steinen,
Adj.
1.
›aus Stein (als Material) gefertigt, bestehend; aus / in Stein gehauen‹; vgl.
stein
1; 2; 3.Syntagmen:
der abgot s. sein
(prädikativer Gebrauch selten); der steinene lewe / krug / sarg / tisch, die steinene kugel / säule / tafel, das steinene bild(nis) / grab
.Belegblock:
Helm, H. v. Hesler. Apok.
19044
(nrddt.
, 14. Jh.
): Zubrechen al ir abtgote, | Sie sin holz oder beinen, | Golt, silber oder steinen.
Bolte, Pauli. Schimpf u. Ernst
2, 77, 16
(Frankf.
1550
): eim traumt, daß in ein steyniner Lew zu Todt bisse.
Feudel, Evangelistar
10, 26
(omd.
, M. 14. Jh.
): do waren gesaczt sechz steynyne cruͤge mit wazzere.
Morrall, Mandev. Reiseb.
73, 9
(schwäb.
, E. 14. Jh.
): Die selb kirch ist nit me, und ist nit me da denn nun ain stainin sul.
Chron. Augsb.
5, 302, 26
(schwäb.
, Hs. E. 15. Jh.
/A. 16. Jh.
): item ward gefunden in ainem gantzen außgehauen stainin grab.
Ebd.
303, 5
: da stat auch ain stainins pild in seiner er.
Sachs
21, 197, 10
; Chron. Augsb.
1, 331, 11
; 7, 111, 14
; Baumann, Bauernkr. Oberschw.
149, 34
; Barack, Zim. Chron.
1, 173, 23
.‒
Vgl. ferner s. v. 1
arche
3, ausfüllen
.2.
›aus Stein (ütr.), verhärtet, erstarrt‹, in der Regel vom herzen
gesagt, oft in religiösem Kontext; vgl.
stein
1; 2; 3.Texte religiösen und didaktischen Inhalts.
Bedeutungsverwandte:
erstokt
hart
verhärtet
steinern
Syntagmen:
das herz, die brust s. sein
(prädikativ selten); das steinene herz
(dicht belegt) / volk, die steinene leber
.Belegblock:
Gille u. a., M. Beheim
453, 3224
(nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): Stainen sein ir hercze.
Adrian, Saelden Hort
8092
(alem.
, Hss. E. 14.
/15. Jh.
): Joch mag och wol sin stainin | dú herte, rúwelos brust.
Weber, Oswald.
1847, 103, 12
(oobd.
, 1438
): so fail, geselle, | ainen, der ain staine leber trug.
Bäumker, Geistl. Liederb.
5, 30, 1
(oobd.
, 2. H. 15. Jh.
): O dw erstocktes, stainenis volck, | dw west wol vnd nicht wissen woltzt!
Spechtler, Mönch v. Salzb.
47, 42
(oobd.
, 3. Dr. 14. Jh.
): o fürste mächtig, | waick stainein herzen, vertreib sünden smerzen.
Schaer, Pyr.-Thisbe-Sp. II,
188
; Schönbach, Adt. Pred.
12, 5
; Vetter, Pred. Taulers
132, 18
; Bihlmeyer, Seuse
552, 29
; 567, 20
; Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat.
307, 27
.3.
s. stein
3.4.
›aus Steinen gemauert‹; vereinzelt: ›mit Steinen belegt, gepflastert‹; vgl.
stein
9.Syntagmen:
der steinene bau / tempel, der steinene
›gepflasterte‹ weg, die steinene kamer / wand, die steinene brücke
(hier nicht entscheidbar, ob ›gemauert‹ oder ›gepflastert‹; vgl. steinbrücke
), das steinene gatter / grab / haus
.Belegblock:
Goldammer, Paracelsus
5, 181, 18
(1530
): wo werden die gotsheuser und steinen dempel hinkumen, wenn wasser daraus worden wird?
Steinberger u. a., Urk. Hochst. Eichst.
401, 30
(noobd.
, 1352
): mein bestiu truhen und mein besten armareien, diu beidiu iezot in meiner stainen kamer stent.
Morrall, Mandev. Reiseb.
5, 6
(schwäb.
, E. 14. Jh.
): die statt [...] gat úber ain schoͤn stainin bruck.
Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 354, 18
(München
1586
): Man legt jhn [Jesum] in ein steinen Grab.
Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid.
342, 14
(m/soobd.
, 1599
, Hs. 2. H. 17. Jh.
): übern Pichl und über den stainen weeg, von stainen weeg heraus bis an dem Schrembspach.
v. Tscharner, Md. Marco Polo
44, 23
; Schade, Sat. u. Pasqu.
2, 36, 31
; Schmidt, St. Kastorst.
2, 140, 31
; Chron. Nürnb.
4, 233, 17
; Sachs
14, 213, 24
; 16, 337, 24
.‒
Vgl. ferner s. v. absteinen
1.