lode,

der

;

-n/-n

›Loden, unveredeltes grobes Wollstoffgewebe, so wie es vom Webstuhl kommt‹.

Gewisse Beleghäufung für Rechts- und Wirtschaftstexte.

Phraseme:

ein lödlein eintragen

›untaugliches Garn einweben‹ als Basis für ›betrügen‹ (

Röhrich, Lex. sprichw. Raa.

1988, 2, 607

Syntagmen:

l. wirken / färben / kaufen

;

der lode seines rechtes nicht haben

;

etw. von loden sein

;

tuch von loden

Wortbildungen:

lodeling

wohl ›Lodenstück‹,

lodeman

›Wollabfall‹ (dazu bdv.:

ascherwolle

raufwolle

;

-man

als Kurzform von

manipulus

auffaßbar?),

loden

›aus Lodenstoff‹,

lodenhändler

lodenquast

Bezeichnung eines Mönches (motiviert durch seine warme Bekleidung),

lodentuch

lodenwerk

›Lodenstoff‹,

loder

›aus Loden‹ (Adj.),

lodix

(latinisierende, abwertende Bildung für ›Tochter eines

wolwirkers, loders

?‹),

lodweber

lodwerker

lodzeuger

Belegblock:

 Toeppen, Ständetage Preußen 1, 468, 22
 (preuß.
, 1427
): 

und haben vor das beste gewegen, das man alle groe laken hir im lande von gleicher gutter wulle und habe machte und in keyner stat boze wolle vorarbeite, als asscherwolle, rouffwulle, lodeman und dergleich.

 Helbig, Qu. Wirtsch. 2, 134, 1
 (md.
, 1315
): 

von dem lodinwerke IV den.

 Österley, Kirchhof. Wendunmuth 1, 519, 10
 (Frankf.
1563
): 

In der nacht [...], begundte die closter- und mönchskeuschheit bruder Loddenquast zuͦ kützeln und stupffen.

 Kisch, Leipz. Schöffenspr. 22, 80
 (osächs.
, 1523
/4
): 

die warzeichen des kammes, dadurch das [tuch] gemacht und das lödeling, das davon geschnitten, noch mit den leisten, die an dem loden gewest sollen, ine genuglich zu recht nicht uberweisen.

 Wiessner, Wittenw. Ring 169
 (ohalem.
, 1400
/08
): 

Ir geplait

[s. dazu den Kommentar zur Stelle]

daz was von loden | mit häw und stro wo underschoben.

 Hipper, Urk. St. Ulrich 197, 26
 (schwäb.
, 1411
): 

pannus griscus et communiter ludentuch dictus.

 Chron. Augsb. 1, 252, 13
 (schwäb.
, 1362
): 

F. Koch lodweber, [...], it. Hans Luchlin ledrer.

 Ebd. 8, 175,
 Anm. 2 (zu 1563
): 

auch etlichem tuech von loden, jedem vier, fünf oder sechs elen, darnach die armuet mit clainen kindern verhanden.

 Ebd. 9, 222, 10
 (1544
/5
): 

der maist tail lodweber und sonst barchatweber, im spil gewesen sendt.

 Dirr, Münchner Stadtr. 218, 19
 (moobd.
, 1310
/2
): 

Hat der lod seines rechtes niht, so sol man in angevaer geleich en driu sneiden.

 Ebd. 220, 7
: 

Swelich drum oder lod datz gaeu geworht wirt, hat ez sein reht datz der wage, so sol man ez vaerben.

 Ebd. 462, 5
 (um 1365
): 

Der saetz sind pfleger: ein lodzewger, ein watmanger und ein weber.

 Uhlirz, Qu. Wien 2, 1, 1738, 5
 (moobd.
, o. J.): 

ein Streit zwischen dem

hannsgrofen und zwischen dem hantberich weraittern, lodberichern und webern.

 Reithmeier, B. v. Chiemsee 30, 2
 (München
1528
): 

Das ander wickel ist vnzügig, daraus nichts anders werden mag dann grob loden tuoech.

 Chron. baier. Städte. Regensb. 184, 27
 (noobd.
, 1541
): 

ein wolwürcker het 2 töchter, wasend zimblich hübsch, lagend 2 margrafen im zehetstadll [...], heten kundtschafft gemacht mit den 2 lodixn, [...], fürtens hinwegk.

 Mell u. a., Steir. Taid. 128, 26
 (m/soobd.
, 1687
): 

Die kramer, handelsleut und lodenhändler wollen und sollen insimili ire gewichter und eln denen bei gericht befündenden [...] eln gleich halten.

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 173, 39
 (m/soobd.
, 1662
): 

welche sich mit dem fürkauf [...] understehen wolten, doch nit burger sein, alß mit kaufmanswahren, [...], dann auch in honnig, loden, leinwath, schmalz, spök, kälber, lemper.

 Ebd. 305, 42
 (15. Jh.
): 

ein löden gejadtroek.

 Stolz, Zollwesen 71, 13
 (tir.
, 1420
): 

zwilich, loden, Regenspurger tücher, leineintuch, spinat, gölsch, geit ain rössam VIII gr.

 Vogel, Urk. Heiliggeistsp. 1, 470, 33
; 

 Uhlirz, a. a. O. 2, 2, 2198, 46
; 

 Siegel u. a., Salzb. Taid. 239, 10
.

ein Maß für eine Gewichts- oder Flächenmenge von Loden; das Glossar zu

Dirr

(s. o. unter 1) gibt 100 Ellen für grobes und 90 Ellen für veredeltes Gewebe an. Die Belege lassen keine sichere Entscheidung darüber zu, ob das Gewicht oder die Fläche gemeint ist.

Obd.

Belegblock:

 Schnelbögl, Salb. Karls IV. 67, 15
 (nobd.
, 1366
/8
): 

von iedem loden, die man von Beheim herauz fürt, 4 hl.

 Chron. Augsb. 1, 31, 18
 (schwäb.
, zu 1373
): 

graw loden und weizz loden git ieder lod 2 ß.

 Müller, Nördl. Stadtr. 110, 29
 (schwäb.
, 1423
): 

ein gantzer lode, davon git der verkaufer und kaufer, die geste sein, ieder 6 den.

 Weitz, Albich v. Prag 137, 16
 (Hs. ˹oobd.
, A. 16. Jh.
˺): 

Wenn ain wund zu fast pluͤt so prenn ainen loden zu puluer vnd thuͦ es jn die wunden.

 Niewöhner, Teichner 23, 2
 (Hs. ˹moobd.
, 1360
/70
˺): 

auz einem loden er [sneyder] snaid | maniger varb dann iemant vant.

 Bastian, Runtingerb. 2, 74, 21
 (oobd.
, 1386
): 

der parichant hat der Hainr. Durrensteter selber webalden 7 Mailanischer und ain tritail ainz graben loden.

 Turmair 5, 54, 33
 (moobd.
, 1522
/33
): 

ich will ir [kaiserin] auch ain solchen loden, ain solchs garn schwaifen, das si auch nimmermêr außweben sol.

 Stolz, Zollwesen 113, 2
 (soobd.
, 1583
): 

Von tragen, was ainer tragt: Von einer trag kramerey 3 pf., schweinfleich 3 pf., loden 3 pf., leinbath oder rupfen 3 pf.

 Uhlirz, Qu. Wien 2, 1, 247, 84
; 

 Bastian u. a., Regensb. UB 399, 21
.

›Haare, Haarbüschel‹.

Wortbildungen:

lodecht

wohl ›zottig, behaart‹ (von einem nicht identifizierbaren wilden Wesen).

Belegblock:

 Ziesemer, Proph. Cranc Jes. 13, 21
 (preuß.
, M. 14. Jh.
): 

struse werden do wonen und di lodechten

[

Froschauer

1530:

wald meñlin

;

Dietenberger

1534:

harichte waldmenlin

;

Eck

1537:

teufels gespaͤnst

;

Luther

1545:

Feld geister] werden do springen.

 Ebd. 34, 14
: 

der lodechte

[

Luther

1528:

feldgeister

; 1545:

Feldteuffel] wirt rufen einir zu deme andirn, do hat geniste di lamia.

 Hübner, Buch Daniel 5798
 (omd.
, Hs. 14.
/A. 15. Jh.
): 

Des houbtis lodin [waren] clerer me | Danne die wize wollen.

 Schmitt, Ordo rerum 217, 8
.