maule,
Genus?;
-/-n
;
aus
mlat.
mula
(
DuCange
5, 537
),
ital.
mula
,
frz.
mule
, entsprechend
mnl.
mule
›Pantoffel‹
(
Verwijs/Verdam
4, 2007
), dt.
Mäulen
(
Dwb
6, 1802
).
›Pantoffel‹.
Bedeutungsverwandte:
2
toffel
; vgl.
betschuh
,
pantoffel
.
Wortbildungen:
maulenstosser
›Person, die (als Bettler, Herumziehender) am Rande der Gesellschaft lebt‹, wörtlich in Übernahme der frnhd. Wertung: ›Pflastertreter‹ (s. dazu das Glossar der u. a. Ausgabe); andere Erklärung im
Rwb
9, 374
: entsprechend mnd.
mūlenstȫter
›mit dem Mund an einen Gegenstand Stoßender‹, z. B. ›eine Reliquie Küssender‹ (vgl. auch
Verwijs/Verdam
4, 2037
).

Belegblock:

Buch Weinsb.
3, 324, 17
(
rib.
,
1586
):
1586 den 10. jun. hat man [...] alle verbante, unbekante, vertribene, unvereidte, fremde leut, maulenstoisser, [...] vergaddert und aus Coln geweist.
Ebd.
4, 142, 31
(
1592
):
komen auch vil an die durrn [...] bitlen und heischen, von heimischen und fremden, armen leuten und moissichgengern, maulenstussern, gutten und boisen, under verscheiden titelen und maneren, wie auch etliche hantwirker.
Ebd.
4, 256, 13
:
Von plodder-hosen. Von schoenen und von toffeln, meulen.