merken

V.;

merk

›etw. (unterschiedliche konkrete Bezugsgrößen) mit einem Merkzeichen versehen, das (meist) die Einhaltung einer sozialen Regel angibt‹; im einzelnen z. B.: ›(eine Grenze) markieren‹; ›(ein Maß) eingravieren‹; ›ein Qualitätssiegel anbringen‹; ›eine Handlung anzeigen‹.

Gehäuft Rechts- und Wirtschaftstexte.

Bedeutungsverwandte:

abschlagen

27,

amen

1; 2,

eichen

(V.) 2,

steinen

(V.) 3,

zeichen

; vgl.

abmerken

absteinen

auszargen

marken

Syntagmen:

etw

. (z. B.

fleisch / tuch / silber, den wagen, die ame / kanne / bidmark / mas / tonne / wage, einen stecken, ein geschir / kartenblat, das fas / gewicht, js. vieh

)

m., jm. etw

. (z. B.

die wange / joppe

)

etw. mit etw

. (z. B.

mit einem rötelstein / zeichen

)

Wortbildungen:

merkeisen

›Eisenstempel zum Einbrennen von Merkzeichen‹.

Belegblock:

 Toeppen, Ständetage Preußen 1, 193, 2
 (preuß.
, 1412
): 

das di goltsmede alles zilber, das si bornen, iczlicher mit syme czigen merken sal.

 Ebd. 368, 19
 (1420
): 

delenwrak sal man iczlicher delen 3 striche strichen mit eynem merkeyser dy tweers obir.

 Ebd. 2, 633, 12
 (1444
): 

das semliche tonnen werden geeycht unde gemerket bey derselben stat zceichen.

 Ziesemer, Gr. Ämterb. 73, 25
 (preuß.
, 1513
): 

1 mergeyssenn, 3 eyssern lewchtern, 2 eyssern ketten.

 v. Tscharner, Md. Marco Polo 34, 30
 (osächs.
, 2. H. 14. Jh.
): 

Iren kouf bevestin si mit eyme steckin der do gespaldin ist mittin enczwey und gemerkit.

 Sachs 3, 545, 37
 (Nürnb.
1544
): 

Er [spiler] kan vergebner griflein vil, | Die würffel maysterlich zu knüpffen, | Die kartenbletter merckn und krüpffen.

 Müller, Nördl. Stadtr. 116, 12
 (schwäb.
, 1443
): 

ain farbtuͦch geit zu merken 4 den.

 Dirr, Münchner Stadtr. 438, 2
 (moobd.
, um 1365
): 

swelichs flaesch er verchauffet, daz sol er abstechen und merchen.

 Spechtler, Mönch v. Salzb. 25, 17
 (oobd.
, 3. Dr. 14. Jh.
): 

do merkt got herre das holz

[den Apfelbaum des Sündenfalls]

gar recht, | das / er holzes schaden wider brächt.

 Klein, Oswald 19, 95
 (oobd.
, 1416
): 

sein wang, die joppen und leilach | merket er im von gelwen streimen.

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 23, 14
 (m/soobd.
, 16. Jh.
, Hs. 17.
/18. Jh.
): 

es sollen alle waag, gewicht und maß beschaut, gehalten und gemerkt werden.

 Ebd. 452, 7
 (1579
): 

die nachperschaft Plesnicz haben püdmark gemerkt: von Stubegg auf Cortschenpacher lacken auf Purpacher weeg.

 Sattler, Handelsrechn. Dt. Orden 153, 23
; 

 Lamprecht, Dt. Wirtschaftsl. 1, 341,
 Anm. 1; 

 Sattler, Handelsrechn. Dt. Orden 417, 35
; 

 Chron. Augsb. 7, 67, 3
; 

 Bauer u. a., Kunstk. Rud. 871
; 

 Rwb 9, 539
.

‒

Vgl. ferner s. v.

ame

amen

›jn. durch ein Zeichen (Gewand- oder Brandzeichen) kennzeichnen‹.

Bedeutungsverwandte:

annotieren

ausbezeichen

aufschreiben

notieren

verzeichnen

; vgl.

ausmarken

bezeichen

Belegblock:

 Chron. Augsb. 2, 375, 11
 (schwäb.
, Hs. 16. Jh.
): 

nach dem und si [juden] [...] in manigen landen [...] gemerket und ußbezaichnet sind.

 Dirr, Münchner Stadtr. 271, 12
 (moobd.
, 1310
 / 12
): 

swer sehtzig pfenning [...] verstilet, [...], den sol man merkchen mit dem prant.

 Rwb 9, 540
.

›etw. / jn. schriftlich fixieren, aufzeichnen, aufschreiben‹.

Bedeutungsverwandte:

annotieren

anschreiben

aufrichten

15,

aufschreiben

belautmären

bewerfen

notieren

verzeichnen

Wortbildungen

merkung

II (dazu bdv.:

aufschreibung

notation

verzeichnis

Belegblock:

 Voc. Teut.-Lat. v ijr
 (Nürnb.
1482
): 

Mercken notenschreiben notirn. notare.

 Rot 290
 (Augsb.
1571
): 

Annotirn, verzaichnen / mit etwar mercken / auffschreiben in gschrifft verfassen.

 Ebd. 334
: 

Notation, Merckung / verzeichniß / auffschreibung.

 Buijssen, Dur. Rat. 3, 3
 (moobd.
, 1384
): 

alles, daz di werlt hie grozzes treibet, wıͤrt alezemal vergezzen, ez werde denn mit schrift gemerkchet.

 Winter, Nöst. Weist. 3, 519, 16
 (moobd.
, 1497
): 

so lasst iedem mit seinem nam ervordern oder rüefen, und welicher nit da ist den lasset merken umb das wandel.

 Chron. baier. Städte. Regensb. 54, 25
 (noobd.
, 1523
): 

dy wetter sein darumb gemerckt, das ein selzam wunder diser zeit im jar ist.

›jn. / etw. tadeln, verbal negativ zeichnen‹; als Ütr. zu 3 auffaßbar.

Bedeutungsverwandte:

vgl.

abhetzen

ankommen

berespen

berispeln

bestrafen

mispreisen

steusseln

Wortbildungen:

merklich

10.

Belegblock:

 Enders, Eberlin 2, 53, 6
 (Grimma
1522
): 

ßo ir wollet so hardt an mutmas anfallen vnnotig gemeinen brauch, so werden ir allen menschen mercklich, haßlich.

 Stammler, Berner Weltger. 22, 21
 (ohalem.
, 1465
): 

Sie sprachen, wir weren gemarckt in etlichen dingen, das wir dar ein affsehen zu hetten, das den belangete ehr und eidt.

 Gille u. a., M. Beheim 82, 463
 (nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): 

die da merken solche werk, | das ist ain teufelist gemerk.

 Mayer, Folz. Meisterl. 39, 47
 (nobd.
, v. 1496
): 

Des gleichen ir in kunsten mich hie stercket, | Das ich nit werd gemercket | Strofflicher art in mancher dot.

 Seemüller, Chron. 95 Herrsch. 110, 24
 (oobd.
, Hs. 1. H. 15. Jh.
): 

und [si] paten den fürsten, daz si an iren trewn nicht wuͤrden gemercht.

 Leidinger, A. v. Regensb. 592, 25
 (oobd.
, um 1430
): 

So mag ich gar leicht gemerkt werden sunder darinn, das ich ettlich sachh begreiff und manig underwegen lass.