manig,

mannig,

malch,

manch,

mang,

mänlich,

meng,

menig,

Pronominaladj.,

teils unflekt.,

Indefinitpron.;

hohe Schreib- und Formenvariation infolge von Doppelung des

-n-

, Synkope und Umlaut (gekennzeichnet mit

-ä-

und

-e-

), zusätzlich durch das Suffix

-lich

(

maniglich, mäniglich, menglich

›unquantifiziert viele‹, auf eine solche Anzahl zählbarer Bezugsgegebenheiten (Personen, oft

mensch

, oder Sachen, z. B.

jare, vögel, wunden, gebreste, sele

) bezogen, die über der Erwartung liegt oder eine aufmerksame Wahrnehmung verlangt.

Bedeutungsverwandte:

viel

Syntagmen:

seltener pronominal als adjektivisch gebraucht, oft flektiert.

Wortbildungen:

mancherwegen

›vielerorts‹,

manchfart

›oft‹,

manigertieren

›verschiedenster Art‹ (

-tieren

entsprechend mnl.

-tiere, -tieren

;

Verwijs/Verdam

328

;

de Vries, Nederlands Etymologisch Woordenboek

1971, 732

manighornig

›vielhornig‹,

manigkeit

mänigschaft

›große Menge‹,

manigspältig

Belegblock:

 Strehlke, Nic. Jerosch. Chron. 25176
 (preuß.
, um 1330
/40
): 

ein teil seltzêner dinge, | dî bin der werlde ringe | manchirwegin sîn geschên.

 Helm, H. v. Hesler. Apok. 19138
 (nrddt.
, 14. Jh.
): 

Zerastes ist ein krieschich wort | Und dutet „manic hornic“ dort: | [...] |. Ein slange manichornic, | Mortgrimme, tobezornic.

 Quint, Eckharts Trakt. 36, 4
 (E. 13.
/A. 14. Jh.
): 

daz [êwic leben] manic tûsent menschen niht enhânt.

 Meijboom, Pilgerf. träum. Mönch 5789
 (rib.
, 1444
): 

Du deis eme verwende hosen an | Ind dar zo edele cleidere drayn | Van varwen ind machsel mannichertieren.

 Schützeichel, Mrhein. Passionssp. 1282
 (mrhein.
, um 1335
): 

Wir din gebeident han bit ger | in dirre vinstere mange stunt.

 Belkin u. a., Rösslin. Kreutterb. 182, 5
 (Frankf.
1535
): 

Lebendiger Schwefel gepüluert / treibet auß vergifft / [...] hat manchem menschen geholffen.

 Eggers, Psalter 3, 13
 (thür.
, 1378
): 

worvmme ist er so vele, di mich erbeiten? mange sten weder mir.

 Bechstein, M. v. Beheim. Evang. Mt. 14, 14
 (osächs.
, 1343
): 

her gîng ûz und sach manige schare und irbarmete sich ubir sie.

 Jungbluth, J. v. Saaz. Ackermann 2, 7
 (Hs. ˹omd.
, 1465
˺): 

des wir [her Tot] [...] vormals doch manigen künstereichen, edeln, [...] leuten sere über den rein haben gegraset.

 Kisch, Leipz. Schöffenspr. 452, 8
 (osächs.
, 1523
/4
): 

und ime das [erarbeiten] manchfart dick schwerlich sauer ist worden.

 Mönch v. Heilsbronn. Fronl. 35b, 13
 (nobd.
, E. 14. Jh.
): 

dise glust habent in der heilgen schrift manigen namen man haizzett si weinheffen.

 Sachs 20, 236, 20
 (Nürnb.
1563
): 

Den bekümmert gar manigspeltig, | Daß der pfaff selig sprach iederman.

 Vetter, Pred. Taulers 393, 8
 (els.
, E. 14. Jh.
): 

wie ein wite materie daz ist der dem noch solte gon, das menglich vol sines eigenen willen ist, vol, vol, vol!

 Martin, H. v. Sachsenh. Tempel 131
 (schwäb.
, 1455
): 

Dinr tugent marner wyset | Mang ellend sel zuo land, | Die hieß des tüfels pfand | Müst yemer sin beliben.

 Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat. 106, 31
 (oobd.
, 1349
/50
): 

alsô ist manig dêmüetiger mensch, der inwendig grôzen schatz behalten hât.

 Spechtler, Mönch v. Salzb. 23, 110
 (oobd.
, 3. Dr. 14. Jh.
): 

sein bluet auf ire chlaider flos, | das schuef vil manig wund.

 Klein, Oswald 1, 63
 (oobd.
, 1421
): 

Des sünders pan, | die ist so aubenteurlichen verrichtet | mit mangen hübschen, klügen latz.

 Voc. Ex quo, M 603
 (oobd.
, 1468
): 

Multitudo menigschaft [...] manigkeit.

 Roth, E. v. Wildenberg 71, 8
 (moobd.
, v. 1493
): 

do mänigklich von der grossen macht wegen verzagt hetten, die die heiden hetten.

 Grossmann, Unrest. Öst. Chron. 28, 27
 (oobd.
, 3. Dr. 15. Jh.
): 

aber manigs mensch muest an leyb und guet darumb verderben.

 Chron. Köln 1, 787
; 

 Wyss, Limb. Chron. 26, 20
; 

 Tiemann, E. v. Nassau-S. Kgn. Sibille 153, 20
; 

 Jahr, H. v. Mügeln 947
; 

 Mönch v. Heilsbronn. a. a. O. 36a, 8
; 

 Kurz, Murner. Luth. Narr 2271
; 

 Klein, a. a. O. 2, 16
; 

 Spiller, Füetrer. Bay. Chron. 7, 29
.

‒

Vgl. ferner s. v.

aue

›unquantifiziert viel, vieles‹, bezogen auf kontinuative, kollektive, sog. ,abstrakte‘ Bezugsgrößen, die in der Regel nicht der Zählung unterworfen werden; oft mit Tendenz zu ›vielerlei, vielgestaltig, vielfacher Art‹.

Syntagmen

(meist flektiert):

maniger gebrauch / kummer / ser / sin / schade / überlast, manige gnade / sorge

; unflektiert:

manig list / pein / tugend / weisheit

Wortbildungen:

manigformig

›vielgestaltig‹,

mänigkeit

›Menge, Quantität‹,

manigpar

2 ›vielerlei‹ (

par

wohl entsprechend

par

5),

manigschlacht

(dazu bdv.:

mancherhand

mancherlei

1).

Belegblock:

 Peil, Rollenhagen. Froschm. 592, 2724
 (Magdeb.
1608
): 

Es wird manch list dabey erdicht / | Da man zuvor nicht auffgesonnen.

 Karnein, Salm. u. Morolf 1, 5
 (srhfrk.
, Hs. um 1470
): 

das was der kunig Salmon, | der manig wißheit geriet.

 Hübner, Buch Daniel 6072
 (omd.
, Hs. 14.
/A. 15. Jh.
): 

Wie daz sine wirde lanc | Vor der crefte vursten dranc | Unde nam em offenbar | Opfer dienstes manicpar.

 Eggers, Psalter 6, 12
 (thür.
, 1378
): 

ich aber getruwe in mancher diner gnade.

 Scholz, Lanfrank. Chir. Parva 237r, 6
 (md.
/oobd.
, 1446
/8
): 

Von der angeprantten kolera, [...] / czu einer manerley drüß nacher der ma/nickeit der feuttikeyt vnd nach mancher/leykeit der stat vnd nach mancherley der / sterke vnd kranckheÿt des gelides.

 zu Dohna u. a., Staupitz/Scheurl 12
 (Nürnb.
1517
): 

domit geoffnet werde die manigformig weißheit gots.

 Rupprich, Dürer 1, 155, 41
 (nobd.
, 1520
): 

allerleÿ wunderbahrlicher ding zu maniglichem brauch.

 Chron. Strassb. 46, 11
 (els.
, 1362
): 

die zwene wurdent dem kunige gegeben und wurdent gepineget in manigen weg.

 Wiessner, Wittenw. Ring 4231
 (ohalem.
, 1400
/08
): 

[klaider] Van lein und paumwull manigschlacht.

 Schib, H. Stockar 129, 6
 (halem.
, 1520
/9
): 

und vil mit inen erlitten und ain grosen, mienklichen ko(mer) gehian.

 Sappler, H. Kaufringer 21, 18
 (schwäb.
, Hs. 1472
): 

der hett von frost manig ser; | hunger und durst tätt im wee, | die reifen und der kalte schnee.

 Klein, Oswald 1, 51
 (oobd.
, 1421
): 

durch manchen grossen überlast | emphrembt si mir die gail.

 Haage, Hesel. Arzneib. 11v, 15
 (Hs. ˹noobd.
/md.
, E. 15. Jh.
˺): 

Ist des haren vil und maniger schlachte varb, so ist der leib aller befangen mit siechtum.

 Bauer, Imitatio Haller 86, 1
 (tir.
, 1466
): 

Wand got der herr der rett mit vns durch vil mannig sinn an die enpfhahung der menschleichen personen.

 Kehrein, Kath. Gesangb. 1, 42, 3
; 

 Sappler, a. a. O. 2, 22
.

‒

Vgl. ferner s. v.

anhang

12,

ausfaren

›vergleichsweise quantifiziert viele, viel‹, auf eine bestimmte Anzahl von Bezugsgegebenheiten bezogen, mehrfach auf genau diejenige Anzahl, die im Text als bekannt verausgesetzt wird (Muster:

also manig pfarre, so manig lerer

); vereinzelt stehen an Stelle zählbarer Gegebenheiten auch Kontinuativa (

nebel, gewette

3).

Bedeutungsverwandte:

viel

Belegblock:

 Luther, WA 32, 241, 2
 (1530
): 

Sic est ecclesia Christiana vol yrtung, also manig pfarr, so manig lerer.

 Beckers, Bauernpr. 55, 12
 (Köln
1515
/18
): 

wie vyll daw im mertzen synt / so vil reiffen komen na paschen. Als mannich neuel kompt in dem Augsten.

 Grosch u. a., Schöffenspr. Pössneck 245, 29
 (thür.
, 1474
): 

so muß her ydeme schepphin, der an daz orteil gefolget hat, syne busse gebin unde deme richter also mannigk gewette.

 Schönbach, Adt. Pred. 25, 6
 (osächs.
, 1. H. 14. Jh.
): 

und [du] solt vermiden alle houbetsŭnden, wanne als manige du der hast, also manigen apgot tregestu.

 Bechstein, M. v. Beheim. Evang. Mt. 16, 9
 (osächs.
, 1343
): 

betrachtet di funf brôt und funf tûsent menschen, und wî manigen

[

Luther

1545:

viel

]

korb nâmet ir ûf?

 Jerouschek, Nürnb. Hexenh. 1r, 42
 (obd.
, 1491
): 

der einfal des capitels lert von ersten wie mãgen kuntschaffter der richter soll habñ zuͦm swere͂.

 Geier, Stadtr. Überl. 301, 26
 (nalem.
, 1520
): 

sollen volgends berürte eniklin [...], obbestimpte verfangenschaft ganz, [...], mitainander durchauß in die heupter aichelnweise gleich erben und thailen, als manig mund, als manig pfund.

 Maaler 282v
 (Zürich
1561
): 

Als Mancher kopff / als mancher siñ / Als vil der leüten / so vil der meinunge͂ / Als mancher bauwr / als manche Juppen.

 Rohland, Schäden 475
; 

 Piirainen, Igl. Bergr. 26b, 27
.

›jeder, jedermann (als einzelner innerhalb einer Gesamtheit); alle, alle zusammen‹; auch ›irgendein‹.

Bedeutungsverwandte:

(Adj.) 2,

jederman

jeglicher

Gegensätze:

wenig

Syntagmen

(subst. Gebrauch, meist unflektiert):

mäniglich

(Akk.obj.)

warnen

;

mäniglich

(Subj.)

klagen / schlafen / sprechen / aufmerken, etw. tun / vernemen, sich nach etw. richten, über etw. erschrecken, verstehen, das [...], zins geben, nuz suchen, sich an etw. binden, js. tapferkeit loben, geachtet werden, zu [...]

;

mänlich

(Dat.)

etw. verschweigen, mäniglichen

(Dat.)

bekant, zu wissen (sein), etw. kund tun, mäniglich unerkant sein, verborgen sein, was [...]

;

ane mänigliches hindernis leben, sich gegen mäniglichen erlich verhalten, von mäniglich in eren gehalten sein, für tot gehalten werden, von mäniglich zeter geschrieren sein, vor mäniglich etw. aufsetzen / erzeigen

Belegblock:

 Luther, WA 17, 2, 475, 22
 (1527
): 

Hüte sich, wer da kan, Jch wil meniglich hiemit gewarnet haben.

 Große, Schwabensp. 101a, 31
 (Hs. ˹nd.
/md.
, um 1410
˺): 

Jz mach wol manlich sinen schaden vorswighen, ob her wel.

 Chron. Köln 1, 2546
 (rib.
, Hs. 1. H. 15. Jh.
): 

Do pinde sich mallich an’t vurveichten | dat sy

[Bürger]

die stat in vryheit breichten.

 Ebd. 2, 449, 19
 (Köln
1499
): 

ind dat mallich sin eigen nutz zo vil suchet ind alzo wenich dem gemeinen goede getruwelich furderlich sint.

 Knape, Messerschmidt. Bris. 16, 17
 (Frankf./M.
1559
): 

das jederman seine augen vnd gesicht / auff jhn hat / vnd meniglich / seine Ritterliche dapfferkeit lobet.

 Lemmer, Amman/Sachs. Ständeb. 31, 7
 (Frankf./M.
1568
): 

Jn meiner Muͤntz schlag ich [Muͤntzmeister] gericht / | Gute Muͤntz an kern vnd gewicht / | [...] | Vnd gut alt Thurnis / aller mennig | Zu gut /in recht guter Landewerung.

 Leman, Kulm. Recht 2, 3, 19
 (Thorn
1584
): 

dy andern alle entgeen allenthalben menlich selb schende.

 Jungbluth, J. v. Saaz. Ackermann 1, 16
 (Hs. ˹omd.
, 1465
˺): 

von mir und aller menniglich sei über euch ernstlich zeter! geschriren.

 Chron. Strassb. 280, 4
 (els.
, 15. Jh.
): 

Künig Nabuchodonosor [...] det machen eine güldin süle und die anebetten für got. das det menglich.

 Wickram 4, 12, 6
 (Straßb.
1556
): 

ein reicher tugentsamer Kauffherr / [...] / welcher von mengklich jung unnd alten / in hohem wert gehalten was.

 Bernoulli, Basler Chron. 4, 215, 28
 (alem.
, 1444
): 

der iegklich muͦs 1 lb. one gnade ze besserung geben; da wisse sich menglich nach ze richtende.

 Jörg, Salat. Reformationschr. 306, 25
 (halem.
, 1534
/5
): 

das mencklich / zins / zechenden / [...] / gebend wie von allter har.

 Dierauer, Chron. Zürich 165, 7
 (halem.
, 1415
/20
): 

Es ist ze wissen menlichen und offen fuͤr war, das [...].

 Andreae. Ber. Nachtmal 24r, 7
 ([Augsb.
] 1557
): 

auff das maͤnigklich verstehe / was die wahre Consecration sey.

 Gehring, Würt. Ländl. Rechtsqu. 3, 784, 40
 (schwäb.
, 1622
): 

Solle auch jeglicher jud und jüdin, [...], ihr gewönlich judenzeichen, damit sie menniglichen bekannt, offentlich herumbgetragen.

 Turmair 5, 8, 1
 (moobd.
, 1522
/33
): 

solten die Baiern frei und ir selbs herren sein, [...] on männiglichs hindernus leben.

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 191, 45
 (m/soobd.
, 17. Jh.
): 

Eß sollen sich alle burger ehrlich [...] gegen meniklichen verhalten.

 Qu. Brassó 5, 437, 18
 (siebenb.
, n. 1646
): 

Am Neuen Jahrstag ist ein so grausamer Wind gewest, daß männinglich drüber erschrocken ist.

 Chron. Magdeb. 2, 34, 7
; 

 Chron. Köln 1, 3134
; 

 zu Dohna u. a., Staupitz/Scheurl 26
; 

 Sachs 2, 229, 39
; 

 Roloff, Brant. Tsp. 42
; 

 Stackmann u. a., Frauenlob 51, 13
; 

 Adomatis u. a., J. Murer. Nab. 899
; 

 Eschenloher. Medicus 45, 4
; 

 Chron. Augsb. 8, 164,
 Anm. 2; 

 Andreae. a. a. O. 18v, 18
; 

 Drescher, Hartlieb. Caes. 294, 32
; 

 Weber, Füetrer. Poyt. 89, 7
; 

 Turmair 1, 55, 19
; 4, 889, 3
; 

 Vorarlb. Wb. 2, 351
.

‒

Vgl. ferner s. v.

aufmerken

›manche, manch einer; einige‹, jeweils unquantifiziert bezogen auf zählbare Bezugspersonen und -sachen.

Gegensätze:

einer

(s. v.

ein

, Adj., 2).

Syntagmen

(meist adjektivisch und dann in der Regel flektiert, teils nominal gebraucht):

maniger diener / gelerte / lerer / man

(vielfach)

/ meister / nar / manige fürstin / sünde / nacht, maniges mensche

manig land, manig ritter

; ˹

manigen zeiten, zu maniger zeit

˺ ›manchmal‹; nominal:

manig(er) klagen, auf dem bette liegen, die ehe brechen, dem anderen abbrechen

›schaden‹,

maniges lange

[wo]

stehen / warten

Belegblock:

 Helm, H. v. Hesler. Apok. 6784
 (nrddt.
, 14. Jh.
): 

Wes mac in Got gedanken dan, | Swen sie mencheren

[Komp.: ›mehrere‹]

man | Vorterben dan sie generet han?

 Froning, Alsf. Passionssp. 403
 (ohess.
, 1501ff.
): 

mancher [gelarte] selber die ehe bricht.

 Sachs 3, 222, 1
 (Nürnb.
1531
): 

so begibt sich mengen zeyten, | Das du verkriegest all dein gut.

 Vetter, Pred. Taulers 94, 23
 (els.
, E. 14. Jh.
): 

wie unbegriffenlich sorglich menglich dem andern daz sine abebrichet.

 Cirurgia H. Brunschwig 30ra, 3
 (Straßb.
 [1497
]): 

Zuͦ dem etwan mancher guͦter meister berufft wart die vnd’stūden im das isen vß zuͦ zichen.

 Kurz, Murner. Luth. Narr 1400
 (Straßb.
1522
): 

So manchs mensch zuͦr kirchen wil gon, | Das sol ein eigne schellen hon.

 Gilman, Agricola. Sprichw. 1, 189, 11
 (Hagenau
1534
): 

Es ist manchem armen / fromen / erbarn manne leydt gewesen das unordenliche wesen der bawern.

 Martin, H. v. Sachsenh. Jesus 138
 (schwäb.
, 1455
): 

Als noch vil manger lerer tuͦt, | Der lert und volgt doch selber nicht.

 Sappler, H. Kaufringer 14, 455
 (schwäb.
, Hs. 1464
): 

der grauf und manig ritter cluog | [...] | wurden da gesetzt ze tisch.

 Chron. Augsb. 4, 379, 6
 (schwäb.
, v. 1536
): 

ist menigs

[›manch einer‹]

lenger dann ain halben tag da gestanden und darauff [flaisch] gewartot, und ist im denhot kains worden.

 Schlosser, H. v. Sachsenh. Mörin 4457
 (schwäb.
, 1453
): 

die [froͮwen vil] schiessen naͮch dem aberzil | Und felen doch an mangem man.

 Klein, Oswald 12, 40
 (oobd.
, 1416
): 

manche fürstin schöne, | die mich zu schallen

›singen‹

mit ir bat.

 Ebd. 17, 29
 (1410
): 

Zu manger zeit kompt dir mit neid | Scherock mit grossem widerstreit.

 Weber, Füetrer. Poyt. 127, 1
 (moobd.
, 1478
/84
): 

Durch manig lanndt gevaren | pin ich nach süesser mynn.

 Winter, Nöst. Weist. 2, 915, 8
 (moobd.
, 1424
/1633
): 

ob ainer oder menücher solch weg nit machen oder bessern wolt, der ist darumb wandlwartig.

 Schützeichel, Mrhein. Passionssp. 300
; 

 Reichmann, Dietrich. Schrr. 145, 13
; 

 Meisen u. a., J. Eck 49, 5
; 

 Chron. Augsb. 7, 425, 4
; 

 Hohmann, H. v. Langenstein. Quästio 183, 9
; 

 Klein, a. a. O. 1, 33
; 5, 2
; 19, 163
.

‒

Vgl. ferner s. v.

andächte

in phrasematischer Verwendung belegt.

Oobd.

Phraseme:

einer oder meniger

›der eine oder andere‹.

Belegblock:

 Herzog, Landsh. UB 669, 21
 (moobd.
, 1400
): 

ob wir daz fuͤrbaz ewichlich inndert uberfuͤrn, [...], vnser ainer oder vnser meniger, [...], den ist dann zuͤ stund die uorgen(an)t stat ewiclich verpoten.

 Mell u. a., Steir. Taid. 99, 16
 (m/soobd.
, 15.
/16. Jh.
): 

wan ain armer man oder ain ander der segser ain oder menigeren zu merkenleichen sachen bedarf und (die) nicht kemen, [...], der ist ze wandel vervallen.

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 2, 28
, (m/soobd.
, 1448
): 

ob einer oder meniger meines herren von Admund urbar nicht paulich innhilt an ackern, wisen, zeunen, [...], damit meines herren urbar abslipf würt, was darumb recht sei.

 Ebd. 40, 35
 (1508
): 

das meins gnädigen herrn von Admund hindersassen und holden, ainer oder meniger, mit tod abgett.