kraus,

Adj.

›lockig, kraus‹ (von Haar, Wolle); ütr. ›wellenförmig‹ (von Bezugsgegenständen, die mit Haar, Wolle in Vergleich gesetzt werden).

Bedeutungsverwandte:

faltächtig

gekräuselt

(s. v.

kräuseln

krum

(Adj.) 1.

Syntagmen:

krauser kopf / kol / lok, krause krolle, krauses har

Wortbildungen:

krause

(a. 1572),

kraushar

kraushareisen

krausharig

krausharmacher

krausheit

krauskol

krauskopf

krausnadel

Belegblock:

 Alberus R jv
 (Frankf.
1540
): 

cinerarius [...] der eym das har krauß macht / der den weibern die kraußnadel inn der eschenn wermet.

 Oorschot, Spee. Trvtz-N. 88, 19
 (wmd.
, 1634
): 

Die Blümlein zart erspriessen, | [...] | Die Pfläntzlein werden krauß.

 Ebd. 255, 5
: 

Jch [...] gewendt zum SonnenWagen, | Sie mit krausem Lüfftlein grüß.

 Frantzen u. a., Kölner Schwankb. 1, 5, 4
 (Köln
um 1490
): 

Eyn marder collyre eme umb dem halse lach, | Lanck kruys geell was sijn haer.

 Wyss, Limb. Chron. 56, 12
 (mfrk.
, zu 1367
): 

Der Frige was ein virschotzig man mit eime kruse krulle.

 Peil, Rollenhagen. Froschm. 589, 2634
 (Magdeb.
1608
): 

Ein Junger Sachs Hertzog Herman | [...] | Trug ein lang / gelb / vnd krauses Hahr.

 Mylius B 5v
 (Görlitz
1577
): 

Crispus Krauß haͤrig.

 Mayer, Folz. Meisterl. 40, 21
 (nobd.
, v. 1496
): 

Dor umb wolt ich meins krausen hors enperen.

 Menge, Laufenb. Reg. 789
 (Hs. ˹nalem.
, um 1470
˺): 

Sú hant dúnne brunes hare | Ouch es ettwenne kruse stot.

 Lemmer, Brant. Narrensch. 4, 11
 (Basel
1494
): 

Mit schwebel / hartz / büffen das har | Dar in schlecht man dan eyer klar | Das es jm schusselkorb werd kruß.

 Müller, Nördl. Stadtr. 247, 35
 (schwäb.
, 1483
): 

daz derselb zuvoran sein maisterschaft des hantwerks bewären und [...] aus kruser woll machen und usberaiten drei hütt.

 Kohler, Ickelsamer. Gram. 12, 33
 (wohl ˹Augsb.
1. Dr. 16. Jh.
˺): 

Das r ist ain Hundts buchstab, wan er zornig die zene blickt vnd nerret, so die zung kraus zittert.

 Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat. 198, 18
 (oobd.
, 1349
/50
): 

dû zaigst uns golt und seiden, lieht prehend stern auz weizen krausen wolken.

 Ebd. 370, 9
: 

des paums pleter sint als ains ölpaums pleter, ân daz si kräuser sint.

 Bauer u. a., Kunstk. Rud. 267
 (oobd.
, 1607
/11
): 

sternstein [...] hatt seltzame krauste züg.

 Fichtner, Füetrer. Trojanerkr. 183, 4
 (moobd.
, 1473
/8
): 

Da mocht man reichait schawen: | mang schappl reich ob krawsem har erglest.

 Buch Weinsb. 2, 271, 28
; 

 Tiemann, E. v. Nassau-S. Kgn. Sibille 146, 11
; 

 Neumann, Rothe. Keuschh. 1726
; 

 Williams u. a., Els. Leg. Aurea 545, 16
; 

 Pfeiffer, a. a. O. 8, 3
; 

 Schmitt, Ordo rerum 220, 13
; 

 Kummer, Erlauer Sp. 4, 412
; 

 Voc. Teut.-Lat. r iijr
; v iijr
; 

 Hulsius K iijr
; 

 Maaler 251v
; 

 Volkmar 75
; 

 Dict. Germ.-Gall.-Lat. 285
; 

 Schwäb. Wb. 4, 702/3
.

‒

Vgl. ferner s. v.

alter

band

bedecken

krum

(Adj.) 1.

›das gewachsene Muster aufweisend, natürlich gemustert; gemasert (von Gegenständen mit einem lockenähnlichem Muster)‹.

Syntagmen:

krauser tisch, krauses holz / horn

Wortbildungen:

krauswerk

Belegblock:

 Toeppen, Ständetage Preußen 5, 681, 14
 (preuß.
, 1521
): 

Item knoffel und ander Krauszwerg sol auch di maes vierczehen lot fein silber haben.

 Euling, Kl. mhd. Erz. 174, 1
 (nobd.
, E. 15. Jh.
): 

Wer holcz aüff kraüssen tischen haẅt.

 Bobertag, Eulensp. 99, 23
 (Straßb.
1515
): 

Vlenspiegel [...] durchboret die schoͤnen krusen tisch, oder kontorbretter.

 Bauer u. a., Kunstk. Rud. 47
 (oobd.
, 1607
/11
): 

2 andere kleine krumme und krause schwartze hörnlein.

 Ebd. 1649
: 

Ein handtstain von krauß gewachsnem silber.

 Alberus r ijr
; 

 Bauer u. a., a. a. O. 310
.

›(z. B. von Worten) verschlungen, wirr, durcheinander, abenteuerlich‹.

Belegblock:

 Oorschot, Spee. Trvtz-N. 17, 21
 (wmd.
, 1634
): 

Der grüne Wald ertönet | von krausem Vogelsang.

 Frantzen u. a., Kölner Schwankb. 2, 180
 (Köln
um 1490
): 

Vort louff in dat wijnhuyss | Dae mache dyn wort also kruyss.

 Luther, WA 48, 102, 8
 (1542
): 

das dennoch mein Wort jmmer fuͤr und fuͤr vnd allezeit den armen Suͤndern helffe zum ewigen leben, machs so kraus du wilt.

 Kohler, Ickelsamer. Gram. 29, 3
 (wohl ˹Augsb.
1. Dr. 16. Jh.
˺): 

der lißt ain wort, es sey so kraus und krum gedraͤet oder geflochten als es ymmer woͤll.

 Unger, Richtes Stig 5, 11
.

›(von Menschen) eigensinnig, unfreundlich‹; Ütr. zu 1.

Belegblock:

 Luther, WA 33, 529, 8
 (1531
): 

kond ich alhier nur kraus unnd stoltz gnung sein, es were guth.

 Ebd. 49, 28, 20
 (1540
): 

Wenn ich euch nur kraus ansehe, ists verderbt, mir kan man nicht ein wort zu gut halten.

 v. Keller, Ayrer. Dramen 123, 7
 (Nürnb.
1610
/8
): 

Weil ich so ein schöner Kerl bin, | Gar grad von Leib vnd krauß vom Sinn.

 Luther, a. a. O. 2, 550, 16
.