innenwerden,
innewerden,
inwerden,
innerwerden,
V.,
unr.1.
›etw. in Erfahrung bringen, etw. zu wissen bekommen, sich e. S. bewußt werden, etw. merken, erkennen‹; offen zu 2.Bedeutungsverwandte:
befinden
bekennen
erfaren
erkennen
gewaren
hören
vernemen
verstehen
wissen
Syntagmen:
mit Gen. (meist) oder Akk.Belegblock:
Chron. Magdeb.
2, 178, 6
(nrddt.
, Hs. 1601
): Uber diesem thun sein die burger der Altenstadt innen geworden, das […].
Fischer, Brun v. Schoneb. Anhang
2, 24
(md.
, Hs. um 1400
): do wart si des innen tougen | daz iz ir kint nicht enwas.
Altmann, Wind. Denkw.
334, 20
(wmd.
, um 1440
): er wart innen und gewar, das der probst […] nit eins waß.
v. Keller, Amadis
396, 16
(Frankf.
1571
): dann es mich nicht wenig verdriessen würde, wo ich dieses Ritters Namen nicht jnnen würd.
Küther, UB Frauensee
384, 77
(thür.
, 1528
): Als dits Vippach […] innen wordenn, hat er die […] personen im closter Sehe gefangenn.
v. Tscharner, Md. Marco Polo
51, 6
(osächs.
, 2. H. 14. Jh.
): Do di vurstin das ynner wurdin, do nomen si di steyne.
Sachs 20,
338, 25
(Nürnb.
1563
): Als der keyser solchs innen wurd | Er sich hefftig darob entsetzt.
Roloff, Brant. Tsp.
634
(Straßb.
1554
): Das er mein weib sehe nackt und bloß | Und innen würd meins wolusts groß.
Lemmer, Brant. Narrensch.
51, 32
(Basel
1494
): So ist er sicher / das nyeman | Das jnnen werd / vnd sag dar von.
Wyss, Luz. Ostersp.
4210
(Luzern
1571
): Wüß aber, du wirst deß nitt geniessen | Wirdst innen, wies dir wirt erschiessen.
Lindqvist, K. v. Helmsd.
1580
(halem.
, Hs. um 1435
): Des solt du von mir werden innen: | Wenn ich den juden angesig.
Chron. Augsb.
1, 86, 6
(schwäb.
, zu 1388
): des ward die stat innan und schlůgen an die sturmgloggen.
Sappler, H. Kaufringer
1, 124
(schwäb.
, Hs. 1464
): wie kom ich hinnen | e das man des mords werd innen.
Ebd.
12, 187
: das ich von im der geschicht | also innen worden sei.
Dirr, Münchner Stadtr.
365, 7
(moobd.
, 1340
): uͤntz man fuͤr war innen wirt, daz er sey gestorben.
Spiller, Füetrer. Bay. Chron.
53, 13
(moobd.
, 1478
/81
): als aber der flucht der künigin ir herr der künig gewart und innen ward, des erzürnt er sich.
Roth, E. v. Wildenberg
146, 25
(moobd.
, v. 1493
): do hertzog Philip von Burgundi des heirats in wart, zoch er in Holland.
Bauer, Haller. Hieronymus-Br.
26, 9
(tir.
, 1464
): pin das durch vil sach innen worden, das der mensch chain gut ent nimet.
Große, Schwabensp.
164, 16
; v. Keller, a. a. O.
381, 28
; 407, 10
; Ralegh. America
15, 39
; Skála, Egerer Urgichtenb.
34, 8
; 90, 1
; Mönch v. Heilsbronn. Fronl.
18vb, 32
; Fischer, Eunuchus d. Terenz
69, 4
; Sachs
22, 546, 8
; 23, 195, 34
; Schib, H. Stockar
103, 13
; Chron. Augsb.
1, 42, 16
; 130, 37
; Morrall, Mandev. Reiseb.
3, 25
; Bauer, a. a. O.
101, 18
; Fichtner, Füetrer. Trojanerkr.
384, 1
; 536, 1
; Mollay, H. Kottanerin
12, 19
; Spiller, a. a. O.
149, 39
; Kummer, Erlauer Sp.
5, 332
; Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid.
208, 11
; Brack
e 9v
; Schöpper
37a
; Maaler
236v
.2.
›jn./etw. bemerken, sinnlich wahrnehmen‹.Syntagmen:
mit Gen. (meist) oder Akk.Belegblock:
Große, Schwabensp.
235, 18
(Hs. ˹nd.
/md.
, um 1410
˺): Swa man der ketzere inne wirt, de sol man wrogen vor geistlichem gerichte.
Fischer, Brun v. Schoneb. Anhang
2, 20
(md.
, Hs. um 1400
): daz wip des wart inein, | daz ir libez kint were tot.
Opitz. Poeterey
23, 22
(Breslau
1624
): laufft die Bach | Vnsers lebens […] | Ehe wir es innen werden.
Skála, Egerer Urgichtenb.
40, 7
(nwböhm.
, 1562
): sie woll still schweigen, damit man sein nit Inen werde.
Sachs
16, 175, 17
(Nürnb.
1560
): Du wirsts wol innen an dem end | Daß kein trew ist in irer hend.
Ebd.
18, 179, 16
(1562
): Wenn ich denn sollichs innen werd, | So schütt ich vor grosser beschwerd | Mein hertz vor mir denn selber auß.
Ebd.
23, 88, 13
(1556
): Darumb ich auch ein puelen het, | […] | Das nie kain mensch ist innen-worn.
Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat.
137, 21
(oobd.
, 1349
/50
): dô […] daz fül seiner muoter inne wart, dô flôch ez.
Leidinger, A. v. Regensb.
595, 2
(oobd.
, um 1430
): süll wir sweigen, das sein dein vater nicht innwerd.
Grossmann, Unrest. Öst. Chron.
49, 9
(oobd.
, 3. Dr. 15. Jh.
): wirdt man sein [kind] innen, man wiert unns [Juden] zereyssen.
Weber, Füetrer. Poyt.
136, 3
(moobd.
, 1478
/84
): Alls nw dy küniginne | sich schied von im […] | ward er des priefes inne.
Helm, H. v. Hesler. Apok.
13816
; Wyss, Limb. Chron.
106, 17
; Luther, WA
33, 209, 29
; M. Cunitia. Ur. Prop.
161, 40
; Sachs
16, 509, 24
; 20, 174, 14
; 321, 8
; 22, 517, 8
; Luginbühl, Brennwalds Schweizer Chron.
1, 438, 3
; Grossmann, a. a. O.
166, 22
; Pfeiffer, a. a. O.
111, 18
; Dirr, Münchner Stadtr.
392, 5
; Mollay, H. Kottanerin
18, 34
.‒
Vgl. ferner s. v. anklopfen
.3.
›etw. erkennen, begreifen, in seiner vollen Bedeutung erfassen, innerlich wahrnehmen‹; Ütr. zu 2.Texte religiösen Inhalts.
Syntagmen:
mit Gen. (meist) oder Akk.Belegblock:
Kopp, Volks- u. Gesellschaftsl.
20, 14
(Hs. ˹pfälz.
, M. 16. Jh.
˺): scheiden bringt schmerz, das bin ich innen worden.
Karsten, Md. Paraphr. Hiob
13171
(omd.
, 1338
): so wirstu inne, geloube mir, | Daz Got ist verre hoer dir.
Sachs 18,
239, 16
(Nürnb.
1565
): Vertilg sie on all gnad auff erden, | Daß sie nichts seyen, und inn-werden, | Daß gott sey herrscher in Jacob.
Bihlmeyer, Seuse
500, 20
(alem.
, 14. Jh.
): ein langes zit, e daz die bescheidenheit ir selbes rehte innen werde.
Banz, Christus u. d. minn. Seele
660
(alem.
, 1. H. 15. Jh.
): wirt dir nach miner minne găch, | Der du noch nie bist innan worden.
Morrall, Mandev. Reiseb.
2, 7
(schwäb.
, E. 14. Jh.
): yederman […] solt innen werden der grossen trú und liebin die er zů uns armen súnder gehept hatt.
Fischer, Eunuchus d. Terenz
21, 17
(Ulm
1486
): so spat wird ich innen was die lieby auff ir tregt.
Spechtler, Mönch v. Salzb.
16, 50
(oobd.
, 3. Dr. 14. Jh.
): O magt, aller maget gimme, | hilf, das ich deins smerzen werd inne.
Froning, Alsf. Passionssp.
2870
; Goldammer, Paracelsus. B. d. Erk.
26, 22
; Wagner, Erk. Ps.-J. v. Kastl
2, 56
; Sachs
16, 497, 30
; Banz, a. a. O.
114
; 1258
; Vetter, Pred. Taulers
49, 12
; Martin, H. v. Sachsenh.
592
; Bauer, Imitatio Haller
89, 15
; Baptist-Hlawatsch, U. v. Pottenst.
29
.