mastschwein,
wobd. / oobd. auch
mästschwein,
das
;
–/-e
, auch
-Ø
.
›Mastschwein‹; mehrfach abwertend auf Personen bezogen bis hin zu ›Fettwanst‹ (s. u.
Barack
); vgl.
mast
(
die
) 1; 2;
masten
;
mästen
 1 (letzteres für
mäst-
als Bw).
Phraseme:
seinen bauch zum mastschwein machen
.
Bedeutungsverwandte:
mastsau
,
närschwein
.
Syntagmen:
ein m. mästen, aufhenken, mastschweine nemen
›erbeuten, stehlen‹,
auf die müle legen
;
j. ein m., vol als ein m. sein, sich als / wie die mastschwein(e) füllen
;
j. (der wucherer) dem m. gleich sein
;
das m. auf dem koben
.

Belegblock:

Ziesemer, Marienb. Ämterb.
58, 22
(
preuß.
,
1422
):
24 seyten fleisch, item 18 mastswyne, item 4 tonnen pekilfleisch.
Luther, WA
9, 459, 1
(
1520
):
Wir mussen unßerm herngoth diße mastschwein mesten, biß so lang ehr kumbt.
Ebd.
19, 307, 21
(
1526
):
sie [volck] thun nichts denn plerren ynn der kirchen, essen, trincken, schlaffen, und sind wie die mast schwein.
Peil, Rollenhagen. Froschm.
373, 3544
(
Magdeb.
1608
):
Wie ein alte Brack hinterm Ofen / | Ja wie ein Mastschwein auff dem Kofen.
Ermisch u. a., Haush. Vorw.
258, 16
(
osächs.
,
1570
/
7
):
Pflegt man die oxen von der weide in die mast zu binden. Item mastschweine uff die muhlen zu legen.
Barack, Zim. Chron.
1, 391, 23
(
schwäb.
,
M. 16. Jh.
):
aber wann die zeit gewest, den weier [...] zu fischen, so sein dise mestschwein auch komen, die dann sampt irer gesellschaft bei dem fischen gewest.
Henisch
207
(
Augsb.
1616
):
Sein bauch zum mastschwein machen [...]. Dem bauch dienen / dem bauchlust nachfolge͂ / vmbs brot singen.
Niewöhner, Teichner
621, 4
(˹
moobd.
,
1469
˺):
wem ein grosser wuͤchraͤr | aller geleichist mocht gesein. | da sprach ich: dem mest swein.
Grossmann, Unrest. Öst. Chron.
163, 20
(
oobd.
,
3. Dr. 15. Jh.
):
sunder, die (sich) nannten Sweytzer, die namen inn den hawsern, was sy funden, an vil ennden ochsen, khwe, mestswein, pachen.
Bretholz, Liechtenst. Herrsch.
338, 24
(
smähr. inseldt.
,
1414
):
ein nerswein, ein schoff, ein gais, yecz 1 helbling. Ein mestschwein vnd ein pokch, yecz 1 den.
Ziesemer, Gr. Ämterb.
286, 4
;
460, 7
;
Sachs
17, 153, 21
;
Barack, Teufels Netz
1024
;
1567
;
Lauater. Gespaͤnste
140, 30
;
Maaler
284v
.