2
ringen,V.;
zu
mhd.
ringen
›leicht machen, erleichtern‹
(Lexer
).2, 449
1.
›etw. (häufig: eine physische, seelische oder moralische Bürde, Last) mildern, leichter und erträglicher machen‹; mit Bezugsgrößenverschiebung: ›etw. (z. B. das gemüt
, müde glieder
) entlasten, beruhigen‹; vgl.
2
ring
1; 4.Bedeutungsverwandte:
1
leichten
ringern
Syntagmen:
etw
. (z. B. den kummer, die bürde / pein, das gemüt, die glieder, js. schmerzen
) r
.Belegblock:
Wunderlich, Fierrabr.
9, 6
(Simmern
1533
): da wir in vnser herberg ritten / die ermuͤthe glieder wider zuringen.
Pyritz, Minneburg
4773
(nobd.
, Hs. um 1400
): Waz ich dir hette zu leide getan, | Daz du mich ließest daz verstan! | Geringet wuͤrde da von min pin.
Kurrelmeyer, Dt. Bibel
6, 156, 2
(Straßb.
1466
): vnd ein wenig ring
[
mach leichterEck
1537: ;
leichtereFroschauer
1531 / Dietenberger
1534 / Luther
1545, 2. Chr. 10, 4: ]
vns von der búrden. Karsten, Md. Paraphr. Hiob
6502
; Hübner, Buch Daniel
7631
; Weber, Füetrer. Poyt.
315, 7
.2.
›js. Rechte einschränken‹; vgl.
2
ring
6; 7.Bedeutungsverwandte:
abnemen
abtun
ringern
Gegensätze:
1
meren
Belegblock:
Rwb
11, 1105
(a. 1311
/1601
).