung trauwens vnd glaubens, böses end deß stoltz vnnd Hochmuts.
Perez, Dietzin
1, 205, 30
(
Frankf.
1626
):
Darauff hoͤrte mein Vetter / [...] nicht auff zulachen / sondern antwortet mit groͤsserm Stolz vnd Vbermuth.
Oorschot, Spee/Schmidt. Caut. Crim.
285b, 22
(
Frankf./M.
1649
):
so hette man sich darbey wohl vorzusehe͂ / daß er nicht ettwan [...] dem weltlichen Richter verwant [...] / noch auch dem Stoltz vnd Geitz ergeben seye.
Luther, WA
19, 373, 2
;
22, 159, 11
;
30, 2, 37, 13
;
Schwäb. Wb.
5, 1794
.
3.
›Selbstbewußtsein, Sicherheit (des Menschen)‹.

Belegblock:

Luther, WA
31, 1, 170, 18
(
1530
):
bis unser stoltz, trost und zuversicht auff unser thun und wissen gantz tod sey.
Ebd.
45, 478, 11
(
1537
):
das doch kein stoltz noch pochen und sicherheit sein kan, es mus auff einem Gott stehen.