innerhalb,
innerthalb,
innenthalb,
inderhalb;
erster Bestandteil auch mit epenthetischem und/oder epithetischem Dental (wie bei inner
), Adv.
(1), Präp.
(2-3).1.
dient dem Ausdruck der Situiertheit von etw./jm. innerhalb eines Raumes oder räumlich gedachter Verhältnisse; ›innen, im Inneren‹; auch ›von innen‹.Belegblock:
Haage, Hesel. Arzneib.
11v, 10
(Hs. ˹noobd.
/md.
, E. 15. Jh.
˺): Ist der mensch siech […] so ist der leib aller inderhalp zebrosten.
Dreckmann, H. Mair. Troja
14, 11
(oschwäb.
, 1393
): innerhalb waz diu stat mit schönen balasten und hüsern.
Niewöhner, Teichner
365, 7
(Hs. ˹moobd.
1360
/70
˺): so erzaigt si dann ir leben, | waz sew innerhalben chan.
Mollay, H. Kottanerin
26, 27
(moobd.
, 1439
/40
): Do was die tuͤer an dem kor zuͤ geslossen Vnd die purgër warn Innerthalb.
Gille u. a., M. Beheim
53b, 19
; Adrian, Saelden Hort
408
; Wiessner, Wittenw. Ring
7066
; Maaler
236v
; Baumann-Zwirner, Augsb. Volksb.
1991, 115
.2.
dient mit folgendem Nomen (im Dat., Gen.) dem Ausdruck der Situiertheit von etw./jm. innerhalb einer Fläche, eines Raumes oder räumlich gedachter Verhältnisse, in denen sich ein Bezugsgeschehen vollzieht; ›in etw.‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. in
inner
inwendig
Syntagmen:
i. landes, i. des etters / spitals, i. der mauer / stat, i. der vier wände, i. der tore, i. den zielen, i. 60 meilen
.Belegblock:
Große, Schwabensp.
186, 12
(Hs. ˹nd.
/md.
, um 1410
˺): der sol iz antworten inderhalp den zůnen, In eyner stat inderhalp der veste.
Ralegh. America
10, 17
(Frankf.
1599
): eine grosse Statt / weit innerhalb Landts gelegen.
Chron. Augsb.
4, 108,
Anm. 1 (schwäb.
, v. 1536
): so man genn unser Frauen will gaun inderhalb hailig Kreitzdor.
Ebd.
5, 301, 23
(Hs. E. 15. Jh.
/A. 16. Jh.
): daß man innerthalb der vier wend der kirchen […] dorst singen.
Ebd.
9, 185, 5
(1544
/45
): machet die drei burger ledig, doch daß sie sich inerthalb sechtzig meilen […] stöllen sollten.
Vock, Urk. Hochst. Augsb.
356, 31
(schwäb.
, 1413
): was aber die lewt […] tätten in dem dorff oder usserhalb innerhalben des ethers, da mag man […] umb rihten.
Langmantel, Schiltb. Reiseb.
74, 18
(oobd.
, n. 1427
): inderhalb des spitals ist ein schöne kirch.
Dirr, Münchner Stadtr.
383, 16
(moobd.
, um 1365
): niemant sol reden, newr die daz recht sprechent, innderhalb der vier want in dem rechthaus.
Piirainen, Stadtr. Kremnitz
54
(mslow. inseldt.
, 1537
): khain gross gefress […] noch getanntz Innerhalb noch aussenhalb dieser Stat zulassenn.
Ralegh. a. a. O.
19, 16
; Menge, Laufenb. Reg.
3808
; Kurrelmeyer, Dt. Bibel
4, 69, 12
Var.; Vock, a. a. O.
301, 26
; Dirr, a. a. O.
396, 11
; Maaler
236v
; Schwäb. Wb.
4, 41
; Vorarlb. Wb.
1, 1494
.‒
Vgl. ferner s. v. alum
1, anreizen
3, aussönen
, 1
band
10.3.
dient mit folgendem Nomen (im Dat. oder Gen.) dem Ausdruck der Eingebettetheit eines Bezugsgeschehens zu einem nicht festgelegten Zeitpunkt innerhalb einer Zeitspanne; ›in etw.‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. in
inner
inwendig
Syntagmen:
i. 24 stunden / 3 monaten / 15 tagen / 6 wochen / wenig tagen / jar und tages, i. der zeit
.Belegblock:
v. Birken. Erzh. Österreich
87, 35
(Nürnb.
1668
): beschiede er die Fuͤrsten und Staͤnde wiederum / innerhalb 3 Monaten / nach Wuͤrtzburg.
Chron. Augsb.
5, 381, 27
(schwäb.
, 1550
): daß sich alle und jede fuoßknecht […] inerthalben dreien tagen […] aus diser statt Augspurg machen.
Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid.
22, 30
(m/soobd.
, 1590
): sein fürgewende gerechtigkait innerhalbs 6 wochen und drei tagen der ordnung und gebür nach zu beweisen.
Große, Schwabensp.
63, 8
; Ralegh, America iiijr,
16
; Grothausmann, Stadtb. Karpfen
5, 12
; Schöpper
43a
; Maaler
236v
; Dict. Germ.-Gall.-Lat.
259
; Stieler
1, 890
; Schwäb. Wb.
4, 41
; Otto, Zeitzer Kanzl.
1970, 302
.‒
Vgl. ferner s. v. abwechseln
1, ackerdienst
2, ansage
(der
) 2.