krum,

Adj.

›nicht gerade, gebogen, schief, verdreht (von Menschen und Gegenständen)‹.

Phraseme:

der krumme stab

›Herrschaftsgebiet eines Bischofs‹;

krummes maul

Ausdruck der Unzufriedenheit;

jn. krum ansehen

›jn. mißachten‹.

Bedeutungsverwandte:

gebogen

gebükt

(s. v.

bucken

, V.),

gewunden

hockig

kraus

lam

(Adj.) 1,

schelch

schief

uneben

ungeschlacht

ungleich

(Adj.) 3,

winkelig

Gegensätze:

aufgerecht

gerade

(Adj.) 1,

schlecht

(Adj.) 1.

Syntagmen:

jn. / etw. k. machen / treten, von etw. k. werden

;

krummer angel / arm / baum / finger / flügel / hals / hocker / kragen / kreis / lauf / leib / rücke / se / steg / strich / umschweif / weg / winkel / wolke, krumme buche / hand / klaue / linie / nase / pfeife / schere / schnauze / strasse / wunde, krummes auge / eisen / gebis / gesicht / har / holz / horn / schwert / tor, krumme beine / furchen / füsse / glieder / nägel

Wortbildungen:

krumärmig

(a. 1536),

krumbein

krumbis

›Mundstück des Zaumzeugs‹ (a. 1483),

krumbuk

›Krümmung‹ (a. 1603),

krumeisen

krumfus

krumfüssig

(a. 1512),

krumgebäue

(dazu bdv.:

schwibbogen

krumgebogen

krumgewer

(dazu bdv.:

sichel

krumhals

krumheit

krumlecht

(dazu bdv.:

biegenlich

krummesser

krummisch

(a. 1487),

krumnase

(a. 1627),

krumnäsig

(a. 1414),

krumneigig

(a. 1512),

krumschenkel

krumspies

krumstäbisch

›bischöflich‹ (a. 1640),

krumstarrig

›verkrümmt, steif‹ (a. 1634),

krumstelze

krumwendig

krumzapfe

›Kurbel am Zapfen einer Radwelle zum Anhängen von Gestängen‹ (16. Jh.);

krummer darm

(dazu bdv.:

arsdarm

kotdarm

Belegblock:

 Lichtenstein, Lindener. Rastb. 152
 (o. O. 1558
): 

als narren, fantasten [...] knöbelbeylen, krumbsteltzen, langnasen.

 Quint, Eckharts Trakt. 60, 15
 (E. 13.
/A. 14. Jh.
): 

der einen stapschaft sihet gestôzenen in ein wazzer, den dunket der stap krump sîn.

 Mieder, Lehmann. Flor. 857, 27
 (Lübeck
1639
): 

Mit vnwilligen Pferden macht man krumme Furchen.

 Kopp, Volks- u. Gesellschaftsl. 166, 42
 (Hs. ˹pfälz.
, M. 16. Jh.
˺): 

er hett ein krommen kragen, | dardurch durch baide backen | brennte löcher tragen.

 Tiemann, E. v. Nassau-S. Kgn. Sibille 146, 10
 (rhfrk.
, um 1435
): 

Syn beyn waren gar kromp vnd sin füsse zu male knollicht.

 Bobertag, Faust 193, 27
 (Frankf.
1587
): 

D. Fausti famulus sagt, daß er einem Lindwurm gleich gesehen habe [...] der halbe Schwantz, wie ein Schnecken Hauß, krumblecht.

 Schmitt, Fachprosa 23, 11
 (omd.
, A. 15. Jh.
): 

alle velt, sy syn rechtwendik, cirkelwendik adir krumpwendik, sy werden alle gebrocht yn dy virkante offenbare mose.

 v. d. Lee, M. v. Weida. Spigell 74, 20
 (omd.
, 1487
): 

so dein eldern Zcǔ dir kōmen saltu [...] Nicht sÿe hinder den ofen setzen vnd krǔmp ansehen.

 Grosch u. a., Schöffenspr. Pössneck 306, 2
 (thür.
, 1474
): 

als derselbe Hans Possegke [...] von deme gotishuse unde krommen stabe zu lehen hatte.

 Thiele, Chron. Stolle 250, 128
 (thür.
, 3. Dr. 15. Jh.
): 

in der czit buweten dy von erffort ore stad unnd machten krumme thor.

 v. Tscharner, Md. Marco Polo 33, 20
 (osächs.
, 2. H. 14. Jh.
): 

Dy han czwey kny bi dem houbte [...] unde eyn krumme klawe.

 Skála, Egerer Urgichtenb. 108, 4
 (nwböhm.
, 1573
): 

hab Ime Auch das kromb Eisen gemacht.

 Voc. Teut.-Lat. cc jr
 (Nürnb.
1482
): 

Schabe krumpmesser panckschabe scabrum.

 Rupprich, Dürer 3, 292, 181
 (nobd.
, 1528
): 

So haben etlich schlechte leyb, arm vnd beyn, die andern krume.

 Bihlmeyer, Seuse 112, 13
 (alem.
, 14. Jh.
): 

fuͦrt in neiswa hin einen krumben weg in ein loch under der erde.

 Vetter, Pred. Taulers 343, 19
 (els.
, 1359
): 

sol der mensche [...] tŭn als der ein krumb holtz slichten wil.

 Rieder, St. Georg. Pred. 7, 17
 (Hs. ˹önalem.
, 1387
˺): 

hab dir din krumb nasen und dinen unsubern lip.

 Dasypodius 12r
 (Straßb.
1536
): 

ein schwybboge͂ od’ krum͂gebew.

 Ebd. 68v
: 

Falcarii Die sichle͂ od’ krum͂gewer tragen.

 Bremer, Voc. opt. 1128
 (oalem.
1. H. 15. Jh.
): 

Longaon [...] arsdarn [...] krummer darm [...] kotdarm [...] Intestinum rectum.

 Schlosser, H. v. Sachsenh. 3879
 (schwäb.
, 1453
): 

Ich [...] wil vermiden krumme stig.

 Henisch 261
 (Augsb.
1616
): 

Krumbein / krumfuß / der ein krummen fuß hat.

 Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat. 48, 18
 (oobd.
, 1349
/50
): 

wem aber die arm krump sint, daz bedäut ainen vorchtigen [...] menschen.

 Ebd. 204, 16
: 

ain wei [...] hât krum flügel niht aufgereht sam der habich hât.

 Weitz, Albich v. Prag 142, 20
 (Hs. ˹oobd.
, A. 16. Jh.
˺): 

Wer auff sein haupt gefallen ist, das jm der hals krump sey [...] dem solt du [...] den mund auff tuͦn.

 Grossmann, Unrest. Öst. Chron. 49, 35
 (oobd.
, 3. Dr. 15. Jh.
): 

geschehen wunder [...] an allen krannckhen mennschen, sy sein plindt, lam oder chrumpp.

 Bauer u. a., Kunstk. Rud. 47
 (oobd.
, 1607
/11
): 

2 andere kleine krumme und krause schwartze hörnlein.

 Ebd. 718
: 

4 türkischer krumbgebogene mit gantz silber vergulte schaiden und hefften.

 Brévart, K. v. Megenberg. Sphaera 9, 11
 (noobd.
, 1347
/50
): 

daz von der schrenkung kumen krummeu und ungeleicheu winkellein.

 Niewöhner, Teichner 418, 19
 (˹Hs. moobd.
, 1360
/70
˺): 

er [...] wirt auch der chrumphait an, | also daz er rekchet dan | nach dem phenning sein gelider.

 Munz, Füetrer. Persibein 70, 6
 (moobd.
, 1478
/84
): 

von im manng chrumber vmbeschwayff | ward vmb das haus dy nacht uil dick genummen.

 Leidinger, V. Arnpeck 487, 30
 (moobd.
, v. 1495
): 

rürt in der engl an sein hüf und macht in krump.

 Kochendörffer, Tilo v. Kulm 4085
; 

 Schmitt, Ordo rerum 449, 50
; 

 Peil, Rollenhagen. Froschm. 618, 3514
; 

 Froning, Alsf. Passionssp. 435
; 

 v. d. Broek, Suevus. Spieg. 145r, 13
; 

 Fastnachtsp. 728, 13
; 

 Cirurgia H. Brunschwig 16r, 31
; 

 Lemmer, Brant. Narrensch. 108, 46
; 

 Schmidt, Rud. v. Biberach 15, 24
; 

 Fischer, Eunuchus d. Terenz 14, 17
; 

 Kummer, Erlauer Sp. 3, 277
; 

 Zingerle, Inventare 166b, 33
; 

 Voc. rerum 42r
; 

 Brack c 6v
; 

 Voc. Teut.-Lat. r vv
; 

 Dasypodius 290v
; 363v
; 

 Schöpper 75a
; 

 Maaler 254v
; 

 Apherdianus 130
; 151
; 

 Volkmar 421
; 

 Rwb 8, 14
; 16
; 

 Schwäb. Wb. 4, 789
; 792
; 6, 2386
; 

 Schweiz. Id. 3, 821
; 4, 1141
; 11, 1208
; 

 Veith, Bwb. 301
; 

 Gleinser, Anna v. Diesb. Arzneib. 1989, 173
; 

 Dalby, Lex. Mhg Hunt. 1965, 126
.

‒

Vgl. ferner s. v.

aufgerecht

aufrecht

›unrechtmäßig, unredlich, bestechlich, falsch, schwierig‹; Ütr. zu 1.

Phraseme:

jm. wird die hand krum

›j. wird bestechlich‹;

krummer mitwoch

›Mittwoch in der Karwoche‹;

krummer schlüssel

›Nachschlüssel‹;

krumme grafschaft

›späterworbene Grafschaft‹.

Bedeutungsverwandte:

boshaft

böse

(Adj.) 6,

schlim

(Adj.) 2,

seltsam

Gegensätze:

gerecht

recht

(Adj.) 7,

schlecht

(Adj.) 6; 7.

Syntagmen:

krummer abweg / handel / sin, krumme antwort / hand / sache / sele / teiding, krummes gemüt / urteil / wort / ziel, krumme noten

Wortbildungen:

krummerei

›Irreführung‹.

Belegblock:

 Joachim, Marienb. Tresslerb. 282, 11
 (preuß.
, 1404
): 

das gelt gab uns syn frauwe an der krommen mitwochen.

 Mieder, Lehmann. Flor. 919, 25
 (Lübeck
1639
): 

Thue einer eim boͤsen Menschen gut / so wird doch dem der es thut die Hand nicht davon krumb.

 Jahr, H. v. Mügeln 1128
 (omd.
, Hs. 1463
): 

wer dem den zügel laßen wil, | wann es leuft uf das krumme zil, | es treit in in der helle gruft.

 Jungbluth, J. v. Saaz. Ackermann 26, 12
 (Hs. ˹omd.
, 1465
˺): 

Loica [...] hilft da nicht mit iren verdackten verslahen, mit der warheit verleitung krummerei.

 Ebd. 26
: 

hilfet da nicht mit rechtes und unrechtes fürsprechung, mit seinen krummen urteilen!

 Luther, WA 47, 409, 15
 (1537
/40
): 

Stuck umb stuck, krumme antwort umb krumme wort.

 Rieder, St. Georg. Pred. 91, 13
 (Hs. ˹önalem.
, 1387
˺): 

waz tuͦst du, krúmbú sel, in aim ufrechten libe?

 Vetter, Pred. Taulers 219, 14
 (els.
, 1359
): 

es sol dich alles bereiten, es si krumb oder recht.

 Chron. Strassb. 557, 31
 (els.
, E. 14. Jh.
): 

er [papst] gap grossen jerlichen aplos an dieselbe kirche uf die krumbe mitwuche.

 Spanier, Murner. Narrenb. 11, 102
 (Straßb.
1512
): 

wa man krumme noten sing.

 Lemmer, Brant. Narrensch. 19, 46
 (Basel
1494
): 

Die zung die brucht man in das recht | Durch sie würt krū das vor was schlecht.

 Kottinger, Ruffs Etter Heini V. 298
 (ohalem.
, 1538
): 

dann die sach ist selzam und fast krumm.

 Sappler, H. Kaufringer 20, 29
 (schwäb.
, Hs. 1472
): 

also macht er das krumm schlecht | und das schlecht mouß werden krumb.

 Barack, Zim. Chron. 2, 366, 5
 (schwäb.
, M. 16. Jh.
): 

ain bös, alt geschwetzig weib [...] het villeucht auch ain krommen, faulen handel am hofgericht.

 Spechtler, Mönch v. Salzb. 4, 8
 (oobd.
, 3. Dr. 14. Jh.
): 

Richten, slichten sol dein güt | krummes, tummes, falsch gemüt.

 Wackernell, Adt. Passionssp. Pf. II, 1463
 (tir.
, 1486
): 

Ich was wol so krumpes sins, | Das ich niner gab rechten zechent.

 Quint, Eckharts Pred. 2, 539, 39
; 

 Henschel u. a., Heidin 1356
; 

 Bührer, Kl. Renner 150
; 

 Lemmer, a. a. O. 103, 58
; 

 Schmidt, Rud. v. Biberach 20, 25
; 

 Karnein, de amore dt. 164, 345
; 

 Weber, Füetrer. Poyt. 135, 3
; 

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 494, 7
; 

 Qu. Brassó 5, 515, 39
; 

 Rwb 8, 14/5
; 

 Volkmar 498
; 

 Schwäb. Wb. 4, 790
; 6, 2386
.