lorber,

das / die

(?);

–/-(e)n

;

über

mhd.

lörber

›Lorbeere‹

- mit dem Vorderglied aus

lat.

laurus

(

Lexer

1, 1955

;

Kluge/S.

2002, 582

›Beere des Lorbeerbaumes‹;

vgl.

bere

Gehäuft Wirtschaftstexte und arzneikundliche sowie medizinische Fachtexte.

Wortbildungen:

lorberbere

(verstärkend),

lorberbier

›mit Lorbeergeschmack versetztes Bier‹,

lorberer

›Lorbeerhändler‹ (a. 1414/5),

lorberkorn

lorberkranz

Belegblock:

 Ziesemer, Gr. Ämterb. 120, 22
 (preuß.
, 1519
): 

1 vasz eherbir, 1 thon lorbirbir, 1 thon rautenbir.

 Follan, Ortolf. Arzneib. 81, 6
 (rib.
, 1398
): 

Nym [...], lorberen eyn lot, stoz et cleyne, sut ez myt deme wyne, twach eme dat houet vnde besla eme dat houet.

 Ermisch u. a., Haush. Vorw. 25, 12
 (osächs.
, 1570
/7
): 

Vor die hundesleüße. Rp. vor 2 pf. lorbeeren, vor 2 pf. ungenüzten schwefel, vor 2 pf. hirschen oder böckin unzschlot. Den schwefel und lorbeern in einem mörser klein zurstoßen.

 Ebd. 33, 26
: 

heilwurzel, negelein, lorbern und benedictwurzel in wein und bier gehenkt erhalten es bei guttem schmagk.

 Eis, Wahrsagetexte 54, 42
 (omd.
, 15.
/16. Jh.
): 

so sal man eynen rouch machen in deme slouff gemache des kranken von den wurtzen thimema, mirren und weyrouch, lorbern und wachandeln.

 Mylius E 1v
 (Görlitz
1577
): 

Baccælauri Lorberbeer.

 Bindewald, Texte schles. Kanzl. 53, 7, 2
 (schles.
, 1327
, Hs. 1358
): 

Welch gast brengit alune, Seife, komil, lorber, Sweuil, winstein, [...], der Czenthen gibt ein halb lot.

 Haage, Hesel. Arzneib. 13r, 10
 (Hs. ˹noobd.
/md.
, E. 15. Jh.
˺): 

Wenne dy fraue die kranckhait nit enhatt, so sol sy nemen holwurcz und bibergail, segelpawm und lorpıͤr, und seud daz durch einander in ainem pier.

 Fastnachtsp. 478, 4
 (nürnb.
, v. 1494
): 

[du] gibst fur lorper hin geißkot | Und fichtenspen für zimentrinten.

 Keil, Peter v. Ulm 193
 (nobd.
, 1453
/4
): 

Ein salb zu alten schaden. So nym vj lot gallitzen-stein, ij lot sweuel, v lot lorber vnd stoß die iij stuck zu puluer gar clein als mel.

 Ott-Voigtländer, Rezeptar 211r, 29
 (Hs. ˹nalem.
, um 1400
˺): 

Dem die lungg we tuͦt vnd im fulet der / nem lorber.

 Rohland, Schäden 469
 (nalem.
/schwäb.
, 1400
/33
): 

nym xx lorber körner vnd bulffer die klein.

 Arndt, biechlin A iiijv
 (Freiburg
1523
): 

Wein mit alant vñ mit lorbern gewermet / ist gesund zuͦ trincken.

 Ebd. B jv
: 

fenchel ephew / ysopen samen / lorber / alant / vnd thuͦ dartzuͦ baum oͤl. Vnd daz sol man alles mit honig durcheinander temperieren / vnd sol auch den gantzen leyb damit schmieren vnd bestreychen.

 Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat. 327, 26
 (oobd.
, 1349
/50
): 

die lorper gebent öl, daz man dar auz machet, daz ist guot den kranken glidern, diu dâ âdersuht habent.

 Eis, Gottfr. Pelzb. 180, 15
 (öoobd.
, 15. Jh.
): 

wiltu toten all wurm, dy da waxen an den paumen. Nym pfeffer vnd larbir, vnd rautten, misch das mit guettem wein.

 Ders. u. a., Asanger Aderl. 3, 20
 (sböhm.
, 1531
): 

ain guet pulfer fur dy pestilentz [...]: Recipe paider wurtzn, genant des teufflpis, zyttwar, piguel vnd lorber.

 Bauer u. a., Kunstk. Rud. 1978
 (oobd.
, 1607
/11
): 

ein nacket weiblin, helt ein lorberkrantz in der hand endtbor.

 Helbig, Qu. Wirtsch. 2, 134, 11
; 

 Ermisch u. a., a. a. O. 76, 15
; 182, 23
; 

 Keil, a. a. O. 183
; 

 Rohland, a. a. O. 469
; 

 Deinhardt, Ross Artzney 44
; 

 Bücher, Berufe Frankf. 1914, 79
; 

 Alberus II iijr
; 

 Bremer, Voc. opt. 48139
; 

 Voc. rerum 118v
; 

 Harsdoerffer. Trichter 3, 329, 1
.

‒

Vgl. ferner s. v.

alant

becher